PrincessaMerzost

В общем, он поведал мне, что в последнее время читает реально много фанфиков [п/п: фанатские рассказы по мотивам другого произведения] на тему Леголас+Гимли и хотел бы попробовать такую ролевую игру в спальне. Он уже заказал мне эльфийские ушки.

На этом моменте всё и пошло наперекосяк. Я начал смеяться. Это был не злобный смех, а скорее неуверенное хихиканье - со мной так бывает, когда мне становится неловко. Я сразу же извинился и сказал ему, что просто не ожидал. И хихикал даже не из-за самого предложения (ничего не имею против людей, занимающихся ролевыми играми в постели), а скорее из-за того, что он уже и ушки мне заказал. Даже не представляю, как это будет выглядеть.

Я попытался объяснить, что, хотя идея и неплохая, но это немного Эребор перебор для меня, и может быть нам стоит подождать немного, прежде чем пробовать претворить задумку в жизнь. Просто я знаю, что я снова начну хихикать от неловкости, как только увижу себя с эльфийскими ушками. И мне бы не хотелось, чтобы он подумал, что я смеюсь над ним. Он принимает насмешки над такого рода вещами близко с сердцу, а у меня, к сожалению, не получается себя контролировать.

С тех пор он уже рассказал нескольким друзьям, что я унизил и высмеял его. Он думает, что я осуждаю его за его сексуальные предпочтения [п/п: kink shame], и доверие в наших отношениях испарилось, потому что теперь он больше не хочет поднимать со мной никакие интимные темы, боясь, что я снова начну смеяться.

Не хочу показаться агрессивным, но мы вместе типа уже два года, а до этого были друзьями, и он должен знать, что хихикать - моя обычная реакция, когда я чувствую себя неловко.

ДОБАВЛЕНО: Спасибо за поддержку и советы, ребят. Небольшое уточнение, потому что я заметил, что некоторые люди не поняли - я парень. Извините, стоило уточнить это в посте.

Я полностью согласен с вами, чуваки, что он имеет право чувствовать себя задетым. Если бы я знал заранее, о чем пойдет речь (как сказал кто-то в комментариях) я бы не так растерялся и сдержал бы хихиканье.

Я не могу не смеяться, потому что я вообще не представляю себя в роли эльфа, и я знаю, что снова начну хихикать, просто увидев своё отражение в зеркале. Я не думаю, что наличие такого рода фантазий у моего партнёра - это какая-то проблема, мне даже, честно говоря, радостно, что он захотел поделиться ею со мной. За последние пару лет он стал гораздо увереннее, что просто замечательно. Это первый раз, когда я начал смеяться. Конечно, я сразу же извинился.

Он всё ещё не разговаривает со мной. Я написал ему прошлой ночью, что я приготовил ужин, так что ему не нужно готовить, когда он придет домой. Я спросил, можем ли мы всё обсудить.

Он принёс домой еду из кафешки и сразу пошел в спальню. Сейчас он спит, и я не хочу его будить, так что попробую поговорить с ним попозже.

Снова спасибо за поддержку и советы, чуваки. Я реально это ценю.

Вердит реддита: решили, что не мудак

Переводчик: к сожалению, я не нашла среди популярных комментариев какого-нибудь забавного, хотя, казалось бы...) В основном все пишут, что автор не мудак и хихикал от неожиданности, а вот партнёр у него мудаковат и вообще нагло врёт, что его так уж сильно смутила реакция автора, ведь друзьям он ситуацию пересказать не постеснялся.

Компенсирую отсутствие шуток с реддита собственноручно сделанным мемом!

UPD: Внезапно оказалось, что у автора в профиле есть продолжение всей этой истории, но они мрачновато, и я потом переведу его отдельно. К ним вдруг приперлись четыре полурослика и сказали, что им очень надо в Мордор...

@Nemataexidna спасибо за финансовую поддержку!

Надеюсь, всех немного повеселит этот перевод в тяжёлую, шестидневную для многих, в том числе и для меня, предновогоднюю неделю)

Но окончательно меня доконала ситуация, когда мама с сестрой оставили ребенка со мной на весь день, потому что я сказала им (зря), что сегодня у меня нет работы, так что я буду сидеть дома, разбираться с накопившимися делами и учиться. Я назвала их безответственными, они меня - избалованной.

Этой ночью бабушка и другие члены нашей большой семьи звонили мне и присылали сообщения о том, как важно помогать семье, и что надо понимать, что мы все сейчас должны помогать сестре.

Ну, должны так должны. Я приступила к составлению расписания, в котором все смогли бы по очереди сидеть с ребенком. Тетушка навещает бабушку по утрам в понедельник и среду, так что сможет посидеть с ребенком в эти дни. Старшая кузина и её братья-сестры дома проводят вечер пятницы у себя дома? Отличная возможность посидеть с ребенком! Няньками будут все, даром, и никто не уйдёт обиженный. Себе я назначила утро субботы и вечер вторника.

Сестра с мамой поддержали мою идею. Остальная семья... не очень. Кто-то отметил, что сестра не должна оставлять своего ребенка с другим человеком на весь день, и началось бурное обсуждение о том, что она безответственная, а моя мама пыталась её защитить.

Мудак ли я из-за всего этого??? Как так вообще вышло, что они назначили меня на роль бесплатной няньки и им было ок, но когда им предложили то же самое, то они обиделись?? Может, я мудак, раз заварила всю кашу, но при этом ни капли не жалею.

Вердикт реддита: решили, что не мудак.

= Комментарии =

Комментатор

Не мудак, ничего ты не избалованная. Твоя сестра избалованная. Она решила рожать, думая, будто другие люди станут растить её ребенка для неё.

Но единственный человек, несущий ответственность за этого ребенка - твоя сестра.

Автор

Я виню в этой ситуации нашу маму. Когда сестра сказала, что беременна, а отцу ребенка плевать, мама обещала помогать ей в любое время, ведь она уже на пенсии и, как я упоминала в посте, очень рада первому внуку.

---

Комментатор

Если твоя мама пообещала помогать с ребенком в любое время, почему она в итоге поручила его тебе?

Автор

Есть у меня одно предположение. Задолго до того, как сестра вообще забеременела, мы (мама, сестра, я) обсуждали планы на будущее, в том числе брак и детей. Мне было лет 14, наверное. В то время я утверждала, что я чайлдфри. Мама не относилась к моим заявлениям серьезно, типа "со временем ты изменишь свои взгляды". Ну, я пока не изменила.

Так что мне кажется, что она припахала меня в том числе чтобы убедить, что дети это здорово. Когда я вожусь с ребенком, она умиляется и говорит, что я была бы замечательной матерью и что я отлично справляюсь. Но я просто не хочу. Мне нравится быть тетей, я была рада рождению племянника, но всё равно работа нянькой очень выматывает. Может, я и изменю свои взгляды со временем (усыновлю или воспользуюсь суррогатным материнством: моя мама это тоже одобрит), но пока на меня давят, желания меняться у меня не появляется.

---

Автор

Я уже несколько раз предлагала нанять няню, но сестра сказала, что не хочет оставлять ребенка с незнакомцем. Тогда я предложила сидеть с ребенком в конкретные дни - так, чтобы это было согласовано с моим графиком, на который они в итоге благополучно забили. Мне несколько раз платили за присмотр за ребенком, но каждый раз они так сильно выносили мне мозг из-за этого, что я чувствовала себя виноватой и больше не заикалась об оплате.

---

Комментатор

Не мудак. Здорово помогать время от времени, когда есть возможность, но у тебя ведь и своя жизнь есть. Твоя семья зря ждёт, что ты постоянно будешь нянькой и просто смиришься со своей судьбой, забив на своё и без того загруженное расписание. Сами заценили собственные советы на практике, вот пусть и не выпендриваются.

Автор

Думаю, они просто-напросто не считают, что у меня есть какие-то важные дела помимо работы на неполный день (репетитор для детей в академии). Я фриланс-редактор аудио и видео, четыре раза в неделю у меня курсы испанского и три раза в неделю - занятия по звукорежиссуре [и то, и то онлайн]. Но родственники видят только то, что я "просто сижу за ноутбуком". Хотя и у испанского, и у звукорежиссуры есть домашние задания, а у последнего ещё и работа над проектами. Но родственники не считают это чем-то серьезным, и я, чесно, уже устала объяснять, что и то, и то важно для меня.

---

Комментатор

Я в восторге. Потрясающе. Сколько времени ваша сестра сейчас проводит без ребенка?

Автор

Проще сказать, сколько она проводит с ребенком. Она помощник юриста в адвокатской конторе, работает с 8 утра до 5 вечера с понедельника по среду и ещё в пятницу. Плюс время на дорогу туда-обратно, плюс они с мамой говорят, что ей нужно время на еду и отдых, так что она берет ребенка на себя только ближе к семи вечера. В четверг она работает из дома, но "работа из дома это тоже работа", так что она не присматривает за ребенком до вечера. На выходных она сидит с ребенком по вечерам субботы (и утром, если не идёт на бранч [прием пищи между обедом и завтраком]/кофе/ещё куда-нибудь с друзьями), а в воскресенье 50/50, потому что мы обычно собираемся всей семьёй, а вечером приезжают бабушка с дедушкой, чтобы понянчиться с внуком. Так что, объективно, она не тратит на ребенка очень много времени.

