VeryAngryWoolf

А можно небольшое замечание по поводу использования английских слов и конструкций в постах на пикабу?
Все дело в том, что такая конструкция как "SPECIAL FOR (PICABU)" - это, возможно, приемлемое, но не грамотное построение фразы. "Почему?" - спросишь ты. Потому, что в английском языке, как и в русском важно использование частей речи, для согласования слов в предложении. И так получается, что "SPECIAL" - это ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ (adjective, го в словарь). А отсюда следует, что перевод фразы "SPECIAL FOR" звучит как - "СПЕЦИАЛЬНОЕ ДЛЯ". А если быть еще точнее, то "Особенное для", поэтому фраза "SPECIAL FOR PIKABU" будет переведена англичанином как "ОСОБЕННОЕ ДЛЯ ПИКАБУ".
НО есть образованная и частоупотребимая форма слова "specially" или (что лучше) "especially", которые являются наречием (adverb, го в словарь) и соответственно в переводе означают
"specially for /especially for" - "специально для".

давайте говорить и писать правильно.

«Слово — одежда всех фактов и мыслей»
М.Горький.
(А. Пешков, кому как больше нравится)