atum

atum

Пикабушник
2574 рейтинг 1 подписчик 39 подписок 20 постов 6 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу

Пикабу прошу помощи перевести!

Подарили безделушку для ношения на брелке или что-то типа того. Но перевода символов, как я не старался, так и не нашел. Прошу помочь перевести хотя-бы приблизительный смысл написанного.


P.S. Фотографировал на тапок, прошу прощения за качество.

Пикабу прошу помощи перевести!
14

Прошу помочь в поиске книги!

Уже больше 5 лет пытаюсь найти книгу русского автора военной фантастики, даже писал на нескольких форумах книголюбов фантастики, но те книги которые скидывали, были не те.

В общем, попытаюсь её описать (т.к. читал её лет 8 назад, помню только фрагменты). Оговорюсь сразу, имена персонажей я не помню.


Действие происходит в будущем. Век экспансии космоса.


В солнечной системе(?) есть портал в параллельное измерение, а там ещё один и т.д., на сколько помню все могли пройти только 3шт, т.к. не хватало топлива для прыжка в 4(?).

ГГ военный. Спецподразделение\разведка(точно не помню). Обучался на космической станции от России с повышенной силой притяжения, из-за чего все кто там обучался, имеют не большой рост, но очень сильно развиты физически. Его и его команду отправляют в 4 портал(?) с миссией разведки. Их корабль терпит крушение на земле аналогичной настоящей, из-за конфликта с корпорацией\военными которые уже исследовали эту планету. В следствии крушения гибнет вся его команда. ГГ их похоронил. По ходу действий выясняется что планет 1 в 1 как земля только уровень развития 15-16 век (замки\мечи лошади, все дела). Он попадает в плен(?) к какому-то местному правителю. Потом каким-то образом связывается со своими(?)


Далее большой провал в памяти помню только отрывки.


Он колонизировал планету. Основал там независимое государство планету. Прыгал в следующий портал, там вообще оказались инопланетяне, у которых он спер подбитый корабль. В нем была какая-то технология которая вывела его вперед в развитии по сравнению со всеми с земли.

Всё это сопровождалось баталиями в космосе


Прошу простить за сумбурность. Рассказчик из меня так себе(


По традиции - не ради рейтинга, комент для минусов присутствует

Показать полностью
6

Интересный опрос

Народ, а вот если-бы вас сейчас не держало ничего на месте, не учёбы, не работы, не любимого человека, не жилья и даже (тюфу-тюфу-тюфу) не было родителей. Что-бы вы сделали, куда-бы поехали, чем-бы занялись и денег очень посредственная сумма. Очень интересно!
Отличная работа, все прочитано!