Игра произношения⁠⁠

Произношение английского часто приводит к смешным недопониманиям. :)

А такие шутки часто фигурируют в русских комедиях?