Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Погрузись в «Свидания с отличиями» — увлекательную романтическую игру в жанре «найди отличия», где ты знакомишься с обаятельными девушками, узнаешь их истории и организуешь незабываемые свидания. Тебя ждут десятки уровней, полных эмоций, и множество очаровательных спутниц!

Свидания с отличиями

Казуальные, Головоломки, Новеллы

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 9 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 46 постов
  • AlexKud AlexKud 33 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
131
AlexKud
AlexKud
Переводы разных веб-комиксов
Лига Геймеров
27 дней назад

Транспортное судно⁠⁠

Транспортное судно

"Нет, вы не понимаете. Да, вы могли бы получить свою посылку несколько недель назад, если бы я доставил её вам на своей летающей субмарине, но это было бы слишком просто."

Показать полностью 1
[моё] Перевел сам Комиксы Юмор Компьютерные игры Death Stranding Death Stranding 2 Awkward zombie Длиннопост
13
412
AlexKud
AlexKud
Переводы разных веб-комиксов
Лига Геймеров
1 месяц назад

Самый подходящий момент⁠⁠

Самый подходящий момент

"Спасибо! Отлично! Превосходно! Я больше не буду доставлять ваши посылки!"

Показать полностью 1
[моё] Перевел сам Комиксы Юмор Компьютерные игры Death Stranding 2 Awkward zombie
10
275
AlexKud
AlexKud
Переводы разных веб-комиксов
Лига Геймеров
9 месяцев назад

Город-государство⁠⁠

Город-государство

AwkwardZombie: Ну... Я очень хочу понравиться Мохенджо-Даро.

Показать полностью 1
[моё] Перевел сам Комиксы Юмор Компьютерные игры Civilization VI Мохенджо-даро Греция Awkward zombie
39
93
pikabu4
pikabu4
Авторские переводы
Лига Геймеров
1 год назад

Трудности⁠⁠

Трудности

https://vk.com/artqot

Показать полностью 1
[моё] Комиксы Перевел сам Компьютерные игры Видеоигра Alan Wake Awkward zombie Взлом Замок
11
547
AlexKud
AlexKud
1 год назад
Лига Геймеров

Все комиксы о Cyberpunk 2077 от Awkward Zombie⁠⁠

Затруднительное положение:

В Cyberpunk 2077 даже если у вас нет очков скрытности, требуется пять секунд прямого, продолжительного зрительного контакта, прежде чем противник поймет, что вы стоите прямо перед ним.

В Cyberpunk 2077 даже если у вас нет очков скрытности, требуется пять секунд прямого, продолжительного зрительного контакта, прежде чем противник поймет, что вы стоите прямо перед ним.

Низкий баланс:

Было бы проще, если бы я мог получить хорошую цену за свои родные мясные ножки, но вы же знаете, как это бывает.

Было бы проще, если бы я мог получить хорошую цену за свои родные мясные ножки, но вы же знаете, как это бывает.

Опасное вождение:

Искусственный интеллект транспортных средств в киберпанке настолько необычен, что я вынужден предположить, что это своего рода намеренный мета-комментарий к тому, каким будет вождение в антиутопическом будущем.

Искусственный интеллект транспортных средств в киберпанке настолько необычен, что я вынужден предположить, что это своего рода намеренный мета-комментарий к тому, каким будет вождение в антиутопическом будущем.

Не сводя глаз:

Не знаю, как вы, но я всегда, заходя в торговое заведение, замираю в вестибюле, а в голове у меня раздается писк. На самом деле, в этом нет ничего подозрительного, пожалуйста, не выгоняйте меня из этого магазина.

Не знаю, как вы, но я всегда, заходя в торговое заведение, замираю в вестибюле, а в голове у меня раздается писк. На самом деле, в этом нет ничего подозрительного, пожалуйста, не выгоняйте меня из этого магазина.

Кровавая рана:

Поджигание кого-либо силой мысли в Cyberpunk 2077 явно считается несмертельной атакой, поэтому в свою защиту могу сказать, что правила неясны.

Поджигание кого-либо силой мысли в Cyberpunk 2077 явно считается несмертельной атакой, поэтому в свою защиту могу сказать, что правила неясны.

Ужасающе:

Да, эта мощная винтовка специально разработана для того, чтобы пробивать стены, но я вставил в нее микрочип, который говорит, что теперь это несмертельный урон, так что не беспокойтесь об этом.

Да, эта мощная винтовка специально разработана для того, чтобы пробивать стены, но я вставил в нее микрочип, который говорит, что теперь это несмертельный урон, так что не беспокойтесь об этом.

Кратковременный:

К тому же, все сигареты и использованные шприцы лежали на холодильнике, куда я не могу дотянуться.

К тому же, все сигареты и использованные шприцы лежали на холодильнике, куда я не могу дотянуться.

На стиле:

Да, я действительно снял эти шорты с трупа.

Да, я действительно снял эти шорты с трупа.

Показать полностью 8
Перевел сам Комиксы Юмор Компьютерные игры Cyberpunk 2077 Awkward zombie Длиннопост
17
345
AlexKud
AlexKud
1 год назад
Лига Геймеров

Все комиксы о Disco Elysium от Awkward Zombie⁠⁠

Командный дух:

Ким Кицураги, как оказалось, обладает очень высокой терпимостью к махинациям.

Ким Кицураги, как оказалось, обладает очень высокой терпимостью к махинациям.

Полицейский секрет:

Кстати, да, я действительно веду себя полностью исходя из того, расстроит это Кима или нет.

Кстати, да, я действительно веду себя полностью исходя из того, расстроит это Кима или нет.

Добросердечный, хладнокровный:

Тебе тоже лучше оценить эту шляпу, потому что я использовал ее для улучшения восприятия вещей.

Тебе тоже лучше оценить эту шляпу, потому что я использовал ее для улучшения восприятия вещей.

Свободные руки:

Ты этого не видишь, но в другой его руке наполовину пустая бутылка красного вина.

Ты этого не видишь, но в другой его руке наполовину пустая бутылка красного вина.

Улучшение эффективности:

Я думаю, что однажды узнаю, что это за метод.

Я думаю, что однажды узнаю, что это за метод.

Полиция моды:

В этом и заключается суть полицейской работы.

В этом и заключается суть полицейской работы.

Показать полностью 6
Перевел сам Комиксы Юмор Игры Disco Elysium Awkward zombie Длиннопост
9
256
pikabu4
pikabu4
1 год назад
Комиксы

Стоило того⁠⁠

Стоило того

https://vk.com/artqot

Показать полностью 1
[моё] Комиксы Перевел сам Компьютерные игры Alan Wake Awkward zombie Alan Wake 2
19
199
Gertruda.g
Gertruda.g
2 года назад
Лига Геймеров

Ещё немного про Disco Elysium⁠⁠

Ещё немного про Disco Elysium

Возможно это баян.

Но Куно похуй

Показать полностью 1
Disco Elysium Игры Комиксы Гарри Дюбуа Перевел сам Мат Awkward zombie
11
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии