@Elodie, забыла перевести самую главную фразу, в которой кроется весь цимес — «sweetened with Lycasin» (подслащен ликазином). Ликазин, он же мальтитол — в больших дозах это ебической силы слабительное. Последняя строчка описания, в частности, поясняет — «...with ingridients that can cause intestinal distress if eaten in excess». То бишь содержит ингредиенты, которые при переедании могут вызвать проблемы с кишечником.
Без перевода этой строчки хуй поймёшь, почему они все съели кучу медвежат и обосрались
я без понятия что такое ликазин, спасибо за пояснение, знала бы - подчеркнула:) я поняла что цимес в сахарозаменителе, теперь знаю в каком)ДЕТИ НЕ ЕШЬТЕ ЛИКАЗИН спасибо.
Мишки, подслащенные Пургеном. Мы так в школьные годы в интернет-кафе сластили кока-колу, соки, воду и сэндвичи, чтобы отучить местных днин от привычки воровать чужую еду под предлогом "я только глоточек" А тут прям промышленное издание. Жалко, в наше время таких не было, воспитательный эффект уж больно яркий.
