4558

Это мой русский! )))

Я думаю, что могу говорить лучше, чем писать, но и это не идеально! Ха-ха... 😜

Я надеюсь завести здесь хороших друзей! Спасибо за вашу поддержку! 🤩

🗣️🇷🇺😂😬💪

🇷🇺♥️🇧🇷

199
Автор поста оценил этот комментарий
У тебя зубы ещё охуенные)
раскрыть ветку (1)
122
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
😬
показать ответы
376
Автор поста оценил этот комментарий
Нормальный Русский, в маршрутках водилы хуже говорят.
раскрыть ветку (1)
313
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ты правда думаешь? Я учу это сам. Ха-ха ... Я рад узнать, что это не так плохо. )))
показать ответы
14
Автор поста оценил этот комментарий
Правда, что с каждым новым языком следующий даётся легче? Сколько времени тебе потребовалась для текущего уровня?
раскрыть ветку (1)
49
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Уже около 6 месяцев я изучаю русский язык. Принимать это всерьез ... И это правда! Если вы выучите язык, следующий будет легче. Вы выиграли какое-то чувство ... Это не может объяснить ... Но это вам очень помогает! Вы мозг становитесь быстрее.
показать ответы
34
Автор поста оценил этот комментарий
В плане произношения ему, в принципе, легче, чем другим иностранцам, так как если прислушаться к португальскому языку складывается впечатление, будто слышишь русский ушами иностранцев.
раскрыть ветку (1)
47
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это так! Наши фонетические системы очень похожи. Язык и грамматика - это расстояние, но фонетика - это преимущество друг для друга! ))))
показать ответы
10
Автор поста оценил этот комментарий
Пж, не пиши "ха-ха"
раскрыть ветку (1)
33
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это невозможно! Я бразилец. ха-ха...
показать ответы
60
Автор поста оценил этот комментарий
Он имел ввиду красивые :) Рино, ты красавчик! - и тут есть два смысла ))
раскрыть ветку (1)
57
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я? Хаха ... Конечно нет! Хаха ... Но спасибо! )))
показать ответы
72
Автор поста оценил этот комментарий

@rcsilverio, вполне хорошо и понятно говоришь. Ничего сложного, вообщем, ты не говорил, но произношение нормальное. Вот, допустим, ты уже сможешь поехать и разговаривать, что бы тебя понимали на территории бывшего СССР(если не наткнешься на русофобов, конечно), а если это будут пожилые люди\люди в возрасте, то они 100% будут знать русский язык.

А теперь, вопрос к тебе, как к носителю языка. Что тяжелее учить новичку - испанский или португальский? Понятное дело, что для тебя португальский - родной, но если взглянуть со стороны, то какой бы ты посоветовал учить?!

P.S. Время, что бы выложить видео, ты выбрал не очень хорошее, потому что "главные" города(Москва, Питер) сейчас спят(у них сейчас 5 часов утра).

P.S.S. А так, ты молодец, продолжай совершенствоваться, у тебя все прекрасно получается.

раскрыть ветку (1)
28
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Аааа ... Действительно спасибо! Я рад прочитать ваши слова! Они действительно дают мотивацию продолжать идти. )))
Ну, португальский и испанский языки похожи, один из них вы выучите, другой будет легко выучить. Португальцы - это испанцы, родственники, они родом из латыни, как итальянский, французский и дальний родственник Это румын.

Португальцы из Бразилии, на мой взгляд, более понятны, чем португальцы из Португалии. Это как американский английский и британский.

Если вам нужна помощь, начните с меня! ))))
показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий
Очень хорошо говоришь на Русском. Особенно, если это была импровизация)

Я думаю тут много кто захочет стать твоим другом, да и я в их числе)

Удачи тебе в твоём начинание и пусть Хранитель помогает на всём пути изучения русского языка!
раскрыть ветку (1)
25
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это была естественная речь, без сценария. хаха ... мы можем быть друзьями, я буду рад иметь хороших друзей! Пожалуйста. )))
показать ответы
20
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
@rcsilverio, какой ты сладкий пирожочек :)
раскрыть ветку (1)
21
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Haha... ты действительно так думаешь? хаха... ааа спасибо! ☺️
показать ответы
157
Ультрамарин Свежего
Автор поста оценил этот комментарий

Ты говоришь на 100% отлично.

Есть лёгкий акцент, но по поводу акцентов в нашей стране никто не парится.👍

раскрыть ветку (1)
20
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Спасибо! )))
показать ответы
15
Автор поста оценил этот комментарий
se livrar de haha, esta é uma palavra parasita. Uma coisa na conversa é uma risada, mas, por escrito, não parece muito bom. Bom dia e tenha um bom dia!
раскрыть ветку (1)
16
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Meu amigo... Isso ocorre de modo natural. Sei que agora os russos é estranho. Mas os brasileiros são assim. A gente ri presencialmente e digitando também.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Привет, пару вопросов.

Играешь в футбол?

Как узнал о Пикабу?

раскрыть ветку (1)
13
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я играю в футбол, но я не так хорош! Хаха ... Поверь мне. 😜

Я помогаю одному русскому другу выучить португальский. Вчера я искал список плохих слов, чтобы научить его, поэтому я нашел женщину из Украины, которая уже писала об этом здесь! Так что я подумал, что это хорошее место, чтобы напечатать о моей стране, моей жизни, моих языковых навыках. Но я не ожидал так много зрителей!)))))
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

За шесть месяцев изучения результат отличный. Интересно насколько эта речь была подготовлена? Был ли конспект речь или это импровизация?

раскрыть ветку (1)
13
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это естественно. Я только что записал и говорил с вами, ребята. Ха-ха ... Все в моих мыслях, и я просто пытался говорить.
показать ответы
22
Автор поста оценил этот комментарий

@rcsilverio, Чувак, ты усвоил чуть ли не самое главное в русском языке, это прощание.

Ты в конце ролика сказал "ладно, пока"! Я аж умилился =)

А ещё русские любят говорить при прощании "давай"

раскрыть ветку (1)
10
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
☺️🇷🇺♥️
8
Автор поста оценил этот комментарий

У России есть только один бразилец

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Он легенда. Хаха
7
Автор поста оценил этот комментарий
Ну за что ты так со мной !? Май инглиш и так не нот сок вэл) а ты и за 6, и Русский! Здесь(здание зги) такой пизд...(кавардак) твориться тся
Люблю уже тебя )
раскрыть ветку (1)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо за ваши добрые слова! )))
показать ответы
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Bom dia! Tudo bom? :)

раскрыть ветку (1)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Bom dia! Tudo sim, e você? Fala português?
показать ответы
9
Автор поста оценил этот комментарий

Интернет меня окончательно испортил. Прочитала ваши слова интонацией бабки из видео.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Отправить мне это видео? Хаха ... Мои интонации иногда смущают. ха-ха
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
Привет, я хотела сказать тебе огромное спасибо, ты показал мне на своем примере, что учить языки - это реально. Я давно хотела выучить новый для себя язык, но мне не хватало мотивации. Спасибо тебе, теперь я начну заниматься)))
раскрыть ветку (1)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я рад, что помог вам ... Даже так! Когда я был моложе, я думал, что никогда не буду говорить по-русски, я знаю, что он не так хорош и ограничен, но начало - самая трудная часть! Я могу печатать, но переводчик также помогает мне, Так что не бойся! Мы все можем это сделать! Способность к обучению для нас бесконечна! 💪💪💪💪
0
Автор поста оценил этот комментарий

Olá, meus amigos! Não sabia que vocês são muitos rsrsrs :D

раскрыть ветку (1)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Haha )))
Автор поста оценил этот комментарий
И тут я вспомнил Гену Горина)))
раскрыть ветку (1)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Кто это? )
показать ответы
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Infelizmente não. Eu visitei São Paulo em 2019. Você mora no Brasil?

раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Sim, eu sou brasileiro e moro no Brasil. Gosto muito da Rússia.

Ah que legal, você esteve em São Paulo? Gostou da cidade? Eu gosto muito... São Paulo é a capital do meu estado. Fica um pouquinho longe. Mas já visitei. É uma cidade que tem lugares bem legais para se visitar.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Чел, Я не досмотрел - ТЫ ПРОСТО СУПЕР!!
Amigo, you are superior in russian!!
Keep studying! You do it well!

МОЛОДЕЦ!!!

это хорошо!
Я очень рад за Тебя и горжусь!

Будешь в России? Когда? Где?
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Большое спасибо за вашу поддержку. )))
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ты очень большой молодец!
Лично для меня успех в изучении иностранного языка начинается с момента, когда уже удается донести свою мысль, когда окружающие уже понимают, что имеется в виду. Ведь речь нужна именно для того, чтобы люди друг друга поняли, правильно?) И у тебя здорово получается!
Ты потрясающий! (с)
А дальше будет еще лучше.)
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Большое спасибо за ваши слова! Они имеют большую ценность и поддержку. )))
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну-с, верить просто тексту с ошибками (которые не особо критичны и в целом построение предложение очень хорошее) и фотографии в профиле было бы странно для меня, учитывая что я здесь уже лет 7 и помню массу людей, которые выдавали себя за тех, кем не являлись. Вон в прошлом посте тоже один товарищ вспомнил про некую "китаянку". Много случаев было.

А видео - это уже какое-никакое подтверждение, всё же внешность у него довольно необычная для наших краёв и из того что я знаю о Бразилии - похож. Хотя русский столь хорош, что половину видео всё равно сомневался - на некоторых жителей граничащих с Россией республик он тоже похож, вернее они на него.

P.S. Прошлое сообщение старался написать языком попроще, чтобы не затруднять прочтение для ТС, хотя получилось не очень.

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

It's funny! ^^

1
Автор поста оценил этот комментарий
Не скромничай, ты симпатичный😍 Как у нас говорят, "На вкус и цвет товарищей нет", что значит, что у всех людей разные предпочтения и вкусы😉
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Спасибо! )))
15
Автор поста оценил этот комментарий
Olá, muito bem! Я начал учить португальский, мы можем помочь друг другу с изучением языков! 🙂
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Писать мне! rcsilverio@yandex.com
2
Автор поста оценил этот комментарий
А как ты нашёл Пикабу?
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Это было случайно. Я искал что-то в интернете и попал сюда. хаха ... мне понравилось.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

классно что ты такой позитивный, надеюсь в России появится еще больше друзей!

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо!
22
Автор поста оценил этот комментарий

@rcsilverio, Чувак, ты усвоил чуть ли не самое главное в русском языке, это прощание.

Ты в конце ролика сказал "ладно, пока"! Я аж умилился =)

А ещё русские любят говорить при прощании "давай"

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Большое спасибо, это связано с тем, что я общаюсь с русскими. Так что эти мелочи станут естественными. ;)))
0
Автор поста оценил этот комментарий
Какой красавчик, да ещё и так замечательно говорит на русском, ууух, белиссимо😍
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, но я не такой красивый, как ты думаешь. Хаха ...)
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ты только "хаха" через слово не употребляй. Русские- суровые люди, без улыбок, немного коробит. ))
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Поднять настроение жизни! ))
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я готова с тобой говорить и попробую что-нибудь объяснить (сама я препод, но по математике)
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Hey hey! rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий

Зашел узнать, что за херня у него на лбу. А все только хвалят его. Я точно на Пикабу? Что происходит?!!

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Thanks for comming. ;)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Чувак ты реально крут, если честно, когда увидел первый твой пост, подумал очередное наебалово ради плюсов. Сейчас я вижу ты настоящий! Если будешь в России в Краснодарском крае очень хотелось бы с тобой пообщаться. Если будет желание и возможность приезжай. Почту, телефон скину. Ты очень крутой
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, мой друг! Напиши мне. rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я думал ты чернокожий
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
В Бразилии у нас негры ... Наши люди очень разнообразны. У нас есть люди всех видов.
0
Автор поста оценил этот комментарий

У тебя друзья ездили в Россию на чемпионат мира по футболу в 2018году летом?

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
я не спрашивал
0
Автор поста оценил этот комментарий
Как вы живёте в Бразилии? Кем работаешь? Какая у вас зарплаты в долларах?
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я сейчас не работаю. Я работал в английской школе. Но я потерял работу из-за кризиса с коронавирусом. Здесь все остановлено. (((
Минимальная заработная плата в Бразилии составляет: 1045
1
Автор поста оценил этот комментарий

Чувак, ты крут. Твой русский очень хорош, он намного лучше моего английского))

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо мой друг.
0
Автор поста оценил этот комментарий
очень круто! У меня есть коллега, он чилиец и тоже хорошо говорит, даже акцента нет. Надеюсь не будешь бросать и продолжишь учить.
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
;)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Привет! Мой муж хочет учить английский, он очень хорошо знает русский язык. Можно ли с тобой пообщаться в Telegram или в WhatsApp?
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да да. Писать: rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий
@rcsilverio, привет! В какие онлайн игры ты играешь? Мы можем поиграть во что-нибудь, это отличный способ совместить приятное и полезное, играть на русском языке и общаться 😃
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я не играю много онлайн. Иногда я люблю играть в CS 1.6, мне нравятся старые игры. Хаха ... Ты играешь?
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Захочешь поговорить про футбол - пиши)

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ладно! Сегодня пост был о футболе. ))))
0
Автор поста оценил этот комментарий
Estou a estudar em Lisboa
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Você estuda em Lisboa? Legal! Está gostando?
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Почти не читал комментариев, но хотел бы выразить желание обменяться контактами, ради обмена опытом. Буду благодарен за ответ

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Писать, rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий
У тебя есть электронная почта? Хочу написать тебе.
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий
Olá como está?
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Olá, eu estou bem! E você? Estuda Português?
показать ответы
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Супер! Отличное произношение для новичка, несмотря на акцент и потерю некоторых звуков. Стоит поработать над звукоизвлечением, а остальное подтянется само.
Как ты смог достичь такого прогресса в изучении? Просто ты так хорошо всё понимаешь, будто тебя учили русскоязычные друзья, а не книги и уроки в интернете. И почему всё же из сотен самых разных языков ты выбрал русский?
Буду рада пообщаться)))

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Друг, писать мне!

rcsilverio@yandex.com
0
Автор поста оценил этот комментарий

Como vai vosê? Fui no Rio e gostei muito! Agora tou aprendendo português. Do que cidade é vosê?

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Verdade? Eu sou do interior de SP. Vivo em uma cidade pequena, chamada Ipaussu. Eu fiz uma postagem sobre ela. Acho que você vai gostar. Se precisar de ajuda, me escreva. Ok? )))
0
Автор поста оценил этот комментарий
Oi, Renan! Tudo bem? Parabéns, seu russo tá ótimo para uma pessoa que aprende lo só meio ano. Meu nome é Olya, sou ucraniana que mora no Brasil há 4 anos. Sou de Cuiabá, MT. Se vai precisar alguma ajuda com russo - pode mandar mensagem tranquilo. Mesmo que sou ucraniana mas eu falo russo também, isso é minha língua nativa junto com ucraniano kk
Português não é fácil também para aprender. Só as letras -ó -ô e -ã já é um terror para um estrangeiro kkk eu também tenho um blog sobre Brasil aqui, eu vi seu comentário em baixo da minha última postagem. Espero que vai gostar da gente aqui. Seja bem vindo no Pikabu 😄
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Olá, tudo bem? Haha... Muito obrigado! Foi você mesmo quem eu vi... Você me inspirou a começar! Faça contato comigo... Gostaria de conversar com você. Talvez podemos nos ajudar! Fico feliz que tenha visto aqui! Podemos trocar algumas experiências. Se puder, eu disponibilizei meu email e VK. Mas se você usar Telegram, podemos nos falar. ))) Muito obrigado! Também gostei muito do seu conteúdo. Eu estou só começando. Fico a disposição para te ajudar! Cuiabá? Tenho alguns poucos parentes aí. É uma cidade quente! Haha...
3
Автор поста оценил этот комментарий

Братан, ты красавец. Ты молодец. Ты вот по-русски можешь, а мы вот "по-бразильски" нет )))

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
))))
Автор поста оценил этот комментарий
А правда, что у вас в Бразилии, очень много диких обезьян и все ходят в белых штанах?
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Куда? Я не знаю об этом.
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества