Ну, про Yellow Blue Bus - известный баян.
Мне из подобных приколов больше всего нравится английский вариант для русского прощания "Счастливо!" — Just Leave Us! ("Просто покинь нас!").
Еще от знакомых американцев в свое время слышал вариант "До свиданья" как "Don't spit on ya" (Не плюнь на себя), но мне он не очень нравится. А вот just leave us - то, что надо.
По поводу сюсюканья и "детского" языка вспомнилась история из моего детства (со слов родственников):
На тот момент мне было года три, наверное (говорил еще коряво, по-детски). Как-то был я у бабушки, а к ней пришла подруга и решила со мной поговорить. Предыстория нашей с ней беседы утеряна во тьме веков, запомнился лишь диалог: (ПБ - подруга бабушки, Я - я).
ПБ: А это трубочка, по ней течет водичка...
Я (перебиваю): Санк.
ПБ: Нет, не санки! Это трубочка, по ней течет водичка...
Я (с нажимом): Санк!
ПБ: Нет, ну какие же это санки! Это трубочка...
Бабушка, смеясь (подруге): Он тебе который раз говорит: "Шланг!", а ты: "Трубочка, водичка..."
На днях увидел на стеле одной сети АЗС рекламный призыв: "Заруливай на качественное топливо". На мой вкус так себе креатив, но особо понравилось уточнение мелким шрифтом:
"Образное юмористическое субъективное суждение персонажа рекламной кампании".
Прочитал про метеозависимость и вспомнил карикатуру Гэри Ларссона:
- Ох, колено-то как разболелось, видно будет ливень.
- Скорее, метель - если судить по моей руке.
- Ну, что-то точно будет - вон как голову плющит!
Вот такие вот стандартные обои из категории "десерты" на телефоне Samsung Galaxy s10.
Апрель 2021 года (это к тому, что наборы обоев обновляются каждые две недели). А вы говорите "BLM"...
Попробовал найти оригинал поста на скрине и в процессе наткнулся на статью в Business Insider под названием: "Сможете ли вы увидеть замаскировавшегося морпеха, который наблюдает за вами?"
Там дается ссылка на плейлист с канала американского морпеха Брента Даунинга "Курс эффективной маскировки".
Вот несколько скринов из разных видосов. Как говорится:
"Морпеха видишь? И я нет. А он нас видит".
Один из роликов для примера (там буквально со второй минуты уже):
