355

Диалоги, которые мы потеряли

На фоне упрощения вариативности диалогов в современных РПГ, Torment смотрится весьма забавно и архаично

Диалоги, которые мы потеряли

Лига Геймеров

58.5K постов92.2K подписчиков

Правила сообщества

Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Помни!
- Новостные/информационные публикации постим в pikabu GAMES
- Развлекательный контент в
Лигу Геймеров



Нельзя:

Попрошайничать;

Рекламировать;

Оскорблять участников сообщества;

Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;

Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач

За неэтичное использование сообщества - тоже бан. Если ты выкладываешь пост в наше сообщество и получаешь стартовые плюсы от наших подписчиков, не думай, что вытаскивать потом пост в своё личное сообщество будет умным поступком.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
88
Автор поста оценил этот комментарий

Больше бесят "колёса" диалогов, в которых указаны слишком укороченные варианты и зачастую они не соответствуют ожиданиям. А началось всё это, если не ошибаюсь, с первого МЕ, хоть и диалоги сами по себе там были неплохие.

раскрыть ветку (13)
68
Автор поста оценил этот комментарий
Бесят в колесо диалога в том, что написанное не соответствует тем, что говорит ГГ. На красной ветке пишет: "я отстрелю тебе яйца", а ГГ говорит: "я пристрелю тебя если ты мне не отсосешь". Оба угрожающе выражение, но смысл кардинально меняется. (Это фраза - пример, в игре такого не было)
раскрыть ветку (4)
45
Автор поста оценил этот комментарий

меня больше бесило что иногда делают 10 вариантов диалогов, ты думаешь , анализируешь, а в итоге выясняется что на все 10 вариантов у нпц ответ что-то вроде "не ной, нам надо идти дальше, рельсы ждут"

раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что [САРКАЗМ]

0
Автор поста оценил этот комментарий
Или ты ждешь что от твоего варианта ни чего не произойдет. А выскакивает что данный герой запомнил твои слова...
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
выскакивает что данный герой запомнил твои слова

но это всё равно не повлияет на рельсы )

1
Автор поста оценил этот комментарий

Я думаю что диалоги никуда не делись, просто их завуалировали в колесо. Текста-то меньше не стало, просто он теперь не на пол экрана.


Кидайте в меня камнями, но мне нравится как реализовали колесо диалогов.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Может ты просто плохо чувствуешь настроение ситуаций, в которых находятся герои. Нет, я не спорю, что вариативность ответов очень помогает поддерживать интерес к игре, но колесо в МЕ не худший вариант.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Читал нытьё от школолошки на просторах, жаловался что его никто не любит в первом драгон ейдж (когда он вышел), "что делать!?". Надо-ли говорить, что этот пиздюк всем грубил и своё ЧСВ вообще не замечал.

Ну а колесо в первой ME меня не подводило никогда. Всегда нужная реакция.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

И нужный перевод.

Автор поста оценил этот комментарий

Проблема русской локализации. Тоже бесило, стал играть с английским интерфейсом - стало норм (по крайней мере в МЭ)

раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Текстовый перевод в первой ME абсолютно хорош и соответствует диалогам, полностью литературен и вменяем. А вот голоса.. За вас уже всё перевели, НАХУЯ вы всё поменяли при этом испортив даже структуру диалога? Видимо отрабатывали деньги.
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

У меня сложилось диаметрально противоположное мнение насчёт качества текста, но скриншоты я не делал (только фэйспалмы), так что спорить об этом бесполезно.

И озвучка, конечно, вышла дико убогой. Как вспомню голос Шепарда, брр...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В золотом издании текст решили заново переводить,и перевили ещё хуже чем в 1 варианте.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества