Что это за штука
37 постов
Портал
Переводики тут - https://vk.com/likecomics и тут - https://t.me/polyglossa
Показать полностью
1
Polyglot
О себе
Награды:
3.2КК рейтинг
30К подписчиков
56 подписок
2320 постов
1750 в горячем
Серии постов
Долой уныние
Переводики тут - https://vk.com/likecomics и тут - https://t.me/polyglossa
Оригинал тут - https://www.instagram.com/p/Ct7CT-7N-J1/
Показать полностью
1
Что это за штука - 183
1. Снял квартиру, а там на стенке вот это.
Это настенный держатель для гитары. Или другого подходящего музыкального инструмента.
2. Зачем нужна лента вокруг шапки?
Именно в этой шапке незачем. Однако эта шапка сделана наподобие военных "панамок", и в этом случае туда можно поместить ветки для маскировки на местности.
3. Что это за фигня на номере?
Кто-то за много месяцев не убрал игрушечный олений хвост от рождественского украшения. А говорят, мы елку долго выкидываем :) Машина при помощи накладных рогов, носа и хвоста превращается в Рудольфа - главного оленя Санты.
4. Ручка, внутри шарики, некоторые серые.
Это лотерейная ручка. Суть работы - потрясти ее, и посмотреть, на какие номера попадут шарики иного цвета, после чего выбрать их в лотерее 6 из 45. Вот похожая ручка, правда, один из красных шариков не показан, а может, у них и лотерея другая.
А вот и брелочек с похожим функционалом, только там 6 из 50, как видно.
5. Что это за инструмент?
Это подрезчик дерна - специальное приспособление для работы с лужайками.
6. Это что за крутилка?
Это отпугиватель мух, ставится рядом с едой.
7. Тюрьма посередине реки
По факту, это наружная часть трубы, в которую будет течь вода из реки при повышении ее уровня. Решетки на случай веток и прочего большого мусора. И это, кстати, не река, а канал в национальном парке.
Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b
Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов тут - https://t.me/polyglossa
Показать полностью
16
1
Что это за штука - 182
1. Смотрел видео про лесные пожары в Квебеке, увидел эти мячики. Что это?
Это специальные пластиковые шарики с перманганатом калия, в которые специальный аппарат впрыскивает этиленгликоль, что позволяет шарикам очень быстро загораться и полностью сгорать за пару десятков секунд. Таким образом можно провести черту, за которую пожар не сможет пройти (некуда, точечно все выжгли), и это поможет ему не распространяться дальше.
Сам аппарат -
2. Что это за хрень от Маунтин Дью?
Перевернутый магнитный держатель для телефона в автомобиль. Крепится на решетку воздуховода. Логика работы -
3. Маленький пластиковый объект, нашли в желудке у собаки после операции. Что она такое съела вообще?
Это пластиковый держатель для ножек копченой курицы. Вероятно, поэтому собака его и съела - с курицей или просто из-за запаха.
4. Цепочка, но маленькая. На руку не надеть никак. Зачем она?
Это цепочка для галстука. Сама цепочка - вокруг галстука, стержень вдевается в прорезь для пуговицы. В итоге - галстук не машет в разные стороны при активных действиях, инженерам пригодится, к примеру, ну и симпатично.
5. Что это?
Это гриф арфы африканского племени мангбету. Нам это племя известно потому, что там вытягивают черепа, обвязывая их веревкой, чтобы они имели вытянутую форму. Арфы у них свои, с грифом.
Примерное звучание (похожая арфа племени Кунди) -
6. Что это за отделения такие в кошельке?
Это старые кармашки для симок и карт памяти. Самый левый - для иголок для симки, средние - для симок или карты памяти, правый - для больших карт памяти.
А вот и пример -
7. Что это за прицеп такой?
Это специальный прицеп для перевозки спортивных голубей.
А вот и похожий на тот, что в посте. Смотреть с 3:20
Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b
Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов тут - https://t.me/polyglossa
Показать полностью
17
3
Пара мыслей про авторов и вскользь про бунд
Итак, вводная - я на сайте почти 10 лет. Мой первый переведенный комикс зашел людям, и с того момента я перевожу.
В течение капец какого огромного количества лет я занимаюсь переводами с редкими вкраплениями чего-либо еще. Если переводы считать за хоть какой-то намек на авторский контент, то у меня 99% этого контента, если не больше.
За первый год я перевел 500 комиксов, админ разрешил мне, внимание - подписывать ссылку на группу вк на самом комиксе - и как только я это сделал, на меня пожаловались и меня забанили. Вот пост. Заметили ссылку? Я не сразу, а какой-то доблестный пикабушник заметил. Один раз стукнули за ссылку на АВТОРА комикса. Правда, благословленное время? Пришлось ползти и плакаться в поддержку, добавляя все ссылки на беседы.
И почти всегда ЛЮБОЕ нововведение для авторов, ну кроме улучшенной постоделалки, наверное, тут же закидывалось говном, что оно само, немного, что авторы, очень много.
