TolmachT

На Пикабу
1663 рейтинг 13 подписчиков 4 подписки 5 постов 1 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу

Замечательная реклама на Пикабу

Замечательная реклама на Пикабу Наглость, Раздражающая реклама

То есть, получается, если ты скачиваешь книги бесплатно - ты дурак, а отдаешь за них свои деньги нам - ты умный.

"Делай то, что я приказываю, и я сделаю вид, что считаю тебя умным"

Мне кажется, даже 3-летний ребенок бы на такую рекламу не повелся. Мне лично просто противно было бы воспользоваться рекламным предложением после такой наглой и грубой попытки манипуляции.

Кто-то скажет - это просто шутка. А я отвечу: шутка-то шутка, но с явной манипуляцией.

Показать полностью 1
1332

"Cамостоятельные путешественники" в Азии

"Cамостоятельные путешественники" в Азии Таиланд, Путешествия, Туристы, Халявщики, Длиннопост

Данной истории я был свидетелем. Произошла она лет 8 назад, когда интернет не был еще так распространен. Держал мой знакомый тогда небольшое турагенство на о. Пхукет (Таиланд). Сижу я как-то у него, манаопан (напиток) попиваю, об общих знакомых балакаем, как вдруг дверь открывается и заходит молодой парень, по виду типичный духарь.


Что такое духарь? это молодой человек (или девушка), не имеющий денег, но зато страстно желающий не работать, путешествовать и "познавать духовную истину". Так сказать, приятное с полезным. Такой молодой человек (или девушка) надевает мешковатые "а-ля восток" штаны с огромной мошной посередине, невертывает, как странствующий дервиш, сотню веревочных браслетиков на руки, плюс татуировочка какая-ниубдь высокодуховненькая, но телерантная - с Буддой, например (для настоящего буддиста татуировка с Буддой -нонсенс), пирсинг опять-таки всюду. Также чтобы стать духарем требуется пореже мыться и отрастить окладистую бороду. Ну и дреды - для самых упертых. Про вещества не говорю. И так понятно.


И все было бы с ними хорошо, если бы не одно но. Эти люди почему-то свято уверены, что им все должны. Искренне уверены. Приехать в чужую страну без копейки денег и воспользоваться дорогостоящим медобслуживанием нахаляву - отличная идея! Работать нелегально обжуливая туристов за долю малую или просить милостыню - доблесть. Вломиться и поселиться в чужом доме, за который, может быть, владельцы 40 лет кредит платили, да еще и облевать и обосрать там всё - вообще подвиг.

Ведь они же высокодуховные. Потому им простые обыватели-буржуа, работающие "на систему" вечно всё должны.


Для таких "клиентов" у моего приятеля на самом видном месте висел чудесный плакат "ХОТИТЕ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ САМИ? ПУТЕШЕСТВУЙТЕ САМИ!"


Но духари, конечно, намеков не понимают.

Духарь говорит:

-у тебя тут написано, что ты продаешь поездки в Китай -  такие духари, конечно, сразу на "ты" ко всем обращаются, может быть, чтобы разрушить дистанцию для будущей манипуляции "по-братски дай мне что я хочу"


- да, это правда. какая именно путевка вас интересует? - c профессиональной вежливостью ответил мой приятель, зная, что интересуют его совсем не путевки


- да я сам поеду. ты мне расскажи как билет купить самому, отель забронировать где дешевле, нужна ли мне виза?


- молодой человек, разве у нас написано "бесплатный информационный центр"? нет. Это потому, что мы продаем путевки, а если вы хотите ехать сами, то.. - и показал на плакат.


- ты че нерусский? А ты слышал что русские должны друг другу помогать! Совсем тут обазиатился!


- почему я всю жизнь слышу фразы типа "надо делиться" "надо помогать" "по-братски" - только от людей у кого чего-то нет и они хотят получить что-то от меня, а не от тех, кто хочет что-то мне дать? если все должны помогать, может вы мне тоже поможете - помоете пол в моем офисе, например? а я вам в это время про Китай расскажу, а?


Матерная ругань и хлопнувшая дверь была ему ответом...


PS фото не мое. Но там запечатлены как раз такого сорта духари.

Показать полностью

Осуществлена первая в мире персадка головы

Осуществлена первая в мире персадка головы Медицина, Наука

Итальянский хирург Сержио Канаверо утверждает, что команда хирургов осуществила персадку головы на тело другого человека - в результате 18-ти часовой операции. Она была осуществлена Доктором Сяопингом Реном (Xiaping Ren) из Медицинскогой Университеат Харбина (Китай), который в прошлом году успешно персадил голову обезьяне.

Электрическая стимуляция нервов подтвердила, что операция прошла успешно.


пруф: http://www.telegraph.co.uk/science/2017/11/17/worlds-first-h...

Показать полностью

Даря - дари.

Давно подрабатываю переводчиком (с тайского) в Бангкоке. В том числе, и в Королевской Тайской Полиции. За это время много чего повидал, если пикабушникам будет интересна тема - запилю постов про конкретные случаи - для тех, кто не боится в людях разочароваться.


А сейчас - общее наблюдение. Бывает, я сильно помогаю русскоязычным (в основном, конечно, из России) попавшим в трудную ситуацию - остались в стране без документов, потеряли свой отель, а название не знают (по пьяни, конечно) или самих обвиняют в преступлении. И т. д.

Никаких денег за помощь, ни на какую "благодарность" никогда даже не намекаю. И, там не менее, спасенные туристы часто спрашивают "как вас отблагодарить?"

Я всегда отвечаю - видели, у нас стоит прозрачный ящик с наклеенными фотографиями детей на боках? Туда опускают пожертвования сиротам (именно сиротам, брошенных при живых родителях в Таиланде практически нет). Ящик, обычно, довольно быстро заполняют - благотворительность есть важная часть тайской культуры. Есть и крупные купюры. Фонд настоящий, есть лицензия, за каждый сатанг отчитывается - иначе этот прозрачный куб не позволили поставить. Опустите туда, скажем, 100 бат (где-то 190 рублей). Это и будет ваша благодарность.


Так, верите ли - почти никто ничего не жертвует (пару раз по 20 бат, разве что) - мне этот ящик отлично видно на мониторе. Просто проходили мимо, ко входной двери, делая вид как ни в чем не бывало.


И я долго думал - зачем они спрашивали? Ведь дело их было уже сделано, проблемы решены, через неделю они уедут домой и забудут про тайскую полицию, ни на какую благодарность я не намекал - так зачем было спрашивать, если они не рассчитывали потратить на это даже жалкие 100 бат? Кто их за язык тянул?

Это была какая-то загадка.

Недавно мне ее объяснил один профессиональный психолог: "они спрашивали тебя не для того, чтобы действительно что-то подарить, а чтобы ты ответил им "мне ничего не надо" и этим избавил бы их от чувства вины за то, что они никак тебя не отблагодарили. А ты им ломаешь сценарий тем, что предлагаешь действительно что-то отдать"


То есть, получается, я решаю их проблемы бесплатно (подчас, сильно вне обязанностей переводчика), ничего за это не прошу, но еще и должен их избавлять от чувства вины за их собственную жадность?


Как в старом анекдоте:


- Хотите чаю?

- а почему бы и нет...

- ну нет - так нет!


Подумал я подумал... И решил и дальше предлагать им пожертовать, а не отвечать "мне ничего не надо", следуя их сценарию.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!