Фуджи-сан
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Я, конечно, не японовед, но у них точно нет чистого звука (или как это назвать) «дзи», как нет и чистого «джи». Скорее что-то среднее. Но общаясь тут с носителями, я слышу гораздо более похожее на ФудЖи, чем на ФудЗи. Да и англоязычные иностранцы тоже отчетливо называют ФудЖи.
раскрыть ветку (2)
Да и англоязычные иностранцы тоже отчетливо называют ФудЖи
Ну охуеть теперь довод. Да они по-другому и не выговорят.
раскрыть ветку (1)
А довод, который привели перед этим проигнорируем?
По мне, так они действительно говорят ближе к "Фуджи", но название в русском языке закрепилось как Фудзи и лучше использовать его.
Япония
3.1K постов11.5K подписчиков
Правила сообщества
- Уважайте других пользователей и себя
- Запрещено разжигание межнациональной розни