Что за подключение батареи такое интересное... От теплого пола?
Нет. Это горизонтальная разводка отопления. Стояк в этом случае обычно на площадке, а не в квартире.
