Как сыграть приключение для десятилетнего ребенка? Да выдай ты ему навыки самые простые: сила, ловкость, интеллект (ум?), общительность. И пусть кидает один кубик d 6, прибавляя его значение. И проведи какую-то простую историю в знакомом сеттинге. Скажем, Элли с Тотошкой унес людоед, а ты - храбрый ребенок из Жевунов. Ты должен проникнуть в замок и сразиться с людоедом. По пути следования ребенку встретятся поверженные Страшила, Железный дровосек  и Трусливый Лев. Распотрошенного Страшилу надо собрать, и сделать это на скорость, чтобы волк не учуял и не напал. Если провалит бросок на скорость сборки - пусть будет динамичная сцена погони от волка. Для Дровосека нужно найти масленку. При провале броска не "ты не нашел", а "ты потратил много времени, кажется, начинается дождь, поторопись смазать Дровосека и поискать укрытие от дождя!", а Трусливого Льва нужно убедить словами. Пусть ребенок придумает, почему быть храбрым - это здорово. Каждый из этих персонажей в свою очередь присоединяется к герою, и их можно о чем-то попросить. У Страшилы - умного совета, как преодолеть ров к Замку, у Дровосека и Льва - физической силы. По пути еще можно встретить ворону Кагги-Кар, пусть она передаст послание Элли, чтобы она не боялась, что друзья уже в пути! И вот такой толпой проникаете в замок и, либо деретесь с Людоедом, либо помогаете тайком сбежать пленникам.

... Ну вот, теперь я сама хочу в это поиграть )))))

Автор, возьми другую систему. Попроще и более наративную.
Скажем, любую систему на 2д6, или FATE.
А как сын освоится в целом, что нужно делать в НРИ (взаимодействие с НПС, взаимодействие с миром и базовым механикам (ибо, во всех системах они имеют общее зерно), и как ты поднаберёшься опыта, как мастера (поймёшь свой стиль вождения, поймёшь как работать с конструкциями приключений, насколько необходима проработка тех или иных НПС, проработкой повествования и подачей материала, составлением плейлиста музыкального под фон (даёт очень много очков погружения в происходящее)), то, если захотите, сможете взять ту же ДнД 5, и вместе, освоив базовые правила, начать водиться по ней, не сталкиваясь с проблемой новичков, когда и игрок и мастер, не опытны в системе.
Удачи вам обоим)