Из протокола Бюро Комиссии партийного контроля при ЦК ВКП(б) № 50, п. 54 г от 15 декабря 1937 г.
Слушали: Об изготовлении маслобоек с лопастями, которые имеют вид фашистской свастики.
Постановили:
1. Принять к сведению заявление наркома Оборонной промышленности М. М. Кагановича, что в месячный срок лопасти маслобоек, имеющих вид фашистской свастики, будут изъяты и заменены новыми.
2. Дело о конструировании, изготовлении и непринятии мер к прекращению производства маслобоек, лопасти которых имели вид фашистской свастики — передать в НКВД.
Результаты голосования: за — Шкирятов, за — Ярославский.
ЦХСД. Ф. 6. Оп. 1. Д. 79. Л. 64. Подлинник.
Зам. пред. КПК при ЦК ВКП(б) — тов. М. Ф. Шкирятову
Об использовании маслобоек, лопасти которых имеют вид фашистской свастики
9-го августа с. г. в КПК обратился упр. Московской обл. конторы Метизсбыта тов. Глазко с образцом маслобойки, изготовленной на заводе № 29, лопасти которой имеют вид фашистской свастики.
Проверка установила: Маслобойка конструирована в тресте ширпотреба ГУАП’а старшим инженером Тучашвили. Цех ширпотреба завода № 29 (нач. цеха Краузе, по национальности немец, член ВКП(б) с 1924 г.) добавил вторую лопасть, установив ее перпендикулярно первой.
В результате расположение лопастей приобрело вид фашистской свастики.
Конструкцию маслобойки утвердил тов. Тарский (нач. треста ширпотреба ГУАП’а — член ВКП(б) с 1925 года). Заводом № 29 за 1936 г. по указанному образцу изготовлено 23.247 маслобоек и за 1937 г. 32.516 шт. На изготовление их израсходовано около 70 тонн дорогостоящего металла, в то время как можно было употребить пластмассу, дерево и т. д.
В 1936 г. на завод ездил зам. нач. треста ширпотреба ГУАП тов. Борозденко (член ВКП(б) с 1926 г., сейчас работает на заводе № 22), которому тов. Краузе заявил, что лопасти маслобойки похожи на фашистскую свастику. Тов. Борозденко, вместо исправления расположения лопастей, которые даже с технической точки зрения не целесообразны, ответил: «Лишь бы рабочему классу было хорошо, не обращай внимания».
Несмотря на ряд сигналов ни руководство завода № 29 (т. Александров), ни руководство треста ширпотреба ГУАП’а (т. Тарский) до вмешательства КПК не приняли мер к изъятию и прекращению выпуска маслобоек, лопасти которых имели вид фашистской свастики.
Выпуск маслобоек, лопасти которых имеют вид фашистской свастики, считаю вражеским делом. Прошу передать все это дело в НКВД. Проект постановления прилагается.
Рук. группы Тяжпрома КПК Васильев 15 октября 1937 г.
Там же. Л. 65. Подлинник.