circus0charlie

circus0charlie

Пикабушник
15К рейтинг 2 подписчика 24 подписки 109 постов 11 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу
5

Английский язык

Многие сейчас изучают английский язык. Это уже стандарт - знать его. Но как хорошо вы его знаете? Как вы думаете, имеет ли смысл следующее предложение?
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher
А если добавить недостающую пунктуацию?
James, while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had a better effect on the teacher.
Забавно, правда?
Попробуем еще. Сначала снова без пунктуации
that that is is that that is not is not is that it it is
А теперь с ней
That that is, is. That that is not, is not. Is that it? It is.
Что можно понять как "То, что существует - то существует. То, чего не существует - не существует. Так? Ага"

Но есть еще более интересный пример
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
Попытались расставить запятые? А зря. Данное предложение грамматически верно :)
Тут уже используются омонимы и омофоны.
Здесь Buffalo это и город в Нью-Йорке, и глагол "бычить", и множественное число слова "бизон" (одинаково пишется в единственном и множественном числе, что и используется здесь для избавления от артиклей). Понять это предложение можно так: Бизоны из Баффало, на которых бычат бизоны из Баффало, бычят на бизонов из Баффоло.
А какие еще интересные предложения знаете вы?)
Отличная работа, все прочитано!