Каждый в детстве смотрел хотя бы один мультфильм Диснея. Сегодня мы расскажем вам о тех из них, которые были воплощены на сцене.

Аладдин

История Аладдина – яркая и запоминающаяся сказка о том, как бедный юноша обретает богатство и любовь (не без помощи магии и удачи, конечно). Диснеевский мультфильм создали 1992 году, а в 2014 году состоялась мировая премьера одноименного мюзикла.

Мультфильму удалось получить две премии «Оскар», в том числе за саундтрек, а композиция A Whole New World стала лауреатом «Грэмми» в номинации «Песня года».

Сценическая адаптация очень похожа на экранную версию: в ней звучат те же зажигательные треки и воссоздана колоритная арабская атмосфера. Есть лишь небольшие различия: в мюзикле отсутствуют спутники главных героев обезьянка Абу и тигр Раджа, зато у Аладдина появляются три друга: Омар, Бабкак и Кассим. Также для постановки на Бродвее написали несколько новых композиций.

Кстати, чтобы увидеть любимых с детства героев восточных сказок, совсем не обязательно ехать за границу! Они появляются в Театре МДМ в мюзикле «Последняя сказка»: на сцене встретятся Аладдин и Ясмина, Шахерезада, Султан Сулейман, Джинн и многие другие! Увлекательное путешествие на ковре-самолете в страну Сказочного Востока проходит под зажигательные песни, одна из которых хит турецкого певца Таркана  Şıkıdım.

Король Лев

Трогательная анимационная картина Disney  о львёнке по имени Симба, которому предстоит пройти через испытания, чтобы стать настоящим королем саванны. Мультфильм вышел на экраны в 1994 году и собрал в прокате около 770 миллионов долларов, став самым кассовым в истории.

Изначально мультфильм не задумывался как музыкальный, а был близок по жанру к документальному кино.

Масштабный саундтрек сочинил Ханс Циммер, а песни – Элтон Джон и Тим Райс  Их композиция Can You Feel the Love Tonight получила «Оскар» как лучшая песня, а дуэт Акуна Матата суриката Тимона и бородавочника Пумбы обожают и дети, и взрослые.

Зажигательные и эмоциональные треки стали основой мюзикла «Король Лев» – их дополнили более десяти специально написанных для сцены композиций.

В 1997 году состоялась премьера бродвейской версии «Короля Льва». Режиссер Джули Теймор создала на сцене историю, в которой участвуют актеры в костюмах животных и огромные куклы (более 200 штук!). Мюзикл поставили по всему миру – на шести континентах. Благодаря ярким краскам и незабываемому сюжету он полюбился множеству зрителей. «Король Лев» идет на Бродвее более 28 лет с непрерывными аншлагами.

Красавица и Чудовище

Еще одна музыкальная волшебная история Disney – «Красавица и Чудовище». Она основана на одноименной европейской сказке, авторство которой приписывают различным писателям. Картина увидела свет в 1991 году, а в 2017-м вышла киноадаптация мультфильма, песни для которой сочинили Алан Менкен и Говард Эшман. Именно «Красавица и чудовище» стал первым мультфильмом Disney, у которого появилась сценическая версия.

Мировая премьера состоялась в Хьюстоне в 1993 году, а через год мюзикл «Красавица и Чудовище» открылся на Бродвее. Сказочный спектакль покорил сердца детей и взрослых и вошел в топ-10 постановок-долгожителей. Все восемь песен из оригинального мультфильма вошли в саундтрек мюзикла и были дополнены еще несколькими композициями.

Русалочка

Мультфильм вышел на экраны в 1989 году. Это вольная адаптация сказки Ганса Христиана Андерсена. Картина обозначила начало так называемой эпохи «Ренессанса Disney», вернув коммерческий успех и признание работам кинокомпании: она была удостоена «Оскара» за лучшую музыку и лучшую песню (Under The Sea).

Спустя 18 лет после выхода мультфильма на Бродвее появилась его театральная адаптация. Мюзикл «Русалочка» стал достаточно сложной постановкой для творческой команды: нужно было рассказать историю подводного мира и найти театральные приемы, чтобы изобразить воду. Художник по костюмам Татьяна Ногинова обула актеров в специальные кеды на колесиках, которые получили название merblades (игра слов mermaid – «русалка» и blade – «лезвие конька») – это позволило имитировать плавные движения русалов и русалок.

В 2012 году постановку переосмыслили, и ролики заменили на воздушные эффекты и трюки, которые создавали иллюзию нахождения под водой. В сценографии Боба Кроули надводный мир был похож на книгу-раскладушку – картонные волны и камни у замка по-детски наивно изображали атмосферу жизни, о которой мечтает Русалочка.

