0 просмотренных постов скрыто
Звезда смерти, отдел кадров
17
Предательство
Мы это ещё обсудим, когда я высохну.
We'll talk about this when I'm dry.
wil tɔk əˈbaʊt ðɪs wɛn aɪm draɪ.
уил ток эба́ут зис уэн айм драй.
Во фразах вроде "поговорим, когда высохну" после "when" глагол стоит в настоящем времени, хотя речь о будущем. Говорят "when I'm dry", а не "when I will be dry". Так же ведут себя "as soon as" и "after". I'll call you when I get home. We'll start as soon as everyone's here.
Показать полностью
1
Удалёнка
119







