В детстве я часто слышал фразу "Должны давать молоко за вредность". Её смысл я не знал класса до 10 где-то. А слышал эту фразу я только от училки по математике. Она каждый урок хоть 1 раз да скажет: "Мне с вами должны молоко выдавать за вредность!" и ржёт. А сама она как преподаватель была очень плохой. У меня-то проблем с математикой никогда не было, склад ума такой. А вот у большинства остальных учеников сплошь тройки да двойки. Дело в том, что она ничего не объясняла, только требовала, приговаривая "В учебнике всё написано как решать". В общем она - вредина. Так вот, я думал, что она самокритичная с чувством юмора, и "за вредность" она использует применимо к себе (типа я такая вредная, гоните молоко). Почему именно молоко для меня было загадкой. На мой вопрос родителям "А почему за вредность должны давать МОЛОКО?" они отвечали "Ну, так принято". А смысл каких фраз или слов вы узнали позднее, чем хотелось бы?
