П/п: пост опубликован в сообществе о плохих соседях. Соседи в посте обозначены инициалами, переводчик дал им имена для удобства, так что один из них стал, видимо, русским, в английском маловато имен на Y
Прежде всего, я знаю, что сосед, о котором идёт речь, читает Reddit, так что если он найдет этот пост: чувак, прости, но ты странный.
Итак. В июле прошлого года я переехала в новую квартиру, которую нашла на Крейгслист (п/п Craigslist - популярный в США сайт объявлений). Очень выгодное предложение, квартира большая и дешёвая. Дом старый, в квартире живет ещё два соседа: Юрий, ему 30 с чем-то, и Питер, ему под 40. Питер живёт в квартире больше 5 лет (не знаю, сколько точно), Юрий, как и я, переехал тем же летом (это важно).
Последние несколько месяцев мне казалось, что Питер ведёт себя странно. Пристально смотрит на меня, смущённо смеётся, когда я рядом, и жесты у него типа того, как знаете, когда вы протягиваете человеку какую-то вещь, а он хватает вас за руку и вы такой: эээээ, что происходит? Буквально: недавно я протягивала ему связку ключей, поскольку ему нужна была дополнительная связка, и он все равно умудрился суметь схватить меня за руку. Я всегда списывала все это на может небольшую нейроотличность или депрессию.
Через месяц или два после переезда я поделилась с Юрием своими ощущениями (он гей п/п - переводчик долго думал, но так и не придумал, при чем тут сексуальная ориентация соседа), и он рассказал мне кое-что, о чем Питер умолчал, когда я въезжала: оказывается, подруга Питера, с которой он прожил много лет, умерла от рака за три недели до того, как было размещено то объявление на Крейгслист. По его словам, они жили в этом доме вдвоем, и после ее смерти он немедленно разместил объявление о поиске жильцов. И... я живу в ее бывшей комнате. Когда я въехала, на холодильнике ещё висели ее фотографии, а ее фартук по прежнему висит на кухне.
Я была в ужасе и шоке, узнав, что случилось с Питером. Подумала, что у него, наверное, сильная депрессия или что-то такое, и из-за этого он так странно себя ведёт. Но, что хуже, я немного похожа на покойную подругу Питера, не один в один, но есть общие черты, это пугает. В общем прошел месяц или два, и я начала встречаться с парнем и часто оставалась у него, редко бывая в квартире. И тогда все стало ещё страннее.
На тот момент я была в стадии отрицания в отношении странностей Питера. Например, когда я впервые привела бойфренда в квартиру и представила его Питеру, тот вообще проигнорировал его, только как-то презрительно усмехнулся, глядя в телевизор. Это было очень грубо, я сделала вывод, что ему все равно - честно говоря, меня это вполне устраивало. Через несколько дней Питер привел в квартиру женщину и повторил ту же сцену со мной. Поскольку я люблю своего парня и не люблю Питера, я тепло здороваюсь с этой женщиной и дружелюбно болтаю. В тот момент я не задумывалась о происходящем слишком сильно, а Юрий был занят своими делами (хаха).
Но потом я стала замечать, что Питер покупает те же продукты, что и я. Как только я что-то покупаю, он покупает ту же марку в течение пары дней. Если я заказываю пиццу, он тоже заказывает пиццу и оставляет коробку на кухне через пару дней. Если я покупаю определенные хлопья, он покупает такие же через неделю. Если я делаю салат с тунцом, итд итд - ну вы уже поняли - на его полке вскоре появляется тот же тунец. Он даже купил точно такой же протеин, как у меня, и его, между прочим, хрен найдешь в продаже, не представляю, где он его достал.
Честно говоря, вот это повторение за мной и побудило написать пост, потому что это все очень стрёмно.
Неделю или две назад в дУше я уже почувствовала, что у меня паранойя, потому что стала замечать, что мои бруски твердого шампуня странно пахнут и и иногда на них остаются волосы одного из парней (Юрий и Питер темноволосые, а я блондинка). В рамках паранойи и, поскольку я часто моюсь в спортзале, я специально разложила несколько своих волос на бруске шампуня и сделала фото, чтобы иметь возможность отследить, пользуется ли им кто-то. Через день или два я обнаружила, что да, им пользуется Юрий или Питер, и я думаю на Питера.
И ещё: у меня есть велосипед, который я стала цеплять замком снаружи возле бордюра, мне лень затаскивать его в дом. И теперь Питер постоянно паркует свою машину возле моего велика.
Reddit, простите, если это все звучит странно и безумно. Пожалуйста, скажите, что мне просто нужна терапия. Почему этот человек делает все это? Меня мутит от этого чувства, которое он во мне вызывает, это все так неприятно.
Дополнение: спасибо вам всем за комментарии, я их очень ценю. Я всю ночь искала и не нашла камер. Тем не менее с утра пораньше я укатила на своем велике в библиотеку, поскольку в доме мне некомфортно, и видеть его машину рядом с моим велосипедом тоже стемно. Но, представляете, я провела в библиотеке минут 45-50, а когда вернулась, его машины не было!!! Похоже он увидел, что я уехала, и тоже куда-то свалил.
В комментах автору советуют валить немедленно подальше от этого дома.