Су-ли-фа2
Тэк, я спросила у великого яндекса что к чему и чего оно означает, и теперь знаю ответ...
Мы в детстве говорили су-е-фа. Хрен знает как оно правильно, но вариантов как в заголовке поста нет, отсюда делаем вывод что написано не верно
раскрыть ветку (4)
Так, звучит как лингвофричество. Согласно StarlingDB, в протоиндоевропейском было фактически два корня для слова «вода»: *akʷ- (дал латинское aqua) и *wod-(or/en-) (дал русское «вода», хеттское «watar», английское «water», немецкое «wasser» и т.д.). Причём тут слово «су» и тюркские языки — вообще непонятно. Они не относятся к индоевропейским языкам.
«Перевод» слова е/ел как «дерево» через «ель» попахивает народной этимологией. В протоиндоевропейском «дерево» звучало, внезапно, как *derw-, *drēw-, а «ель», в то же время, как *edhl-.
Попытка расшифровки «фа» как fire могла бы иметь место, но в протоиндоевропейском слово "огонь" произносилось как *pue-r/n-, *pwō-. «p» превратилось в «f», скорее всего, уже в германских языках.
Я думаю, что «су-е-фа» / «цу-е-фа» на самом деле не означает ничего.
раскрыть ветку (1)
Специфический юмор
41K постов56.2K подписчика
Правила сообщества
Запрещены посты созданные с одной и единственной (!) целью - накруткой и перегоном пользователей на сторонние ресурсы.
В остальном - живите активной жизнью на Пикабу, делитесь гениальными, остроумными шутками, и будьте печеньками!)