Курсач.
раскрыть ветку (4)
Сам закончил вуз только два года назад и могу с уверенностью сказать, что большинству студентов очень нравится преувеличивать свои страдания фразами "Ох уж этот курсач", "Кто не сдавал матан, тот не вкусил жизнь", "У меня пары по субботам, я ничего в жизни не боюсь" и т.д.
Этим грешат особенно первокурсники, чтобы показать, что они уже не школьники. А проблемы настолько мелкие, что люди постарше просто смеются над ними.
Хотя сами студенты в своих глазах такие волки-одиночки, которые нещадно борятся с самим заместителем сатаны - Дипломом, не жалея собственных сил. Студенты-медики вон вообще к каждой фразе добавляют "Это ты еще у нас в меде не учился. Вот там вообще пиздец."
У всех свои проблемы конечно, но выглядит правда смешно.
раскрыть ветку (1)
ну как бы сделать курсач, чтобы попутно не уйти в загул с друзьями из общаги это не самое простое =) курсач это два-три вечера, каждый это понимает, но кто будет его делать сразу же, если можно посидеть на ютубе, загулять с друзьями, сходить в кафе, в доту поиграть.
Я вот на счет работы думал, что это фигня, пришел в 8 ушел в 6, попутно сделал монотонную, рутинную работу и все, весь вечер у тебя в кармане. А как поработал 12 часов, с ездой до работы 3 часа в день, так офанарел, вся это монотонность выматывает.
А для кого-то и курсач не самое легкое на 2-3 дня, а прям таки работа на 2-3 недели
Основная проблема студентов - это "Кто б заставил, а уж сделать мы сделаем".
Комиксы
76.7K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.