Polyglot

Polyglot

пикабушник
пол: мужской
поставил 1004 плюса и 990 минусов
отредактировал 1 пост
проголосовал за 4 редактирования
2.1КК рейтинг 18К подписчиков 3916 комментариев 1918 постов 1364 в "горячем"
7 наград
Победитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»5 лет на ПикабуЗа серию постов "Что это за штука"Переводчикболее 1000 подписчиков
6876

Что это за штука - 69

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot



1. Подозрительно выглядит, при этом имеет несколько сменных наконечников. Что это?

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это набор для снеговика, трубка отсутствует. В наборе морковка, глаза и пуговицы.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

2. Нашла это в туалете в школе косметологов. Подозрительно.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Всего лишь стилус-ручка для телефона в виде спиннера. Зачем, правда?

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

3. Хрень для намотки кабелей? Браслетик? Секс-игрушка?

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это специальный светящийся браслет на кроссовки для любителей пробежек в темное время суток, чтобы не сбили.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

4. Какая-то игрушка, явно для секса, нашел в лесу.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это не игрушка, в таких емкостях продается ванильно-карамельный ликер Popsy.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

5. Нашла это в пакете вещей, связанных с ЗППП, беременностью и прочим от центра планирования семьи. Что это такое?

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это всего лишь прессованная салфетка в таблетке. Кидаешь ее в воду, получаешь большую тряпочку.

6. Это прямо над моей кроватью в японском отеле. Я боюсь предполагать, что это и для чего.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это держатели для палки, на которую можно вешать сушиться одежду.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

7. Нашла собака на прогулке, черный пластик, 2 пальчиковые батарейки, никаких функций.

Что это за штука - 69 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Что же сразу нет функций. Функция есть - это вибратор, который приводится в движение удаленно. Применяется у разного рода стримеров, и просто для разнообразия.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 11 2
6731

Что это за штука - 68

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Что это у парня на спине? У меня нет догадок.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это специальный футляр для скрипки.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

2. Нашел это у себя на патио  (внутренний дворик).

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Как выяснилось, это желудок кролика, набитый травой. Животные часто отрыгивают желудки своих жертв. У автора, действительно, жили дикие кролики возле сарая.


3. Отдыхаю в Англии, нашел это в шкафу на кухне.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это всего лишь старая соковыжималка для цитрусовых.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

4. Нашел эту штуку на аукционе. Что это?

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это нактоуз - ящик, в котором расположен судовой компас. Он защищает компас от воздействия окружающей среды. По бокам находятся девиационные магниты, компенсирующие магнитное поле судна.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

5. Увидел это на Эппл картах. Находится на крыше парковочного комплекса.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это, вероятнее всего, так называемый кран-паук - миниатюрный гусеничный кран. У них хорошая грузоподъемность и легкость в обращении.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

6. Зачем у него плавники на крыше?

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Это особый транспортер в аэропорте. В "плавниках" располагаются металлические подпорки, на которых фургон может подняться и загрузить пассажиров прямо из самолета.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

7. Находится у нас на краю двора.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

В Америке часто можно встретить лангустов. Если лангусты живут в пруду, то они могут находиться и в подземных источниках, ведущих от пруда. Данные проходы строят они сами для снабжения воздухом. При должном уровне терпения можно наловить лангустов через этот проход.

Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 68 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 13 3

Что скрывается под челкой этого смартфона: угадаете?

Вот вы думали, что эмо уже давно куда-то исчезли и 2007 никогда не вернуть. А что вы вокруг постоянно видите? Сплошные челки на смартфонах. А под ними ведь самое интересное. И нет, не заплаканные глаза эмо-боя с потекшей подводкой. А важные детали картинок.


Чтобы доказать вам это мы вместе с HONOR сделали игру, где вы можете проверить свою интуицию и логику. Под мигрирующей по экрану челкой мы спрятали важные детали картинок. Будет сложно! Но для каждого уровня мы написали подсказки, чтобы помочь вам сориентироваться. Готовы?

Отличная работа, все прочитано!