По поводу сюсюканья и "детского" языка вспомнилась история из моего детства (со слов родственников):

На тот момент мне было года три, наверное (говорил еще коряво, по-детски). Как-то был я у бабушки, а к ней пришла подруга и решила со мной поговорить. Предыстория нашей с ней беседы утеряна во тьме веков, запомнился лишь диалог: (ПБ - подруга бабушки, Я - я).

ПБ: А это трубочка, по ней течет водичка...

Я (перебиваю): Санк.

ПБ: Нет, не санки! Это трубочка, по ней течет водичка...

Я (с нажимом): Санк!

ПБ: Нет, ну какие же это санки! Это трубочка...

Бабушка, смеясь (подруге): Он тебе который раз говорит: "Шланг!", а ты: "Трубочка, водичка..."

Я с дочкой никогда не сюсюкала, разговаривала обычно. Если что-то спрашивала, я излишне не упрощала. Когда ей было года 3, я показала ей мультик "Волшебный школьный автобус". Сама смотрела его в детстве и ей он понравился. Если кто не знает, он обучающий. Есть серии про звук, динозавров, пищеварение. Поэтому она уже знала устройство пищеварения, про желудок, пищевод. И вот приезжает в гости свекровь. И в какой-то момент рассказывает моей дочке про еду.
- У тебя в животике живёт крокодильчик, который просит кушать, поэтому животик бурчит.
После этого устройство пищеварения забылось надолго. И почему нельзя было придумать что-то менее страшное, чем крокодильчик?

Со слов матери, говорить я начал достаточно рано. Она со мной изначально общалась так, будто я взрослый человек. И не было этих сюси-пуси, Ляля, тата.
И вот, приехали мы к бабуле. И началось: а кто это тьакой мацесенький, а стьо это за птицька. И тут я поворачиваюсь к маме и говорю
- А бабушка не умеет говорить нормально?
После этого бабуля жаловалась что невестка науськала внучка, что бы тот ее тролил.

У нас такая же ситуация, живем с бабушкой и дедушкой. Разговаривают с ребенком только по детски, еще в добавок "ш" заменяют на "с", плюс коверкуют почти все слова. Сколько не говори, ничего не помогает. Тут как бы я не понимаю, что они говорят, куда ребенку? А то , что говорят : "книжку можете и сами почитать", считаю,что дурной пример заразителен.

Работала воспитателем. Подрабатывала на чужой группе, куда днём ранее вышел новый мальчик. Ребёнку 4 года, почти не говорит,а если говорит, то почти ничего не понятно. За мальчиком приходит мама, говорит ему: "Бери топы-топы и говори тёте пока-пока". Действительно,почему же он не говорит?
Конец хороший. Работала у них через месяц, мальчик болтал.
Со своими бабушками сразу пресекала все эти топы, кися, кака и пр. Маленький человек не равно дурачок.