-"Одна Океанская Держава, в лице Президента этой страны, направила в ваше посольство гневный протест, по-поводу проведения вашей Страной испытания атомного оружия, в их территориальных водах, в результате чего, в течении полу-года пропал улов рыбы кормившей собой всю страну... Ваши ответы на это, товарищи!?... Минута на размышление... А! ...впрочем зачем минута... Товарищ будущий Посол!... К-хм-кха...В целом, тут всё правильно... тут скорее вопрос в "лингвистике"... Словосочетание - "обезьяна черножопая" надо писать с большой буквы, потому, что вы обращаетесь к первому лицу государства, а слово "ниибётвооще" надо писать раздельно... Гм...
Из этого анекдота в народ пошла классическая фраза "с мягким знаком!" но в этой невнятной версии она отсутствует. за то появился какой-то улов рыбы и ядерное оружие.
Скорее молдаване - разновидность румын. Румынский народ в целом состоит из молдаван и валахов, средневековые княжества Молдавия и Валахия когда-то объединились в одно. Где-то там сбоку ещё Трансильвания примазалась. Кстати, страна Молдавия занимает даже не всю историческую территорию Молдавия, а примерно её половину. Северо-восточную половину. Юго-западная половина исторической Молдавии входила и входит в состав Румынии уже много лет. Это как Македония - Северная Македония отдельная страна, а южная входит в состав Греции. Или как Монголия - на части территории исторической Монголии сейчас страна Монголия, а на другой части регион Китая под названием Внутренняя Монголия.
Что касается венгров (или угров, как их ещё можно назвать), то они вместе с финнами (и эстонцами) относятся к финно-угорским (финно-венгерским) народам.
Разрешите дОеБаТься, мадьяры - это финноугры. К румынам отношения не имеют. И вобще ни к кому из гео соседей не имеют. А вот "кровосмешение", хоть и понятно о чем ты, но всё же это термин, обозначающий близкородственные отношения.
Так я перекладаю команди мовою реципієнта :D немає сенсу казати "геть", якщо його компілятор не обробляє геть-команд :D
В русском оно с незапамятных времён, просто устаревшее, родственное зреть, зыркать, озираться, взор. В словаре Даля вполне себе присутствует.
Это вопрос языкового чутья и знаний о падении редуцированных.
И там не /ž/, а /z/ - /'позэрать/.
Z - з, ž - ж.
Наше "зреть" восходит к старославянскому "зьрѣти", где /ь/ - редуцированная, которая в последствии при падении в ударных позициях дала в языках /е/, а в безударных - пала, оставив лишь смягчение (по крайней мере в восточных). Поэтому ерь и есть мягкий знак сейчас. У нас этого корня в ударной позиции я припомнить не могу, но вот в чешском/словацком, видимо, такое есть.
Боюсь "пожирать глазами" никак не связано со зрением. Это просто аллегория, иносказание, получившееся из определения "жрать" как чего-то бескультурного, безмерного, неприятного.
По Фасмеру:
жрать, жру, нажра́ться, укр. же́рти, жра́ти, жру, блр. жерць, жру, др.-русск. жьрати, жьру, ст.-слав. (по)жрѣти «проглотить», жьрѫ (Супр.), сербохорв. ждѐрати, ждȅре̑м, словен. žréti, žrèm, др.-чеш. žřieti, žru, чеш. žráti, žeru, слвц. žrаt᾽, žеrеm, польск. żreć, żrę, в.-луж. źrać, žeru, «жрать», žrjeć «пьянствовать, пить», н.-луж. žraś, žеru «жрать», žreś, žru «пить (горькую)». || Родственно лит. gérti, geriù «пить», лтш. dzer̂t, dzer̨u, «пить», др.-инд. giráti, gr̥ṇā́ti «поглощает», garás «питье», авест. gar- «проглатывающий, поглощающий» (в сложениях), арм. keri «я ел», греч. βορά «корм», βορός «прожорливый», βιβρώσκω «ем, пожираю, съедаю», лат. vōro, vorāre «поглощаю»; см. Уленбек, Aind. Wb. 80; Траутман, ВSW 89; Мейе — Вайан 37; М. — Э. 1, 547; Буга, РФВ 75, 156; Вальде 858; Хюбшман 459 и сл.; Френкель, ZfslPh 20, 319; ВSрr. 110 и сл. Следует отделять от жру «творю жертву»; см. Мейе, МSL 14, 379 и сл. Ср. жрец.
Не стоит уходить в лингвофричество.
Интересно, почему "жрать" во многих языках связано с употреблением алкоголя? Ведь есть и другие глаголы для употребления пищи, может это отсылки к культурной традиции, застолью с возлиянием по типу "праздник живота"? Можно вежь как-то определить пиимерный временной промежуток использования слов в их конкретном значении, когда примерно значение образовываться начало?









