Ответ на пост «Про цензуру»
Неприятно, когда любым авторам гадят в текст, но Азимов это отдельное достояние человечества, интеллект и культурный уровень которого сравнивать с этими же качествами любого государственного цензора даже странно. Как обычно, очень много полномочий берут на себя те, кто и рядом не стояли с великими умами.
Про цензуру
Я в диком негодовании. Купил электронную книгу "Я Азимов, мемуары" и в свободное время начитываю её и выкладываю у себя в тг канале. Хобби у меня такое. И тут, дохожу я до главы про детей, и натыкаюсь на такое вот:
Сказать, что я в бешенстве, ничего не сказать. Мало того, что я за свои деньги получил покоцаную книгу, так они ещё об этом сразу и не сказали. Узнаешь уже по факту, в середине книги.
Читаем дальше и снова натыкаемся на:
Да четыреждыбляцкая ярость... Хватит, ска, лезть в мою жизнь, я взрослый человек и сам решу, что для меня хорошо, а что плохо. Ютуб мне запретили, тг запретили, теперь, блять, мне еще читать запрещают?!
Ладно, запреты ютуба и прочего лечаться переездом, в моем случае; с Яндекс музыки я уже перешел на спотифай, потому что я хочу слушать песню целиком, а не порезанную каким-то мудаком.
А с книгами что делать? Есть подпольные переводчики, которые ночами, под одеялом занимаются самиздатом? Если да, напишите, я лучше вам деньги занесу, чем этим уродам из ЛитРес, порезавшим книгу.
Пысы: мемуары очень ламповые, интересные,(за исключением вот такой свиньи, подложенной редакцией). Такое ощущение, что ты беседуешь с ироничным давним другом, у которого слегка раздутое эго, но ты его все равно любишь.
Тут у себя https://t.me/cjreadsbooks/349 я выкладываю мемуары Айзека Азимова по главам. Есть и другие книги. И да, та самая редкая, о которой я писал, следующая в очереди:)


