onsevensky

Глядя на север с юга Новой Зеландии, Галактика Андромеды никогда не поднимается над горизонтом более чем на пять градусов. Поскольку в настоящее время весна приходит в южное полушарие, в конце сентября Андромеда находится в самом высоком небе около полуночи. За одну 30-секундную экспозицию это телефото отслеживало звезды, чтобы запечатлеть ближайшую большую спиральную галактику из обсерватории Маунт-Джон, когда она поднималась прямо над скалистыми вершинами Южных Альп южного острова. На переднем плане звезды отражаются в спокойных водах озера Александрина. Галактика Андромеды, также известная как M31, является одним из самых ярких объектов в каталоге Мессье, обычно видимым невооруженным глазом в виде небольшого, слабого, нечеткого пятна. Но это ясное темное небо и длинная выдержка показывают большую протяженность галактики в ночь на планете Земля, охватывающую почти 6 полных лун.

Смеем ли мы верить своим глазам? Когда мы смотрим на изображения космоса, мы часто задаемся вопросом, «реальны ли они», и так же часто лучший ответ меняется. В этом случае сцена выглядит примерно так, как ее видели бы наши глаза, потому что она была получена с использованием фильтров RGB (красный, зеленый, синий) подобно клеткам-колбочкам в наших глазах, за исключением сбора света в течение 19 часов, а не долей секунды. Это изображение было получено в течение шести ночей с помощью 24-дюймового телескопа в горах Сьерра-Невада в Калифорнии, США. Яркая спиральная галактика в центре (NGC 7497) выглядит так, будто ее схватило жуткое щупальце космического призрака, и в этом вся хитрость. На самом деле галактика находится на расстоянии 59 миллионов световых лет, в то время как туманность MBM 54 находится менее чем в тысяче световых лет, что делает ее одним из ближайших холодных облаков газа и пыли — галактических перистых облаков — в нашей собственной Галактике Млечный Путь. Оба находятся в созвездии Пегаса, которое осенью можно увидеть высоко над головой из северных широт.

Какая самая жуткая туманность в галактике? Одним из претендентов является LDN 43, который имеет поразительное сходство с огромной космической летучей мышью, летящей среди звезд темной ночью Хэллоуина. Расположенное примерно в 1400 световых годах от нас в созвездии Змееносца, это молекулярное облако достаточно плотное, чтобы блокировать свет не только от фоновых звезд, но и от струек газа, освещаемых ближайшей отражательной туманностью LBN 7. Это далеко не предвестник смерти, это Нить газа и пыли длиной 12 световых лет на самом деле является звездным детским садом. Светясь жутким светом, летучая мышь освещена изнутри плотными газообразными сгустками, из которых только что образовались молодые звезды.

Взято и переведено с сайта Nasa.