Имена и прозвища⁠⁠

В семейной жизни супруги частенько дают другу другу различные прозвища. И ласковые, и не очень. Я всё это знал давно, с детства. Но случай, произошедший со мной прошлым летом изрядно развеселил.

Встретил я случайно семейную пару. И вот, во время разговора, муж обращается к своей половинке: - Яга! Потом ещё несколько раз - Яга-то, Яга-сё... Не стал я у них уточнять, за что ж он так свою милую обзывает, да и супруга очень симпатичная. А сам никак додуматься не мог. На следующий день уже узнал, от их знакомых, что "Яга" - сокращённое от... ЯГОДКА МОЯ!!!

А недавно у меня женился сын, так вот услышал, что невестка зовёт его "Расьма". Ну тут до меня сразу дошло, что это быстро произнесённое "радость моя".

Были ли у вас, мои дорогие пикабушники, подобные случаи? Можно и не семейные. Очень интересно узнать, если учесть, что ПИКАБУ многонациональный.