Возраст
раскрыть ветку (108)
раскрыть ветку (95)
Стоп стоп стоп, я конечно подозревал во фразах торина странные вещи что мол он помнит залы горы итд, но не знал что ему почти 200 лет... гномы так долго живут!?
раскрыть ветку (94)
Он уже старый по меркам гномов. Максимум лет до 300 доживали самые долгожители, инкарнации первых королей. А вообще уже к середине второго века жизни окочуривались.
По книге он старше балина, с бородой до пола и т.д. В фильме его захотели показать красавчиком - отсюда, видимо, и недоразумения.
По книге он старше балина, с бородой до пола и т.д. В фильме его захотели показать красавчиком - отсюда, видимо, и недоразумения.
раскрыть ветку (36)
раскрыть ветку (35)
ещё комментарии
раскрыть ветку (33)
Гендальф, настоящее имя которого Олорин, намного старше Галадриэль (в юности Артанис) =D Гендальф - майа, а майар - это младшие айнур, которые появились задолго до создания мира божеством Эру Илуватаром и появления в нём эльфов и людей.
Всё это описано в книге Сильмариллион.
В общем, он старше. А обличье старика - ложное, его, как и других истари облачили в старческую плоть, лишили силы и многих других плюшек, дабы люди им больше доверяли. Без плоти он примерно такой же как Саурон (чёрная тучка), который тоже майа, правда мятежный.
Всё это описано в книге Сильмариллион.
В общем, он старше. А обличье старика - ложное, его, как и других истари облачили в старческую плоть, лишили силы и многих других плюшек, дабы люди им больше доверяли. Без плоти он примерно такой же как Саурон (чёрная тучка), который тоже майа, правда мятежный.
раскрыть ветку (13)
но ведь он взял имя Гендальф именно в людской форме. в ВК он говорил, что прожил 300 людских жизней(если брать обычных людей, то ~22000 лет)
раскрыть ветку (6)
в ВК сказано, что он "бродил по этой земле 300 людских жизней". А имена Гендальф, Митрандир, Инканус и Таркун ему дали жители Средиземья, когда он прибыл из Валинора и отправился странствовать. А так он Олорин с неизвестно каким возрастом, ибо сколько он жил до создания Арды - ведомо только Эру .__.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
И Вам советую. Чтение, оно развивает ум и память.
А насчет Гендальфа - это имя из исландской саги. Сначала в первых черновиках так должен был называться предводитель гномов в Хоббите. А потом вот до мага дорос)))
А насчет Гендальфа - это имя из исландской саги. Сначала в первых черновиках так должен был называться предводитель гномов в Хоббите. А потом вот до мага дорос)))
ещё комментарий
раскрыть ветку (4)
Во Властелине колец все описано.
Гендальф после битвы с балрогом улетел на заокраинный запад и вернулся оттуда в новом обличье.
Саруман после того, как его зарезали вышел из трупа в виде тумана-тучки в виде старика, но ветер с запада разогнал его.
Саурон после гибели Нуменора тоже тучкой вернулся в Мордор, но долго еще наращивал плоть.
Гендальф после битвы с балрогом улетел на заокраинный запад и вернулся оттуда в новом обличье.
Саруман после того, как его зарезали вышел из трупа в виде тумана-тучки в виде старика, но ветер с запада разогнал его.
Саурон после гибели Нуменора тоже тучкой вернулся в Мордор, но долго еще наращивал плоть.
раскрыть ветку (2)
а этот саурон хитрый паря. не стал жить как все истари а начал изобретать и совершенствовать короче двигать прогресс
раскрыть ветку (1)
Ну, скорее всего они снова будут молоды и прекрасны (возможно именно это и случилось, когда Гендальф вернулся в Валинор, исполнив свой долг) =D Одни выглядят как высокие эльфы, другие как люди, а про третьих ничего не написано. Они просто прекрасны
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (14)
Изначально да - Арда была плоским миром, но после краха Нуменора мир изменился, и стал шарообразным. В Сильме об этом прямо сказано: мореплаватели исходили все океаны и убедились, что мир стал круглым как шар. А что есть мир в форме шара, как не планета?
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (11)
Ну и за что минусы? Земля называлась Имбар, а там еще было Солнце, Луна, еще спутники, и даже возможно другие планеты. И все это была Арда.
раскрыть ветку (10)
А ничего, что Солнце и Луна были созданы ПОСЛЕ того, как был создан дом Детей Эру, то есть планета? Как и звезды, которыми Йаванна Кементари усеяла небо, чтобы хоть как-то осветить мглу бесконечной ночи. До Солнца и Луны были два огромных светильника на гигантских столбах, которые обрушил Моргот, и волны огня из них сожгли огромные территории. Потом создали два светильника и дали двум духам, чтобы они проносили их вокруг Арды и по очереди освещали ее, чтобы никогда не было полной тьмы, и это уже ПОСЛЕ пробуждения эльфов. Первой взошла Луна, и слуги Моргота в ужасе спрятались в пещерах, не в силах вынести "яркое" сияние.
Поэтому именно планета и есть Арда, куда спустились валар и их слуги-духи. Причем изначально Солнце вращалось вокруг Арды.
Поэтому именно планета и есть Арда, куда спустились валар и их слуги-духи. Причем изначально Солнце вращалось вокруг Арды.
раскрыть ветку (9)
и что это меняет?
что мешает всемогущим божествам создавать свои вселенные, в таком порядке, в каком им вздумается?
что мешает всемогущим божествам создавать свои вселенные, в таком порядке, в каком им вздумается?
Арда это солнечная система. Аман входит в Арду? Входит.
"Аман и Тол-Эрессеа ушли за грань Мира и с тех пор недоступны людям."(с)
"Аман и Тол-Эрессеа ушли за грань Мира и с тех пор недоступны людям."(с)
раскрыть ветку (7)
Отрывок из Сильмариллиона: "... айнуры смотрели на жилище, помещенное среди Мировых пространств, эльфы зовут его Арда - Земля, - и души их ликовали, и глаза, видя многоцветие ее покровов, полнились радостью; внимая же реву моря, ощутили они великий непокой. Видели они ветра и воздух, и все, из чего сделана Арда, - железо и камень, серебро и золото, и прочие вещества; но боле всего восхитила их вода."
и чуть далее
"Так начались их великие труды в пустотах неизмеренных и неизведанных, и в веках бессчетных и позабытых, покуда в Глуби Времен среди обширных чертогов Эа не настал час и возникло место для сотворения жилища Детям Илуватара."
"... и он призвал многих духов, и они спустились в поля Арды и помогал Манвэ, дабы Земля вместо цветения не иссохла."
Эа - Солечная система, Арда - Земля, изначально плоская, Аман - место на западе плоского мира,где жили Валары, Тол Эрессеа - остров на востоке Валинора, где жили эльфы, которые посещали Нуменор до его падения.
Думаю исчерпывающе. Если есть вопросы - вики в помощь.
и чуть далее
"Так начались их великие труды в пустотах неизмеренных и неизведанных, и в веках бессчетных и позабытых, покуда в Глуби Времен среди обширных чертогов Эа не настал час и возникло место для сотворения жилища Детям Илуватара."
"... и он призвал многих духов, и они спустились в поля Арды и помогал Манвэ, дабы Земля вместо цветения не иссохла."
Эа - Солечная система, Арда - Земля, изначально плоская, Аман - место на западе плоского мира,где жили Валары, Тол Эрессеа - остров на востоке Валинора, где жили эльфы, которые посещали Нуменор до его падения.
Думаю исчерпывающе. Если есть вопросы - вики в помощь.
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Благодарю за ссылку. Но видите ли в чем дело. В той же ссылке есть текст "Изначально Земля (Арда) была плоским миром, континенты которого были окружены огромным океаном". Это не очень согласуется с определением Арды в заголовке той же статьи)).
Эта статья полностью копирует текст с википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/Арда с тем исключением, что там нет четкого определения Арды.
Это позволяет толковать по своему желанию, что и было сделано, скорее всего, автором статьи по вашей ссылке.
Но, мне кажется, тут могут правильными оба варианта, и я исхожу из такой логики: были чертоги Эа, и был создан плоский мир, и ему было дано имя, и имя это - Арда. Больше не было ничего - ни звезд, ни Луны, ни Солнца, но название уже было! Потом, значительно позже, и они были созданы, - заметьте, Солнце и Луна были созданы уже после пробуждения эльфов, но было же название у места, где они жили? - и, поскольку мир был геоцентрическим, они тоже считались частью Арды. После известных событий мир стал гелиоцентрическим, но вся система земля-луна-солнце сохранилась, название осталось и закрепилось как определение уже всей Солнечной системы.
Все логично. А лично я предпочитаю называть Ардой только Землю, поскольку только Земля называлась так, когда еще не было ничего "лишнего".
Эта статья полностью копирует текст с википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/Арда с тем исключением, что там нет четкого определения Арды.
Это позволяет толковать по своему желанию, что и было сделано, скорее всего, автором статьи по вашей ссылке.
Но, мне кажется, тут могут правильными оба варианта, и я исхожу из такой логики: были чертоги Эа, и был создан плоский мир, и ему было дано имя, и имя это - Арда. Больше не было ничего - ни звезд, ни Луны, ни Солнца, но название уже было! Потом, значительно позже, и они были созданы, - заметьте, Солнце и Луна были созданы уже после пробуждения эльфов, но было же название у места, где они жили? - и, поскольку мир был геоцентрическим, они тоже считались частью Арды. После известных событий мир стал гелиоцентрическим, но вся система земля-луна-солнце сохранилась, название осталось и закрепилось как определение уже всей Солнечной системы.
Все логично. А лично я предпочитаю называть Ардой только Землю, поскольку только Земля называлась так, когда еще не было ничего "лишнего".
Ну и.
Вы все тут сравниваете перпендикулярное с параллельным.
Эа - это вселенная, весь мир, а не солнечная система, но и
Вы путаете солнечную систему в привычном понимании и Арду - землю с двумя светильниками из плодов двух древ - солнцем и луной, являющимися подчиненными объектами по отношению к Арде в первоначальном смысле, а также рядом звезд и планет, также подчиненных.
Т,е. Арда- это прежде всего - земля, вокруг которой что-то, запущенное Валарами (даже не Илуватаром) вертится.
А Амбар - это только суша, без океана. Без Эара - океана Арды.
Вы все тут сравниваете перпендикулярное с параллельным.
Эа - это вселенная, весь мир, а не солнечная система, но и
Вы путаете солнечную систему в привычном понимании и Арду - землю с двумя светильниками из плодов двух древ - солнцем и луной, являющимися подчиненными объектами по отношению к Арде в первоначальном смысле, а также рядом звезд и планет, также подчиненных.
Т,е. Арда- это прежде всего - земля, вокруг которой что-то, запущенное Валарами (даже не Илуватаром) вертится.
А Амбар - это только суша, без океана. Без Эара - океана Арды.
раскрыть ветку (3)
Амбар - это только суша, наркоман? Имбар наверное имел ввиду?
Эа (Вселенная) — слово, которым на квэнья обозначается вселенная как манифестация видения айнур. Происходит от слова на квэнья со значением "быть". Таким образом, Эа есть Мир Сущий как противоположность Не-Cущему. В связи с этим можно предположить, что всё за пределами Эа, включая Пустоту, не имеет материальной формы. Айнур, существа, обитающие в Чертогах Безвременья, называли Эа «Малым Королевством». Это означает, что восприятию жителей Эа доступна лишь малая часть Творения. Эа — слово, которым Эру Илуватар начал бытие вселенной.
Арда — то, что мы назвали "Солнечной Системой", центр главных событий в Эа.
Вайя(англ. Vaiya), Эккайа (англ. Ekkaia), Окутывающий Океан (англ. The Enfolding Ocean), Окружное Море (англ. The Encircling Sea) — тёмное море, которое окружало мир до катаклизма конца Второй Эпохи. Когда мир был плоским, Вайя формировал водное море под ним и воздушное пространство над ним. Арда плывёт по Вайе, как корабль по морю. В Вайе, под корнями Арды, обитает Ульмо, владыка вод. Вайя описывается как нечто невероятно холодное: там, где его воды сливаются с Белегаэром на северо-западе Средиземья, образовалась ледяная бездна — Хелкараксэ. Вайя не может нести корабли (за исключением лодки Ульмо), корабли нуменорцев не могли плыть по нему и тонули. Солнце путешествует по Вайе, согревая его. После того, как Арда стала круглой, Вайя слился с Вистой и превратился в верхние слои атмосферы и, возможно, космическое пространство.
Ильмен(англ. Ilmen) — область чистого воздуха, наполненная светом, существовавшая до катаклизма конца Второй эпохи. Здесь находились звёзды и прочие небесные тела. Луна совершала свой путь именно по Ильмену, тогда как Солнце — по Вайе. По всей вероятности, Толкин произвёл это слово от финского ilma, что означает «воздух».
Звезды Средиземья.
Виста (англ. Vista), атмосфера — сфера воздуха. После катаклизма второй эпохи — сама атмосфера.
Имбар (англ. Imbar), Амбар (англ. Ambar) суша — фактически твердая суша земного шара.
Эар (англ. Ear), океан — моря Арды.
Эа (Вселенная) — слово, которым на квэнья обозначается вселенная как манифестация видения айнур. Происходит от слова на квэнья со значением "быть". Таким образом, Эа есть Мир Сущий как противоположность Не-Cущему. В связи с этим можно предположить, что всё за пределами Эа, включая Пустоту, не имеет материальной формы. Айнур, существа, обитающие в Чертогах Безвременья, называли Эа «Малым Королевством». Это означает, что восприятию жителей Эа доступна лишь малая часть Творения. Эа — слово, которым Эру Илуватар начал бытие вселенной.
Арда — то, что мы назвали "Солнечной Системой", центр главных событий в Эа.
Вайя(англ. Vaiya), Эккайа (англ. Ekkaia), Окутывающий Океан (англ. The Enfolding Ocean), Окружное Море (англ. The Encircling Sea) — тёмное море, которое окружало мир до катаклизма конца Второй Эпохи. Когда мир был плоским, Вайя формировал водное море под ним и воздушное пространство над ним. Арда плывёт по Вайе, как корабль по морю. В Вайе, под корнями Арды, обитает Ульмо, владыка вод. Вайя описывается как нечто невероятно холодное: там, где его воды сливаются с Белегаэром на северо-западе Средиземья, образовалась ледяная бездна — Хелкараксэ. Вайя не может нести корабли (за исключением лодки Ульмо), корабли нуменорцев не могли плыть по нему и тонули. Солнце путешествует по Вайе, согревая его. После того, как Арда стала круглой, Вайя слился с Вистой и превратился в верхние слои атмосферы и, возможно, космическое пространство.
Ильмен(англ. Ilmen) — область чистого воздуха, наполненная светом, существовавшая до катаклизма конца Второй эпохи. Здесь находились звёзды и прочие небесные тела. Луна совершала свой путь именно по Ильмену, тогда как Солнце — по Вайе. По всей вероятности, Толкин произвёл это слово от финского ilma, что означает «воздух».
Звезды Средиземья.
Виста (англ. Vista), атмосфера — сфера воздуха. После катаклизма второй эпохи — сама атмосфера.
Имбар (англ. Imbar), Амбар (англ. Ambar) суша — фактически твердая суша земного шара.
Эар (англ. Ear), океан — моря Арды.
раскрыть ветку (2)
Ты сам хоть читай, что пишешь?
Имбар и Амбар - слова синонимы.
Имбар (англ. Imbar), Амбар (англ. Ambar) суша — фактически твердая суша земного шара.
Ты опять берешь одну концепцию, которая менялась в течение всей жизни профессора и орешь, что понимание ее в какой-либо момент - есть непреложная истина.
Вот что сам Толкиен писал об Арде
«Арда», «королевство» — название, данное нашему миру или земле, как месту в необъятных просторах Эа, избранному быть престолом и особым владением Короля — поскольку Король знал, что здесь появятся Дети Господа.
(письмо 211)
Также:
Там Арда становится малым миром среди просторов Эа, но мир этот (Ilu) все еще остается "плоской Землей" из "Амбарканты" и более ранних вещей.
На обороте отец торопливо написал шариковой ручкой:
Космогонические мифы - нуменорские, смешение Эльфийской Мудрости с человеческими мифами и представлениями. Но в примечаниях должно быть сказано, что Мудрые Нуменора знали о том, что ни звезды, ни Солнце, ни Луна не были созданы таким образом. Они знали, что Солнце и Звезды старше, чем Арда, а поместили Арду меж звездами под [охраной?] Солнца Манвэ и Варда, еще до нападения Мелкора.
Также
По моему мнению, слова "Мудрые Нуменора знали... не были созданы таким образом" означают, что миф о сотворении Солнца, Луны и звезд исходит не от "Эльфийской Мудрости". Нужно заметить, что под "Ардой" здесь подразумевается Земля, а не Солнечная Система.
И обратное:
Физически Арда была тем, что мы бы назвали Солнечной Системой. Возможно, Эльдар могли иметь о ее структуре, происхождении и связях с Эа столько и такой точной информации, насколько позволял предел их способности к постижению.
Далее там же сказано:
Традиционные представления, обсуждаемые здесь, прошли путь от Эльдар Первой Эпохи, через Эльфов, никогда не общавшихся с Валар, до Людей. Эти Люди получили Мудрость от Эльфов, но имели собственные мифы, космогонические легенды и догадки об астрономии. Однако в тех традициях нет ничего, что серьезно противоречило бы современным человеческим представлениям о Солнечной Системе, ее размерах и месте во Вселенной.
(все - Кольцо Моргота)
И не надо мне копастить. Я сам тебе это могу сделать.
А если любишь Википалантир, почитай, что там Про Унголианту написано и про ее отношение к Майар.
Имбар и Амбар - слова синонимы.
Имбар (англ. Imbar), Амбар (англ. Ambar) суша — фактически твердая суша земного шара.
Ты опять берешь одну концепцию, которая менялась в течение всей жизни профессора и орешь, что понимание ее в какой-либо момент - есть непреложная истина.
Вот что сам Толкиен писал об Арде
«Арда», «королевство» — название, данное нашему миру или земле, как месту в необъятных просторах Эа, избранному быть престолом и особым владением Короля — поскольку Король знал, что здесь появятся Дети Господа.
(письмо 211)
Также:
Там Арда становится малым миром среди просторов Эа, но мир этот (Ilu) все еще остается "плоской Землей" из "Амбарканты" и более ранних вещей.
На обороте отец торопливо написал шариковой ручкой:
Космогонические мифы - нуменорские, смешение Эльфийской Мудрости с человеческими мифами и представлениями. Но в примечаниях должно быть сказано, что Мудрые Нуменора знали о том, что ни звезды, ни Солнце, ни Луна не были созданы таким образом. Они знали, что Солнце и Звезды старше, чем Арда, а поместили Арду меж звездами под [охраной?] Солнца Манвэ и Варда, еще до нападения Мелкора.
Также
По моему мнению, слова "Мудрые Нуменора знали... не были созданы таким образом" означают, что миф о сотворении Солнца, Луны и звезд исходит не от "Эльфийской Мудрости". Нужно заметить, что под "Ардой" здесь подразумевается Земля, а не Солнечная Система.
И обратное:
Физически Арда была тем, что мы бы назвали Солнечной Системой. Возможно, Эльдар могли иметь о ее структуре, происхождении и связях с Эа столько и такой точной информации, насколько позволял предел их способности к постижению.
Далее там же сказано:
Традиционные представления, обсуждаемые здесь, прошли путь от Эльдар Первой Эпохи, через Эльфов, никогда не общавшихся с Валар, до Людей. Эти Люди получили Мудрость от Эльфов, но имели собственные мифы, космогонические легенды и догадки об астрономии. Однако в тех традициях нет ничего, что серьезно противоречило бы современным человеческим представлениям о Солнечной Системе, ее размерах и месте во Вселенной.
(все - Кольцо Моргота)
И не надо мне копастить. Я сам тебе это могу сделать.
А если любишь Википалантир, почитай, что там Про Унголианту написано и про ее отношение к Майар.
а ты довольно смел.. Ты задал вопрос интересующий многих, зная, что фанаты ВК тебя заминусуют.)
Еще в фильме он говорит что ходит по земле уже 300 людских жизней (как-то так). Так что ему 30к лет +-
ещё комментарии
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (19)
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (2)
Ну раз ты пишешь подобное, то уже есть сомнения, что твой iq 140. Ты его где проверял, на сайте каком небось, аль в журнале?
140 - это невероятно козырный IQ! трехзнаки невероятно тяжело достать. у меня вот девятизначные только были =(
ещё комментарии
Если не выёбываются -- и дольше живут. Даин умер в 252 года, Дурин VI -- в 249 (убит Балрогом), Траин I -- в 256, Торин I -- в 254, Трор -- в 249 (убит Азогом).
И да, Торин из Хоббита -- Торин II, сын Траина II.
И да, Торин из Хоббита -- Торин II, сын Траина II.
раскрыть ветку (32)
раскрыть ветку (1)
Я тебе больше того скажу. Даже Минас Тиритов было два.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Минас_Тирит_(Первая_Эпоха)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Минас_Тирит_(Первая_Эпоха)
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (20)
Тоже майя. Один из духов огня, перешедших на сторону Моргота. Сначала их было много и в ранних версиях они были более слабыми, что даже некоторые эльфы могли их победить.
Потом их число уменьшили, а силу увеличили.
Данный балрог - погибель Дурина сбег после разгрома Моргота глубоко под морийские горы и там, видимо, дрых, пока морийские гномы из жажды наживы его не пробудили, скорее всего, воткнув случайно бур в задницу.
Понятно, что от такого балрог осерчал и всех гномов поизгонял из Мории, а короля убил. Так и ходил по подземельям. Орков, вроде не трогал, но те его очень боялись.
Потом их число уменьшили, а силу увеличили.
Данный балрог - погибель Дурина сбег после разгрома Моргота глубоко под морийские горы и там, видимо, дрых, пока морийские гномы из жажды наживы его не пробудили, скорее всего, воткнув случайно бур в задницу.
Понятно, что от такого балрог осерчал и всех гномов поизгонял из Мории, а короля убил. Так и ходил по подземельям. Орков, вроде не трогал, но те его очень боялись.
раскрыть ветку (17)
Осталось только добавить, что в оригинале у него ни рогов, ни крыльев не наблюдалось:) Как, впрочем, и чётких очертаний. Зато он умел превращаться в "чешуйчатого гада".
А ранние версии слабее вовсе не были, просто "некоторые" эльфы вообще много чего могли.
А ранние версии слабее вовсе не были, просто "некоторые" эльфы вообще много чего могли.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Вы не совсем поняли то, что он писал. Он имел в виду, что балроги в ранней концепции Толкина были слабее, многочисленнее, и вообще отличались от финального варианта. Т.е. "ранними" они были в плане творчества Профессора, но никак не в плане внутренней хронологии мира Арды.
Или это я Вас не понял?)
Или это я Вас не понял?)
раскрыть ветку (1)
Второй вариант правильнее))))
Я имел в виду именно раннюю версию балрогов (Падение Гондолина и т.п.)
Меня и смутило Ваше выражение про "раннюю версию"
т.к. иначе - балроги бессмертны и не размножаются.
Я имел в виду именно раннюю версию балрогов (Падение Гондолина и т.п.)
Меня и смутило Ваше выражение про "раннюю версию"
т.к. иначе - балроги бессмертны и не размножаются.
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
Твоё сообщение, первое предложение: "Тоже майя".
http://ru.lotr.wikia.com/wiki/Майар
https://ru.wikipedia.org/wiki/Майя
Не майя, а майа.
http://ru.lotr.wikia.com/wiki/Майар
https://ru.wikipedia.org/wiki/Майя
Не майя, а майа.
раскрыть ветку (7)
Простите великодушно, я напрямик с английского переводил.
А надо было, видимо, как наши переводчики начала 90-х
А надо было, видимо, как наши переводчики начала 90-х
раскрыть ветку (6)
Ну сейчас многие не могут отличить коренных американцев от духов Арды. А что было бы, если бы они еще и одинаково назывались? :)
раскрыть ветку (5)
Я к тому, что Maya и Maia по правилам перевода пишутся на русском одинаково - майя.
Майа - калька, а не перевод. Как Цирдан корабел.
Ты же пишешь Балрог, а не бэлрог.
Вообще - такие тонкости перевода не для данного сайта.
Майя - майа. Главное, что не майар.
Майа - калька, а не перевод. Как Цирдан корабел.
Ты же пишешь Балрог, а не бэлрог.
Вообще - такие тонкости перевода не для данного сайта.
Майя - майа. Главное, что не майар.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (6)
а без этой проги 88-летний старик спит с 2778-летним ископаемым. не повезло Арагорну. Хотя любви все возрасты покорны!
раскрыть ветку (3)
