Polyglot

Это перевод старой тайфушки - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/a99fw9/tifu_by_buying...

В начале этого года AncestryDNA провела распродажу своих генетических тестов. Я подумал, что неплохо было бы их подарить на Рождество и купил 6 наборов. Сегодня, значит, мы собрались всей семьей, и я подарил по набору моей маме, папе, брату и двум сестрам.

Как только все открыли свои подарки, моя мама как-то резко начала паниковать. Она сказала нам, что не хочет, чтобы мы проходили тест из-за наличия в нем какой-то жутко опасной химозы. Мы, конечно, ей объяснили, что на самом деле там нет никаких опасных химических веществ, но она почему-то все еще мялась. Чуть позже она начала убеждать нас, что пусть лишь один кто-то тест пройдет, ведь у нас всех будут одинаковые результаты, ну а лишние наборы можно и продать, денежка-то ведь не лишняя.

В общем, короче, наши родители ссорятся наверху уже битый час, а мы всей толпой внизу пытаемся понять, у кого же другой батя.

TL;DR: я купил всем членам своей семьи по генетическому тесту на Рождество. Моя мама начала паниковать. Теперь наши родители ссорятся, и походу, батя мне не батя.

Апдейт: Большое спасибо за всю любовь и поддержку. Мы с сестрами и братом еще не решили, будем ли мы проходить тест. Независимо от результатов, мы всегда будем любить друг друга и наших родителей.

Это переводик этого - https://www.reddit.com/r/tifu/comments/1aera9z/tifu_by_reboo...

Это произошло не сегодня, а где-то 14 лет назад. Сейчас это все ощущается как сон при высокой температуре. Возможно, даже кошмар. В общем, другая недавно опубликованная здесь история напомнила мне о том, как я первый раз в краину долбанулась.

Мне удалили зуб мудрости, когда мне было 18. Понадобилось необычно большое количество наркоза, чтобы меня вырубило. Меня ласково называли "колибри на амфетаминах" в плане энергии и обмена веществ, и мне кажется, что этот факт немного имеет отношение с произошедшему. По крайней мере, я до сих пор думаю именно так.

Так сколько наркоза может понадобиться маленькой девочке-подростку? Они заставили мою маму подписать еще несколько форм, отправили домой медсестру, подрабатывающую анестезиологом, вызвали настоящего анестезиолога, и мне пришлось еще и доплатить за это. Вот так!

Когда я проснулась, мне было ясно, что я стала жертвой кражи частей тела. Они украли мои зубы. По крайней мере, мне кажется, что думала я в тот момент именно так. Похоже, я быстро и тихо вытащила все ватные тампоны изо рта, а затем попыталась незаметно уйти, но меня немедленно поймали. Поверьте мне, сопротивлялась я неимоверно яростно. Помните маленького динозавра из "Парка Юрского периода", который раздувает свой гребень и прыскает какую-то черную херь? В какой-то момент я прямо прониклась его духом и плюнула кровью в лицо медсестре. Да, прямо в ее глаза, и я думаю, немного попало ей в рот.

Это переводик вот этой радости - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/19e8fhy/tifu_by_liste...

Сижу сейчас перед стиральной машинкой и до сих пор не могу понять, как я дошел до жизни такой. Этот косяк случился примерно полчаса назад.

Я как раз успешно починил гаражные ворота - колесико выскочило из направляющего рельса и из-за этого ворота поднимались и опускались с громким скрежетом. Я был очень доволен собой и поднялся из подвала наверх. Жена только что закончила гулять с собакой и зашла в дом.

Я радостно ее встретил, собираясь похвастаться, как починил ворота. Она протянула мне пакетик с какахами собаки и сказала его выбросить. Я на секунду отложил пакетик в сторону и стал рассказывать о воротах.

И тут из ниоткуда появилась муха на стене рядом с нами. Я имел дело с множеством мух раньше и отлично умею их убивать. Главное тут - это правильно напрячь запястье. Нужно быстро и с силой махнуть рукой, чтобы яростно ударить муху и успеть это, прежде чем она улетит.

Я прицелился и собирался нанести удар, когда она крикнула: "Ой, отвратительно, зачем рукой-то!" Я оглянулся и увидел ее шлепанец возле двери, как тут она сказала: "Возьми пакет с говном".

Я взял зеленый пакетик, прицелился и ударил эту муху так сильно, что пакет разорвался. Какахи разлетелись повсюду. Они оказались на моем лице, в волосах, на полу, на стене. Когда я посмотрел вниз, большой шлепок оказался прямо на середине моей рубашки и на джинсах.