215

Ответ на пост про маму, которая не пустила дочку пожить⁠⁠

На вот этот пост ответ.
Вот смотрите. Если просто, по фактам, разложить мамино поведение, то это будет выглядеть так:

  1. Мама не пускает ТС пожить к себе, когда у ТС начинаются сложности с мужем («ушла к нему, так и живи!»)

  2. ТС делает выводы и больше на маму не рассчитывает. Ну глупо было бы думать, что у неё память сотрётся: один раз не пустили, так, по-видимому, надо искать другие варианты; любителей зимой на скамейке в парке спать так-то немного.

  3. Поэтому, когда у ТС возникают проблемы и ей надо перекантоваться где-то, она ищет жильё где угодно, но не у мамы.

  4. Мама дуется и обзывает ТС.

Знаете, а я ведь писала уже об этом. Вот мой пост про эгоцентризм, там всё исчерпывающе объясняется. А если простыми словами, то вся эта история отлично описывается анекдотом:

— Подсудимый, расскажите суду, как началась драка!

— Ваша честь, драка началась, когда он дал мне сдачи...

То есть, собственный вклад в ситуацию мама в упор не видит. Ей было больно и обидно от поведения дочери (в тот, первый раз) — ну она её и отправила гулять по морозцу. Каково будет от этого дочери, она просто не подумала, будучи захвачена своей эмоцией. Теперь для мамы огромное открытие, что дочь сделала выводы. И дочь даже ей не предъявляет — просто на маму не рассчитывает. Для мамы это большой удар и искреннее удивление; она как-то не подумала, что её поведение будет иметь последствия.

И так-то она не одинока — именно так работает этот самый эгоцентризм. Ну, то есть, то, что человеку другие люди делают — он вполне себе видит и ощущает («ай, не бейте меня, мне же больно!»). А что сам творит — не замечает.

Поэтому, кстати, и советуют быть абсолютно и стопроцентно корректным в любом споре: вот, например, если вас втянут в спор с супругом, другом или даже коллегой. Кто начал — уже не вспомнят. Как обзывался зачинщик — он сам не очень отрефлексировал. Но если вы оппонента в пылу спора (уже выслушав его резкие слова и несправедливые обвинения) назовёте жёлтым земляным червяком — вам это потом вечно будут припоминать и искренне обидятся. Он! Меня!!! Обозвал!!! — Но ты же сам, сам первый его уже и похуже обзывал??? Ты вообще эту ссору сам начал??? — Ну нет!!! Как такое можно??? Он!! Меня!! Обозвал!!!

не не всегда настолько всё прозрачно про отношения

не не всегда настолько всё прозрачно про отношения

И ещё пример, как люди сами не слышат, что говорят.

В психотерапевтической практике есть такой приём: «перевод с русского на русский». То есть, когда озвучивается смысл сказанного, исходный посыл, метапозиция, если так угодно. Иногда такой «перевод» звучит чрезвычайно занятно.

Например, на приёме у меня пара. Очень хорошие ребята, муж и жена, приятные и явно любящие — но у них конфликты и большие трудности в коммуникации.

И вот, среди прочего, муж предъявляет жене: «А ещё ты не одеваешься нормально! Я работаю, зарабатываю, я деньги в дом приношу — а ты их на себя не тратишь, не ухаживаешь за собой, одеваешься как чумичка!»

Жена в ответ понуривает голову и что-то лепечет о необходимости ухаживать за детьми и оплатить сперва их потребности. И вообще: зачем ты обзываешься, милый? Почему ты постоянно недоволен? Да почему ты ругаешь меня без конца? Мне так тяжело, ты меня не любишь...

Тут слово беру я: «Позвольте перевести, что хотел сказать ваш супруг. Он только что сказал: «Любимая! Я тяжело и много работаю, чтобы дать тебе всё то, чего ты достойна. Я зарабатываю деньги и приношу их тебе, чтобы одеть и украсить тебя наилучшим образом, чтобы твоя красота была обрамлена достойной оправой из красивой одежды и лучшего ухода!»»

Муж: «Ну я так и сказал ведь!!!»

Жена: начинает плакать.

Нет, извините, дорогой муж, вы сказали совершенно иначе. Просто дело в том, что человек не очень хорошо транслирует и переводит на русский то, что он чувствует (а большинство людей вообще не очень в контакте со своими чувствами и эмоциями). Поэтому даже любящим людям бывает непросто договориться.

Короче, я просто призываю учитывать контекст ситуации и точнее осознавать, что именно мы делаем (и как это может быть воспринято второй стороной общения). Иногда занятные открытия нас ждут.

_________________________________

Ну а я по-прежнему психолог, пишу здесь и в телеграм-канале, ссылка на который в шапке профиля ⬆️. Подписывайтесь тут и в телеграме, поговорим об интересном и полезном.

Психология | Psychology

31.3K поста62.3K подписчиков

Правила сообщества

Обратите особое внимание!

1) При заимствовании статей указывайте источник.

2) Не выкладывайте:

- прямую рекламу;

- спам;

- непроверенную и/или антинаучную информацию;

- информацию без доказательств.

59
Автор поста оценил этот комментарий

Тут слово беру я: «Позвольте перевести, что хотел сказать ваш супруг. Он только что сказал: «Любимая! Я тяжело и много работаю, чтобы дать тебе всё то, чего ты достойна. Я зарабатываю деньги и приношу их тебе, чтобы одеть и украсить тебя наилучшим образом, чтобы твоя красота была обрамлена достойной оправой из красивой одежды и лучшего ухода!»»

Вот уже по этому примеру максимально понятно, что вы так себе психолог.

То что вы перевели требования мужа - нихрена не меняет того, что жена и на это ответит про первоочередные нужды детей. Это если перефразировать старый анекдот - сварщик Михалыч может сказать напарнику "Ай, блядь, идиот косорукий, какого хуя ты делаешь?! Не видишь что я тут стою?!", а может "Достопочтенный сударь, не будете ли вы так любезны работать слегка аккуратнее и перестать капать расплавленным металлом мне за шиворот?". Все сказано по разному, но сути дела это не меняет.

Так и тут. Вы вместо того, чтобы разобраться в первопричине проблемы зачем-то перевели её озвучивание.

раскрыть ветку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества