Polyglot

Polyglot

Пикабушник
поставил 1044 плюса и 1017 минусов
отредактировал 13 постов
проголосовал за 23 редактирования
Награды:
лучший длиннопост недели С Днем рождения, Пикабу! За исследование параллельных миров За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в поздравительном видео более 10000 подписчиковПобедитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»5 лет на ПикабуЗа серию постов "Что это за штука"Переводчик
2.9КК рейтинг 26К подписчиков 5436 комментариев 2197 постов 1644 в горячем
5139

Что это за штука - 168

Использую функцию спойлеров, она работает на компе и размывает текст. Новая, похоже. Кликайте мышкой и текст прояснится :)

1.Зачем на шапке кармашек?

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это кармашек для пивной открывашки. Да, это СПЕЦИАЛЬНЫЙ кармашек для пивной открывашки.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

2.Нашел в лесу недалеко от дома.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Как ни странно, это гарда от старой шпаги.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост
Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

3.Зачем внизу стула эта металлическая планка?

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Такие планки специально сделаны для слепых, чтобы они могли, махая тростью, понять, что здесь есть сидение. В противном случае они просто пройдут мимо или врежутся, ножек нет, трость просто махнет под сидением.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

По стандартам для слепых в Германии максимальная высота под объектом должна быть не более 30 см, а сидение гораздо выше, что очевидно.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

4.Зачем на шинах усики?

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это не усики, а пропуск в трусики.

На самом деле это всего лишь выпрессовка, которая образуется на заводе-изготовителе. Она появляется, когда резиновая смесь выдавливается из пресс-формы при вулканизации. В современных автомобилях ее на заводе же и обрезают.

5.Тяжелый латунный столик.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это специальный старый британский стол для поддержания температуры у еды. Тарелки и миски просто стояли на этом столе перед камином и грелись. Поэтому-то задние ножки прямые и некрасивые, в отличие от передних. Кстати, британские камины были довольно маленькие и там сжигали уголь, поэтому и столик небольшой.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост
Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост
Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

6.Что это за вилка?

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это вилка для очистки вареной картошки. Логика такова - закрепили картошку вилкой, содрали кожуру, вынули вилку.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

7.Тумбочка с керамической частью внизу.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это отделение для ночных горшков. Сходил ночью, поставил горшок в тумбочку, чтобы не воняло.

Что это за штука - 168 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Огромное спасибо за донаты, таинственные пикабушники и величайший шейх @mfrost!

Поддержать выпуск переводов для пользователей приложения можно по ссылке - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Предыдущий пост в серии
Показать полностью 17
2797
Комиксы

Вознесение

Вознесение Перевел сам, Reddit, Комиксы, Adamtots, Длиннопост, Вознесение, Adam Ellis
Вознесение Перевел сам, Reddit, Комиксы, Adamtots, Длиннопост, Вознесение, Adam Ellis
Вознесение Перевел сам, Reddit, Комиксы, Adamtots, Длиннопост, Вознесение, Adam Ellis
Вознесение Перевел сам, Reddit, Комиксы, Adamtots, Длиннопост, Вознесение, Adam Ellis

https://www.reddit.com/r/comics/comments/z1cx2f/rapture_oc/

Да, фактически, это называется "Восхищение Господне", но я не думаю, что мы его знаем под этим названием.

Показать полностью 4
4942

Что это за штука - 167

1. Стул на металлической раме с единственным колесом?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это катамаран на веслах без понтонов. Колесо для того, чтобы удобно было подкатить его к воде.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

2. Странная ложбинка на гранитной плите.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это "подставка" для яиц во время готовки. Кстати, в США хранят яйца в холодильнике, как и мы, а вот в Европе многие страны хранят их вне холодильника, в специальных подставках.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

3. Что это за цепи под каретой скорой помощи?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это специальные цепи, которые при непогоде выдвигаются под колеса, крутятся и помогают машине не скользить.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

4. Странный какой-то инструмент, это что?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это старый рычаг для управления поездом (движение\тормоз). Вот, к примеру, похожий -

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

5. Что это такое переводит грузовик?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Вертикальные подъемники для автомобилей.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

6. Зачем на крыше здания эта проволока?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Отпугиватель голубей, чтобы они не сидели на краю крыши здания и не гадили на здание.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

7. Что это за ножницы-гаечный ключ?

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это устройство для сжатия клапанных пружин в двигателях с боковым расположением клапанов.

Что это за штука - 167 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Огромное спасибо за донаты, таинственные пикабушники и великие шейхи!

Поддержать выпуск переводов для пользователей приложения можно по ссылке - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Следующий пост в серии
Показать полностью 15 1
5455

Что это за штука - 166

1. В бостонском аэропорту увидел такую штуку - полцилиндра металла с дырками. Что это?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это тренировочный образец для пожарной команды аэропорта. Они учатся тушить самолеты, делая дырки в фюзеляже. Сначала нужно проделать дырки

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Потом можно и проверять систему тушения.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

2. Нашел эту металлическую штуку. Что это?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это скрепляющая часть столетнего американского плавательного пояса. Хоть пояс и 1926 года, его применяли и во Второй Мировой.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

3. Что это за грабли-лопата?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это собиралка для яблок.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

4. Зачем нужны дырки в стенах в этом старом доме в Вирджинии?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это гнезда для строительных лесов. Раньше их делали такими.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

5. Странный контейнер с кукурузоподобной вставкой. В задней части есть закрывающееся отверстие.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это старинная грелка для ног. Суть работы - закидываешь в сетку угли, они тлеют и греют. Вариантов грелок было много, ведь без разницы, и какой формы грелка (она просто стояла рядом), и как в нее класть уголь. Вот схожая система -

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Вот грелка с боковой подачей угля -

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и в виде ящичка -

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и старая зарисовка работы, грелку клали рядом с ногами и укрывались одеялком.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

6. Получил на выставке от химической компании такой подарок. Что это?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Стойка для пробирок. Они вставляются в дырки, и их можно таким образом поместить на стол, ну или в какую-либо жидкость, к примеру, для поддержания нужной температуры. Суть работы -

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

7. Что это за ржавая штука?

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это меловая линия, то есть катушка для меловой разметки. Веревка внутри катушки вся в меле, и ей удобно проводить длинные прямые линии.

Что это за штука - 166 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Как это вообще работает?

Огромное спасибо за донаты, таинственные пикабушники и великие шейхи!

Поддержать выпуск переводов для пользователей приложения можно по ссылке - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 21 1
4988

Что это за штука - 165

1. От Пикабушника - Получил странные липучки при покупке пижамы, лепятся к волосам и друг другу, на упаковке они на волосах

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это реально полубесполезные зажимы для волос. Можно применять дома, когда моете лицо, наносите макияж и так далее...

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

2. Что это за штука с иголками?

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это шредер для ленточек для украшения. Смысл простой - суете ленточку, нарезаете ее на мелкие полосочки и украшаете, что хотели.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Принцип действия на другом шредере

3. Странная пластиковая штука.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это запасное легкое для специальной куклы, на которой практикуются делать сердечно-легочную реанимацию.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

4. Что это со светофором в Германии?

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это динамик для слепых. В Германии при смене\починке светофора порой ставят его модификацию с динамиком. https://www.wa.de/hamm/lautsprecher-statt-lichtsignal-stadt-...

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

5. Нашел этого слоника с водой. Что это?

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это многоразовый кубик льда для коктейлей. Растаял. Надо помыть и в морозилку. Они могут быть и в виде обычных кубиков, естественно.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

6. Нашел эту штуку, убирая гараж. Весит она килограмм 40. Что это?

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Это тренажер 1950-х годов. По нему надо кататься животом и бедрами, и тогда, якобы, можно схуднуть.

Пример применения схожего тренажера.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Так и называется "домашний пони".

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

7. Увидел этот мем. Не понимаю его. "Худшие 45 секунд в твоей жизни."

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

На рисунке изображена специальная ложка с материалом для создания слепка зубов. Как говорят люди, процесс очень неприятный, многих тошнит.

Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 165 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, YouTube, Длиннопост

Огромное спасибо за донаты, таинственные пикабушники и великие шейхи!

Поддержать выпуск переводов для пользователей приложения можно по ссылке - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 16 1
9874

Что это за штука - 164

1. Въехал в посуточную квартиру, а там вот эта хрень в розетке, так еще и привинчена. Что это?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это датчик шума. Если человек, проживающий в доме, захочет устроить вечеринку, то датчик уловит шум и уведомит хозяина, который придет и выгонит всех.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

2. Что это? Деревянная ручка, пластинка с зубьями?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это фанеровочная пила для резки шпона.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Режет фанеру он на 3:17

3. Что это за металлическая складная черепашка? 

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это держатель для клубка бечевки или веревки. Конец веревки протягивается через верхнее отверстие, и все, можно работать с клубком без опасения, что он куда-нибудь укатится.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

4. Что это за резиновая хрень возле окна на швейцарском поезде?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это сложенный держатель для сноубордов и лыж. Его нужно поставить перпендикулярно стене, и резиновые вставки прекрасно будут удерживать лыжи.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

5. Что это такое в машине?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это устройство слежения за водителем. Если оно заподозрит, что водитель устал или засыпает, оно будет выдавать громкие сигналы. Продвинутые системы на современных автомобилях могут измерять усталость водителя, а в некоторых моделях и частично перехватывать управление.

6. Зачем нужны лямки на лямках?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это противооткиды, они отвечают за фиксацию верхней части рюкзака и равномерно распределяют нагрузку по плечам. По большому счету, на таком маленьком рюкзаке они не очень нужны, в отличие от большого туристического. Можно под них коврик запихать.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

7. Что это за ручки?

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это ручки для банок пива.

Что это за штука - 164 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Огромное спасибо за донаты, таинственные пикабушники и потрясающий @wlp.pikabu!

Поддержать выпуск переводов для пользователей приложения можно по ссылке - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 13 2
6040

Что это за штука - 163

1. Что это за хрень?

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это пропан-бутановая зажигалка с открывашкой.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

2. Что это такое?

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это сыронатиралка. Гугл говорит, что ее создал итальянский мастер Davide Piazza в 1989 году для набора деревянных приспособлений из груши для кухни.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

А вот и полный набор -  кофемолка, ящик для спичек, ореходавилка и наша героиня.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

3. Подарили на новоселье. Частично мраморная, частично деревянная. И ложка привязана. Что это?

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это просто настольная солонка и перечница, которую используют во время трапезы. Ложечку, конечно, надо отвязать, а так, по сути, просто насыпать чутка соли и перца да пусть стоит красуется. Хранить, конечно, ни соль, ни перец невозможно. С другой стороны, во время застолий зачем людям куча перца и соли? Чуть-чуть подойдет.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

4. Что это за молоток?

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это специальный молоток для строителей, помогает обтесывать камни при строительстве.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

5. Что это у меня над камином в новом доме? Если я его зажгу, разве дым в дом не повалит?

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это каминный "вентилятор", он не соединен с самим камином. Суть работы - внизу через специальные отверстия всасывается холодный воздух, нагревается над камином и выходит сверху, дополнительно обогревая квартиру.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

6. Нашел это на работе, что это? Цельное стекло.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это поршень от стеклянного шприца.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

7. Что это? Размером с клюшку.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Это совок для поиска камней или минералов на пляже. Так часто ищут агаты.

Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост
Что это за штука - 163 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, YouTube, Длиннопост

Огромное спасибо таинственным пикабушникам за донат :) У меня вчера как раз на клавиатуре сдохла буква г (приходится писать ее с виртуальной), хз от чего, купил на алике замену, буду ждать, так что спасибо за неожиданный подгон.

Ссылка для пользователей приложения - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 18 2
4275

В память о Робби Колтрейне

В память о Робби Колтрейне Перевел сам, Комиксы, As cronicas de wesley, Длиннопост, Хагрид, Робби Колтрейн, Plants vs Zombies
В память о Робби Колтрейне Перевел сам, Комиксы, As cronicas de wesley, Длиннопост, Хагрид, Робби Колтрейн, Plants vs Zombies
В память о Робби Колтрейне Перевел сам, Комиксы, As cronicas de wesley, Длиннопост, Хагрид, Робби Колтрейн, Plants vs Zombies
В память о Робби Колтрейне Перевел сам, Комиксы, As cronicas de wesley, Длиннопост, Хагрид, Робби Колтрейн, Plants vs Zombies
В память о Робби Колтрейне Перевел сам, Комиксы, As cronicas de wesley, Длиннопост, Хагрид, Робби Колтрейн, Plants vs Zombies

Перевод с португальского мой :) Моя группа - https://vk.com/likecomics

Сам комикс - https://www.instagram.com/p/CjtcOg0g9sz/

Показать полностью 5
140

Отчет по донатам

Люди пошли отчитываться по донатам. Давайте и я отчитаюсь. Раньше, когда можно было давать карту или кошельки, все подсчитать было затруднительно, сейчас информацию собрать легче.

За октябрь мне задонатили 1895 рублей, всего за все время по кнопке донат было 2745 рублей. Вероятно, разница такая потому, что остался ровно один вариант донатов.

Из всех видов моих постов донаты идут в 99% на угадайки, что ожидаемо. Я рад, что вам так нравятся эти переводы. Естественно, другие рубрики я забрасывать не буду, мне нравятся и комиксы, и английский, и зверюшки.

По моему опыту, обычно после угадайки мне отправляли от нуля до нескольких сотен рублей, которые я тратил на, прозаично, еду разного плана и содержания, но обычную, а-ля мешок муки, кофе или пару копченых куриных ножек. Сегодня, к примеру, я совмещаю некоторые пункты и готовлю кофейный хлеб. Фото, если напомните, приложу часа через 2-3, как приготовится.

Таким образом, ваши щедрые донаты были отправлены на нижний ярус пирамиды Маслоу, и за это всем огромное спасибо. Надеюсь, я никого не разочаровал.

PS. К сожалению, мое любимое хобби это учить языки, поэтому я не знаю, что можно купить на донаты ради языков. На курсы не хватит, учебники я выбираю на английском, они мне больше нравятся. Может, в будущем куплю пару книг на романских языках или найму репетитора по норвежскому :)

PPS. Неудобная все же штука, если кому донатят по 5000 в сутки, то там плевать, а мелкие деятели вроде меня будут тысячу рублей для вывода полмесяца-месяц получать и не факт, что получат.

Отчет по донатам Отчет, Донаты на Пикабу, Длиннопост
Отчет по донатам Отчет, Донаты на Пикабу, Длиннопост
Показать полностью 2
680

Оообразовательно - 7

Лиса

Лисы способны издавать совершенно разные звуки от попискивания до трелей, а играя с хозяином, могут и издавать звуки, похожие на смех.

Бегемоты.

У бегемотов 36 зубов, которые самозатачиваются друг о друга. В среднем у них 36 зубов. Данный бегемот проходит осмотр в зоопарке Осаки.

Кукабара.

Это смеющиеся кукабары. Их смех помогают определить территорию среди семейных групп. Кукабары привыкли к людям и порой позволяют себя гладить.

На этом видео смеха нет, они общаются с людьми не смехом.

А вот вам и смех кукабары -

Слоненок.

Новорожденные слонята могут ходить уже через несколько часов. А вот правильно пить хоботом они учатся только через год.

Утконос.

Утконосы очень любвеобильные, а еще у них самая большая продолжительность фазы быстрого сна из всех животных - до 8 часов.

Огромное спасибо таинственным пикабушникам за донат :)

Ссылка для пользователей приложения - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 5
Отличная работа, все прочитано!