Холодное сердце

Один из последних мультфильмов Disney, получивших сценическую жизнь. Его премьера состоялась в 2013 году, а вторая часть появилась на экранах спустя шесть лет, в 2019-м. Вдохновленная «Снежной королевой» история получила два «Оскара» – за лучший анимационный фильм и лучшую песню (Let it go).

Мюзикл Frozen впервые показали в Театре Бьюэлла в Денвере, штат Колорадо, в 2017 году. Постановка изобилует музыкальными композициями: если в мультфильме их всего семь, то в спектакле звучат 23 песни.

Приходите в Театр МДМ на наши музыкальные постановки. Интересные, захватывающие истории в сочетании с волшебными, зажигательными песнями поднимут настроение и наполнят вечер чудесами!

Американский кавер исполнитель Пейтон Пэрриш специализируется на том, что исполняет известные песни в жанре хард-рока и мелодичного металла. Не так давно Пейтон выпустил целый кавер-альбом состоящий из утяжеленных версий песен и мультфильмов и кинофильмов студии Дисней.

Вообще изначально альбом назывался 'Disney Goes Rock', но уже после его размещения на популярных музыкальных площадках, видимо, начались проблемы с правообладателем и альбом был спешно переименован в нейтральный 'The Most Magical Album On Earth'. Но я предпочитаю называть его более понятным старым названием.

Предлагаю ознакомиться с кавер-песнями вошедшими в данный альбом (некоторые песни Пейтон записал и опубликовал уже какое-то время назад, но в единый альбом они были собраны лишь недавно)

1) I'll Make a Man Out of You

«I'll Make a Man Out of You» («Я сделаю из тебя мужчину» ) - песня, написанная композитором Мэтью Уайлдером и автором текстов Дэвидом Зиппелем для 36-го полнометражного анимационного фильма Walt Disney Pictures "Мулан" (1998) и исполняется американским певцом Донни Осмондом в роли капитана Ли Шанга (вместо американского актера Б.Д. Вонга, который озвучивает персонажа)
Стремительная песня в военном стиле, сочетающая в себе как восточные, так и западные музыкальные стили, "I'll Make a Man Out of You" исполняется Шангом во время сложной учебной тренировки, в которой его молодые, неопытные солдаты пытаются оправдать свою ценность.

_______________

2) Colors of the Wind

«Colors of the Wind» («Цвета ветра» ) — песня, написанная композитором Аланом Менкеном и поэтом Стивеном Шварцом для мультфильма студии Уолта Диснея «Покахонтас» (1995). В оригинале песня исполнялась американской певицей и актрисой Джуди Кун. В заключительных титрах её исполняет Ванесса Уильямс, именно её версия вошла в официальный саундтрек и наиболее известна.
Это поп-баллада, текст которой посвящен анимизму и уважению к природе, уходящим корнями в культуру коренных американцев

_______________

3) Let It Go

«Let It Go» («Отпусти и забудь») — песня из диснеевского анимационного фильма 2013 года «Холодное сердце». Слова и музыка были написаны мужем и женой Робертом Лопесом и Кристен Андерсон-Лопес. В мультфильме песня исполнялась Эльзой, которую озвучивала американская актриса и певица Идина Мензел (в русском дубляже — Анна Бутурлина) и получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 86-й премии Оскар,

_______________

4) Can You Feel The Love Tonight

«Can You Feel the Love Tonight» («Ты почувствуешь сегодня любовь?») — сингл из полнометражного мультфильма производства студии Дисней «Король Лев» (1994). Музыку на стихи Тима Райса написал Элтон Джон.
В самом мультфильме песня исполняется Джозефом Уильямсом (Симба) и Салли Дворски (Нала), а также Нейтаном Лейном (Тимон) и Эрни Сабеллой (Пумба), в то время как другая версия, использованная в заключительных титрах фильма, была исполнена Элтоном Джоном. Песня была удостоена премии «Оскар» в 1995 году, обойдя другие два сингла из того же мультфильма: Circle of Life и Hakuna Matata.

_______________

5) Son Of Man

«Son Of Man» («Сын человеческий») - песня Фила Коллинза для саундтрека к диснеевскому полнометражному мультфильму "Тарзан". В анимационном фильме 1999 года песня сопровождает монтаж, в котором Тарзан учится быть обезьяной и переходит из детства во взрослую жизнь.

_______________

6) Go the Distance

«Go the Distance» («Пройти путь») — песня из мультфильма Дисней 1997 года «Геркулес». Написана композитором Аланом Менкеном и поэтом Дэвидом Зиппелем и первоначально записана американским актёром Роджером Бартом, который озвучивал Геркулеса в фильме. Американский певец Майкл Болтон записал поп-версию песни для финальных титров фильма, которая также была включена в его альбом 1997 года All That Matters. В испанской версии песня исполняется озвучившим Геркулеса Рики Мартином, как в фильме, так и в титрах; эта версия включена в альбом Мартина Vuelve.

_______________

7) Hoist the Colours

«Hoist the Colours» - главная тема полнометражного фильма студии Дисней «Пираты Карибского моря: На краю света» (2007) - третьей части приключенческого цикла «Пираты Карибского моря», написанная известным кинокомпозитором Хансом Циммером. Помимо представления пиратов и их идеологии свободы, песня рассказывает историю о том, как король пиратов заключил Калипсо в человеческое тело. В первом исполнении ее поет маленький мальчик, а затем и более многочисленный хор. Длинная сюита на эту тему также присутствует в финальных титрах фильма

_______________

8) Speechless

«Speechless» - песня из диснеевского полнометражного кинофильма «Аладдин» (2019), который является киноадаптацией одноимённого мультфильма 1992 года. «Speechless» специально написана для киноадаптации, в отличии от большинства песен, которые были перенесены из мультипликационного оригинала. В фильме песню исполняет английская певица и актриса Наоми Скотт, играющая роль принцессы Жасмин.

_______________

9) A Whole New World

«A Whole New World» («Целый новый мир») — сингл из мультфильма «Аладдин» (1992), написанный композитором Аланом Менкеном на слова Тима Райса. В оригинале дует записали Брэд Кейн и Лиа Салонга, которые исполняли соответствующие роли основных героев Аладдина и Жасмин. Баллада играет двойную роль: как любовная песня мультфильм, а также как основная тематическая песня. Лирически «Целый новый мир» описывает, как Аладдин показывает замкнутой принцессе свободную жизнь и пара признаётся друг другу в любви, пока летит на волшебном ковре-самолёте.

_______________

10) Be Prepared

«Be Prepared» («Будьте готовы») — сингл из полнометражного мультфильма производства студии Disney 1994 «Король Лев». Автор музыки — Элтон Джон, текста — Тим Райс. В оригинале её исполнили Джереми Айронс (Шрам), Вупи Голдберг (Шензи), Чич Марин (Банзай) и Джим Каммингс (Эд). В песне брат короля Муфасы Шрам уведомляет своих союзников гиен про свой план, уговаривая их, что когда он станет королём, то никто из них больше не будет чувствовать себя изгоем и голодать.

_______________

11) Loyal Brave True

«Loyal Brave True» — песня-баллада Кристины Агилеры, записанная в качестве саундтрека к фильму «Мулан» (2020), который является киноадаптацией одноименного мультфильма 1998 года. Песня вошла в шорт-лист пятидесяти вероятных номинантов на кинопремию «Оскар» в номинации «за лучшую песню к фильму».
В официальном российском прокате фильма песню под названием «На путь воина встаю» исполнила певица Манижа

_______________

12) You'll Be In My Heart

«You'll Be In My Heart» («Ты будешь в моем сердце») - песня английского барабанщика и певца Фила Коллинза из диснеевского полнометражного мультфильма 1999 года "Тарзан". Песня, первоначально написана для его дочери Лили, которой в то время было десять лет, и используется в сцене, когда приемная мать Тарзана-горилла Кала поет, что ее малыш должен перестать плакать, потому что она защитит его и будет держать в безопасности и тепле. В фильме песня заканчивается на первом куплете.

_______________

13) The Lion Sleeps Tonight

«The Lion Sleeps Tonight» (также известна под названием Wimoweh, в оригинале Mbube — на языке зулу: «Лев») — песня, записанная зулусским музыкантом Соломоном Линдой и группой Evening Birds в 1939 году. На создание песни Линду сподвигли детские воспоминания, когда он пас скот, защищая его от львов.
В 1961 году кавер-версия, представленная ду-воп-группой The Tokens, достигла вершины американских чартов и в 1990 году была использована компанией Disney для полнометражного мультфильма «Король Лев»

_______________

14) Reflection

«Reflection» ( «Отражение») — песня, написанная и спродюсированная Мэтью Уайлдером и Дэвидом Зиппелем для саундтрека к диснеевскому анимационному фильму «Мулан» 1998 года. В фильме песню исполняет лауреат премии Тони, филиппинская певица и актриса Леа Салонга в роли Фа Мулан.
Сингл-версия песни была записана американской певицей Кристиной Агилерой в возрасте 17 лет и стала ее дебютным синглом.

_______________

15) Go The Distance (Reimagined)

Последней на альбоме идет еще одна версия песни «Go The Distance», перезаписанная Пейтоном год спустя после предыдущей.

_______________

Приятного прослушивания )))