lDeymosl

lDeymosl

Пикабушник
1496 рейтинг 373 подписчика 0 подписок 14 постов 4 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
20

Разрешите представиться - Царь.

Разрешите представиться - Царь. Японский, Язык, Япония, Урок

Иии, здрасте! Сегодня у нас мини-урок прикладного характера. Темой этого урока станет: как представиться и дать и себе минимальную информацию. Что мы там обычно говорим? Я такой-то, мне лет столько-то, родом оттуда-то, работаю тем-то. Вот по этому принципу мы и пойдем. Попробую соорудить некую конструкцию, по которой можно вкратце себя презентовать.


1) はじめまして (Позвольте представиться/приятно познакомиться) - фраза, которая является такой-себе открывашкой в вашем знакомстве с кем-либо. Любое формальное знакомство называется с этой фразы.


2) (わたしは) *имя* です ((Меня зовут) *имя*) - конструкция в скобках может быть опущена, достаточно будет просто произнести своё имя и です. То же самое вы можете сделать и со своей профессией. Вместо имени вставляете какой-нибудь がくせい (студент) или いしゃ (врач).


Чтобы спросить собеседника, как его имя, достаточно использовать простую фразу: おなまえは?


3) ようるしくおねがいします (Прошу любить и жаловать) - тоже формальная фраза, которую нужно произносить просто потому что нужно, и всё. Более неформальным является вариант どうぞようるしく, вообще какой неформальный - ようるしく.


4) (わたしは) *возраст* さいです ((Мне) *возраст* лет) - здесь всё просто: обычной себе конструкции предложение, в котором мы, используя слово さい (возраст) повествуем собеседнику о том, сколько нам годиков.


Чтобы узнать о возрасте собеседника, используйте словосочетание なんさい. Например: あなたはなんさいですか? - Сколько Вам лет?


5) Если вы приехали в Японию, наверняка собеседник заметит, что вы - иностранец. Чтобы сказать, из какой вы страны, используйте сочетание からきました (приехал из). Например: わたしはロッシアかたきました. Обращаю ваше внимание, что в данном предложении не нужно использовать частицу です в конце, т.к. глагол на -ました является показателем вежливой речи, т.е. выполняет функцию данной частицы.


Для начала, этого будет вполне достаточно, чтобы поразить любого японца своими знаниями и услышать кучу восторженный возгласов. К тому же, выдавать слишком много информации о себе сразу не стоит, пускай останется хоть какая-нибудь загадка)

Показать полностью
44

Такие добрые японцы

Такие добрые японцы Японский, Язык, Япония, Аниме

В Японии есть детская традиция "Юбикири гэнман", когда друзья (или просто близкие люди)

дают друг другу обещание, они сплетают мизинцы и произносят песенку-клятву, которая

имеет довольно жуткий перевод:

指切りげんまん "Юбикири гэнман" - отрезанный палец.

嘘ついたら(Усо цуитара) - если я солгу,

針千本飲ます (Харисэн бон номас) - то проглочу тысячу иголок,

指切った (Юби китта) - и отрежу палец.

Показать полностью 1
23

Клуб японистов: а ты с нами?

Клуб японистов: а ты с нами? Японский, Язык, Япония, Аниме, Урок

Привет, ребят.  Надеюсь, каждый из читающих этот пост знает, кто я и чем здесь занимаюсь. Если же ты, мой друг, попал на этот пост совершенно случайно, с ленты, то не пожалей пять минут своего времени, чтобы ознакомиться с моим профилем.

Примерно неделю назад, когда я начинал постить сюда свои статьи, их читало огромное количество людей и я думал "Хм... наверное, здесь так много людей, которым это интересно." Но, оценивая данные последних дней, я вижу, что работа идёт, в основном, с одними и теми же людьми. Именно поэтому, буквально сегодня, расслабляясь в кресле автобуса, я принял совершенно спонтанное решение. Я бы хотел наладить прочную обратную связь с теми, кому действительно интересно всё, чем мы здесь занимаемся. Полное взаимодействие, короткая рука, клуб по интересам, называйте как хотите. Но, я хочу работать с этими людьми лично. Именно поэтому, я прошу всех, в полной степени заинтересованных изучением Японии, языка, культуры и всего, что с этим связано, отписаться на мою личную страницу (ссылку оставлю в комментариях), чтобы мы познакомились, объединились и начали работать. 

Что же касается постов здесь, то они будут выходить, во всяком случае пока в этом будет необходимость. Не знаю, каждый день, или чуть реже, но будут.

Вот, собственно, и всё, что я хотел сказать этим постом. Думайте, взвешивайте, присоединяйтесь. Будет много интересного и полезного. Удачи)

Показать полностью 1
44

Начнем говорить по-японски

Такой себе экспериментальный формат урока. Чтобы хорошо читалось - жмякаем на картинку и открываем на весь экран. Если в глазках всё-ещё рябит - в комментариях есть версия с простым шрифтом.

Начнем говорить по-японски Японский, Язык, Япония, Урок, Аниме, Nihon, Длиннопост
Показать полностью 1
89

Какой же учебник японского языка выбрать новичку?

Совершенно спонтанно решил записать вот такое вот видео. Действительно, многие сходу задают вопрос: "Какой учебник выбрать?", и это вполне логично. Поэтому, я решил максимально развернуто высказать своё мнение на то, какие учебники считаю хорошими и почему. Надеюсь, видео вам понравится. Кстати, на канал тоже можно подписываться :З

P.S. Мне активненько написывали в ВК, пока снимал видео, поэтому пардон за звуки сообщений на фоне)

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!