99

Белорусскоязычный клиент

Работаю в интернет магазине, рассказали на общем собрании:

Один мужчина разговаривает на белорусском и он говорит, что ему "трэба дыван вiталюр" что-то такое. Ему 4 раза привезли диван, а он хотел ковёр. Ковёр на белорусском называется дыван.

Для справки, диван будет звучать на белорусском канапа. Почему клиент промолчал и не назвал по-русски после первой доставки - непонятно.

Истории из жизни

41.1K поста76.8K подписчиков

Правила сообщества

1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.

2. История должна быть написана вами. Необязательно писать о том, что происходило с вами. Достаточно быть автором текста.
Если на посте отсутствует тег "Мое", то есть авторство не подтверждено, пост будет вынесен в общую ленту. История не должна быть рерайтом - пересказом готовых историй своими словами.

3. История должна быть текстовой и иметь вполне внятный сюжет (завязку, развитие, концовку). История может быть дополнена картинками/фото, но текст должен быть основной частью. Видео и видео-гиф контент запрещен. При необходимости дополнить историю "пруфами", дополнительные фото/картинки/видео можно разместить в комментариях - это более благосклонно воспринимается читателями (чем лента фото и чуть-чуть описания).

4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.

5. Сообщество авторское, потому каждое обвинение в плагиате должно быть подтверждено ссылкой. При первом нарушении - предупреждение, повторно - бан.

6. Помните - сообщество авторское! Хотя вы имеете полное право написать, что текст слабый, неинтересный и т.п. и т.д. (желательно аргументированно), просьба все же обходиться без хамства.

Утверждения же - вроде "пост - дерьмо", есть оскорбление самого автора и будут наказываться.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Бо напэуна не "гаворыце", а "кажыце". И зноуку "жывацiна" праз Ы. I "жывата"

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Вот про жы верно, а в моем регионе все используют "гаварыць". Это как в некоторых районах не знают, что такое мальцы 😁
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну няхай. Мабыць Вiцебшчына?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так
0
Автор поста оценил этот комментарий

В Беларуси? Говорят..на белорусском? Это где??

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
В основном Минск или граница с Польшей. Основные звонки такие
4
Автор поста оценил этот комментарий

Мяркую паусотни трусау у вас не трэба браць

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Калi вы гаворыця пра жiвацiну, то iмi не таргуем
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Нейкая трасянка атрымалася.


И, хлопча, ЖЫ, Шы, пiшы з лiтарай Ы

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Чаму трасянка?
показать ответы
60
Автор поста оценил этот комментарий

Не понимаю.

Он по телефону сказал "трэба диван" и ему повезли какой на складе ближе к дверям стоял? Без уточнения цены, цвета и модели?

По моему кто то просто придумал байку, узнав о созвучии слов на разных языках.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я в Беларуси живу, тут нередко оформляют белорусскоязычные. Сама понимаю, что это странная схема, зная нашу специфику работы. Как и объясняла раньше, просто видимо не перепроверяли заказ как положено, а по цене схожее нашли. Ковёр можно найти за 600р как и диван за такую стоимость. Ещё как вариант, что клиент решил так проучить нас.
показать ответы
13
Автор поста оценил этот комментарий
А , так ему без предоплаты и без артикула и даже без модели дивана возили всё что на глаза попадалось со склада . Четыре раза ?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Без предоплаты работаем, а как он подтвердил заказ непонятно, всегда проговариваем в конце всю информацию по заказу. Видимо спец поленился проверить и следующие отзванивали и только саму доставку назначали тоже без проверки заказа.
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
Ну и как он эти отказы аргументировал ?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я написала в посте всю информацию, которую знаю, звонки и разговоры не слушала. Мог тупо сказать, что не тот товар.
18
Автор поста оценил этот комментарий
Четыре раза оплатил диван , ему четыре раза его привозили и он от него отказывался ? Какой то лютый пиздёж
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Где написано, что он оплатил 4 раза?
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества