Продолжение поста «Deai - Rose»⁠⁠2

Японский поэт Ёсиаки Имаи очень радуется множеству комментариев на русском языке. Но…

«С удовольствием читаю комментарии на русском. Люди из далеких стран упоминают моё имя и пишут отзывы. Но вот эта фраза:

- ГДЕ-ТО НИНДЗЯ РЕЖУТ ЛУК.

Что это значит???»