__________________________________________________________________________________________________
Разрешили постить ссылку на группу? Ожидание - ну блин, это честно, автор старается, группа его. Реальность - значит, автор мудак, хочет заработать миллиард денег с любимой пикабы. При этом эта жалоба одновременно сосуществует с идеей, что здесь могут легко и за секунду ни за что забанить навсегда и выпереть на мороз. Охеренно, правда?
Про меня лично делали пост с жалобой, потому что, внимание, в группе вк была возможность подкинуть мне донат. ВСЕ. Раз в три месяца кидали полтинник.
Вот первый пост про то, что я мудак - Сбор денег по ссылке в ВК
Вот второй - Яндекс.Кошелек на Пикабу? (ответ дан)
Обращаю внимание - автор пишет -
С уважением отношусь к автору и всегда читаю его посты.
Уважение? За все время он оставил в моих постах 4 комментария. Из них 0, НОЛЬ с поддержкой.
И вообще - почему все убеждены, что возможность чего-либо равна известности и богатству? Вы хоть раз заходили на эти каналы в телеге, которые оставляют пикабушники? Я щас зашел. От сотни до нескольких тысяч подписчиков чаще всего. Ну зайдет за пост один подписчик, и что, обогатится чувак? Как не покупали у такого канала рекламу, так и не будут.
__________________________________________________________________________________________________
Разрешили постить карты для донатов? Ожидание - поклонники автора кинут ему пару соток, автор обрадуется и начнет постить чаще. Реальность - автор тем более мудак. Автор лично виноват в том, что разрешили. Вот добрые пикабушники пишут мне добрые слова.
И весь последний год (или когда там разрешили ссылки всем и донаты всем) - идут аж движения с тем, как бы дать ссаной тряпкой тем, кто выложил ссылку или подключил донат. Причем некоторым авторам легче выключить его, чем под каждым постом читать про то, что автор - мудак за то, что он, блядь, пользуется возможностями самой платформы. Мотивирует, ага?
__________________________________________________________________________________________________
Можно ли сказать, что пикабушники относятся так только к переводчикам? Нет, если кто делает что своими руками - ловите ведро говна. Если придумывает истории - ооо, говно, котолампа. Снимает ролики - ооо, говно и реклама. Если девушка делает что угодно - ооо, шлюха. Я понимаю, что автор - индивид, и он может быть реальным мудаком, ну так это точечно же, его и пнуть, а не так, как щас - "изгнать всех с телегой", "изгнать продажников" и так далее.
__________________________________________________________________________________________________
Я молчу, что на посты очень часто набегают хейтеры, которые получили моральное право кидаться говном. Как это работает - есть пост, в нем, к примеру, ошибка. Орфографическая, смысловая, падеж не тот, перевел чуть не так, горизонт завалил, еще что.
Все, в пост врывается рыцарь на белом коне и тщательно рассказывает автору, какой он мудак. Еще раз - не указывает на косяк, не предлагает, не объясняет, просто, картинно заламывая руки, громко орет "Да откуда такие кривожопые мудаки на Пикабушечке-то родной?! Надо было перевести "мгновенный", а ты перевел "моментальный" надмозг ты сраный! Как таких уебанов вообще переводить пускают, не пост, а говно! Нахер с Пикабы пошел!"
Рыцарь доволен - его высер плюсуют, он типа значим. Автор обязан зарыдать и начать рвать остатки волос. Если автор в охренении отбивается - ну автор мудак, конечно же, как иначе?
Ожидание - это опечатка, ее можно исправить и все. Результат - автора выгнали за опечатку. Естественно, ошибка - это годный, достойный, морально правильный повод перевести автора в режим "до усрачки боюсь постить".
__________________________________________________________________________________________________
В итоге, пикабушники очень хотят, чтобы было все как раньше (а раньше не было, откройте случайное лучшее за любую дату, там одни мемы, жалобы и немного "мое").
Но автор, по мнению пикабушников, должен
Круглосуточно генерить контент без отдыха.
С радостью принимать ведро говна и говорить, какой он мудак.
Ни в коем случае не принимать донаты и не создавать группы, а быть только здесь. При этом, повторюсь, под "угрозой бана навсегда от скуки модеров."
Не быть девушкой.
Ни в коем случае не ошибаться никогда и ни в чем, иначе - ведро говна.
Если автор - копипастер - то просто сразу ведро говна. Похер, что люди любят мемасики и ценят их, мемасики - хорошо, кто их выложил - ему ведро говна.
И прочее, что я щас не учел, но вы можете вспомнить.
По неожиданной причине, кто бы мог подумать, авторов все меньше и меньше. Они уходят. Кто виноват, по мнению многих пикабушников? Верно, сам сайт. Он же ведь совсем ничего не делает для авторов, и вообще уже не торт. Плохой сайт. Ай-яй-яй, сайт.
