Ответ на пост «Я шестой!»
Зашла на почту. Пока стою в очереди, ребенок (3 года) носится по почте и проверяет на вкус новое слово "шепотом". Но так как я еще до входа попросила вести себя потише и говорить шепотом(ага)), не одергиваю, вроде никому не мешает. Женщина из очереди(Ж)
Ж возмущенно: - Вы слышите что говорит ваш ребенок?
Я: - Он говорит "шепотом".
Ж в замешательстве: - Но вы же все равно слышите ЧТО! он говорит?!
Ничего не поняла, отвернулась и продолжила стоять в очереди, а потом дошло.
В его исполнении слово звучало как что-то среднее между "жопатам" и "шепотом".
В глазах женщины я, скорее всего, выглядела как отбитая мамашка, чей ребенок носился по почте и повторял "Жопа там!"