Продолжаю басни из компании Willett.
Главным бухгалтером российского представительства была Галина Богини - изысканная молодая дама, явно с итальянским наследием и вааще. Фамилию оправдывала. Ну и молнию метнуть тоже могла (и что здесь больше - божественного или бухгалтерского, хз). Впрочем, я с ней мало пересекался.
Начальник отдела R&D писал всякие служебные записки в бухгалтерию, начиная стандартной шапкой: "Дорогая Галина, ....."
Ну это калька с английского, понятное дело: "Dear Alan, ......" - фирма-то английская, и деловой переписки было больше с англичанами, чем с бухами.
Но меня это всегда смешило.
И однажды на 14 февраля на меня напало вдохновение, и я сочинил от имени шефа служебную записку:
Милая Галина, свет моих очей!
Здесь в снегу равнина, подо льдом ручей.
Я сижу у печи, глядя на угли.
Полыхают свечи, как глаза твои.
Тихое мерцанье снега за окном.
Мирное плесканье в рюмочке с вином.
Чем согреться может программист-гусар,
Если телом молод и душой не стар?
В кошельке зарплата, на душе весна,
В этом виновата только ты одна!
Естественно, мы всем отделом, включая шефа, поржали, распечатали, придали официальный вид. И шеф понёс бумаги в бухгалтерию.
Это, говорит, отчёты о затратах, это какие-то ещё документы, это личное.
Галина рассовывает по стопкам, берёт "личное", мур-мур-мур, прячет в стол.
Дальше их отношения не развились (либо они тщательно шифровались ото всех - оба же порядочные семейные люди), но судя по тому, что 15 февраля в кошельке была зарплата, - по крайней мере, богиню не разгневали.