При этом на днях был бунт. Частично он был под лозунгом "Пикабу выгнало авторов!" Ну-ну. Тысячи людей выложили фотки из телефона и рассказали про них. И это интересно, знаете ли. Вот, пожалуйста - авторский контент. Хоть и не сильно разнообразный. Вот он - сайт, который хотят люди. Собственно, вопрос - на кой черт распространять конкретный негатив, когда превратить пикабу в воображаемую идиллию можно за сутки? Зачем показательно хотеть авторский контент, но при этом считать половину авторов - недостойными мудаками и выгонять их ссаными тряпками? Зачем деструктив, хотя конструктив полезен и легок?
Ребятки, я все понимаю, но этого я не понимаю.
Показать полностью
1
Бунд!
Только я редко фотаю :( Так что вот вам гусь из магазина.
_____________________________________________________
А это я делал торт-суши.
_____________________________________________________
А это в туалете новосибирского зоопарка.
_____________________________________________________
А это мандариновики на Хэллоуин.
Показать полностью
4
Что это за штука - 181.5
Предыдущая угадайка зашла на ура, и уважаемые донатеры в приписках попросили что-нибудь этакое. Спасибо, @Tabibu, великие таинственные пикабушники и величайший тайный пикабушник :) Сейчас среда, у меня немного времени, значит, в благодарность надо запилить внеочередную мини-угадайку про жабок и лягух, мои чуваки.
1. Керамическая лягушка с открывающейся головой и отверстием насквозь.
Это ловушка для плодовых мошек. Из описания - "Разместите своего лягушачего друга рядом с фруктовой чашей или контейнером для компоста, и он будет счастлив приступить к работе. Чтобы создать вашу приманку, просто добавьте несколько капель жидкого мыла в уксус и налейте его внутрь ловушки. Уксус привлекает мух, а мыло действует как клей, мешая им вылететь обратно".
Логика работы примерно такая, разве что в жабку мухи снизу залетают -
А жабка сама такая -
2. Что за гибрид лягухи, динозавра и ящерицы? Думал, игрушка. Взял ее, а она дышит. Обделался :(
Это анолис-рыцарь. Анолисы - такие игуанообразные ящерицы. Именно этот вид - самый крупный из всех, до 50 см. Это, как видно, детеныш. Кусаются знатно, злые, едят насекомых. У самцов есть горловой мешок.
3. Друг подарил маленькую металлическую лягушку.
Это лягуха из набора старых держалок для свечек для торта на день рождения. Логика проста - лягуху в торт, свечку - в лягуху.
4. Жаба поймала лягуху и держит ее уже день-два. Что происходит?
А теперь, дружок, мы поговорим о спаривании у земноводных, которое называется амплексус.
У самцов жаб или лягух нет пенисов. Так что самец просто хватает самку и держит ее в своих упорных жабьих лапках. Конечно, это затрудняет и поиск еды, и передвижение, и возможность спрятаться, но самец упорен как никто. Если самка не хочет спариваться, она должна повилять телом, и самец, грустно вздохнув, пойдет ловить другую самку. Однако, если самка не виляет, но и не спаривается, самец считает, что надо подождать подходящего настроения и продолжает держать самку в лапках, пока она не даст добро и спарится. Держит часами. Днями. Вечно.
Иногда это выходит из-под контроля. Жабик может схватить что угодно своего размера - жабку другого вида, камень, иное живое или неживое существо... На фото ниже можно увидеть самку, которую схватили несколько самцов, которые держали ее так крепко, что... утопили. И они продолжают держать уже тельце самки в каких-то своих надеждах.
А вот жаба уговаривает ботинок спариться. Может, уговорит.
Так что на фото либо жаба уговаривает неуговорчивую лягуху, либо тушку лягухи. Отцепить, отправить искать жабку.
5. Что это?
Это flower frog - микровазочка для цветов. Их удобно расставлять, вставляя в отверстия. Кстати, цветочная лягуха - название любой такой вазы, даже не в виде лягушки.
Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.
Показать полностью
13
Что это за штука - 181
Что это?
Это игра с колышками. Суть игры - колышки вставляются в 1 лунку. Игроки кидают кубики. Чтобы перейти в лунку 2, игрокам надо либо выкинуть на одном из кубиков 2, либо чтобы сумма выпавших чисел была 2. И так далее до 10, где, очевидно, надо надеяться только на сумму.
2. Что это такое? Из двух частей, вроде бы.
Это упоры для подвешивания доски между двумя лестницами для удобного доступа к нужным местам и перемещения между ними.
3. Что это? Стул?
Это стул, да. Однако не простой. На таких стульях ездили на слонах. То ли это реальный бывший слоновий стул-паланкин, то ли просто стул, который сделали похожим на паланкин.
4. Что это за пластиковая штука?
Кто-то тушил пожар, а это чека от огнетушителя.
5. Цепь с двумя ручками, которые вставляются друг в друга.
Это старые наручники - цепь оборачивалась вокруг руки преступника, и за получившуюся рукоять его можно было вести в участок. Такие наручники применялись лет 120-140 назад.
6. Что это переносит вертолет?
Очень большую пилу из циркулярок для подрезки деревьев.
7. Нашел в лесу.
Это часть манка на индейку. Эта палочка при ведении по специальной платформе создает индюшачьи звуки.
Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b
Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и благородный @crucified!
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.
Показать полностью
17
2