---

Комментатор

Это был чудесный ответ на все их претензии. Все всегда говорят "но мы же семья", пока этот аргумент не оборачивается против них же.

Автор

Ахах, спасибо!! Признаюсь, меня вдохновили некоторое посты с реддита и комментарии к ним. Я просто подумала... "А что если я сделаю так...??" и, хотя пока я ни о чем не жалею, мне немного некомфортно, не захожу ли я слишком далеко. Как я уже написала в посте, члены моей семьи сейчас активно спорят друг с другом.

---

Автор

Честно говоря, я не была настроена слишком серьезно. В основном просто злилась и хотела донести свою точку зрения. Но в итоге всё так обернулось, что получилось даже эффективнее, чем я рассчитывала.

=== Обновление (неделю спустя; 20 июня 2024 года) ===

Короче, произошло много всего. Честно, я не хочу подробно всё расписывать и делать полноценное обновление. Скажу только самое основное: сестра попыталась претворить в жизнь созданное мною расписание, и семья была не в восторге. Между мамой, сестрой и мной случилась ссора. И я, и они наговорили друг другу обидных вещей, и сейчас я живу у лучшего друга и его девушки (они чудесные люди, но я не могу жить с ними долго, хотя они и сказали, что я могу оставаться столько, сколько понадобится). Члены семьи жалуются без остановки, и я чувствую себя виноватой, ведь, технически, создала эту ситуацию в первую очередь я, предложив расписание. Может быть, надо было просто захлопнуться и смириться, а теперь я чувствую вину из-за племянника [ребенка сестры].

Вся наша семья обычно собирается в воскресенье, а в этот раз ещё и старшая дочь моей бабушки (мамина старшая сестра) приедет из другого штата. Это довольно большое событие, ведь она "золотой ребенок" моей бабушки (в хорошем смысле) и кто-то вроде негласной главы нашей семьи. Я и надеюсь, и тревожусь одновременно. Если кто-то и может прекратить начавшийся говношторм, то это она, но что если она осудит меня, как и все остальные? Я потом напишу, как всё пройдёт.

Извините, что не нашла времени, чтобы ответить на все комментарии и личные сообщения. Как я и говорила, много всего случилось. Но вот ответы на некоторые вопросы:

1. Мои отношения с мамой и сестрой.

Всё было неплохо, пока сестра не забеременела. Мы с ней всегда знали, что мама большой любит её, потому что у них больше общих интересов, в то время как я была ближе к отцу. В этом не было ничего ужасного, просто когда кто-то из нас хотел пойти в гости к другу или о чем-то попросить, каждый знал, к какому родителю ему лучше обратиться. Иногда мы объединялись, чтобы уговорить их на что-то, и я убеждала папу, а сестра маму. К сожалению, папа ушел из жизни пять лет назад. Он был замечательным отцом, и мы все были раздавлены. Но потеря помогла нам сблизиться.

Отец любил классическую музыку, IT и программирование, я ходила с ним на концерты, он открыл для меня компьютерные игры. После его кончины мама стала покупать билеты на концерты классической музыки, и мы втроём ходили туда, чтобы почтить его память. Мы пошли на "Братья Супер Марио в кино", потому что моему отцу это точно бы понравилось (хотя мама и сестра мало что знали об этой франшизе), так что меня очень огорчает то, как дела идут сейчас.

2. Моя работа.

Я работаю неполный рабочий день в детской академии внешкольных занятий. Мы, репетиторы, помогаем детям с предметами, с которыми у них проблемы, делаем с ними домашку и готовим их к контрольным.

В качестве фрилансера я редактирую видео и аудио для моего лучшего друга и его девушки. Они стримеры и блогеры (они знают о моем посте и попросили не указывать относящуюся к ним личную информацию, так что не просите ссылки на их аккаунты). Я обрабатываю одно видео в неделю для неё и одно-два для него.

3. Плачу ли я аренду?

Нет, не плачу. У отца были сложные отношения с его родственниками, мы с сестрой не знаем подробностей и никогда с ними не контактировали; можем только додумывать, что между ними произошло. Отец оставил дом маме и взял с неё слово, что он станет тихой гаванью для нас с сестрой. Они решили, что мы не должны платить за аренду, пока оплачиваем другие наши расходы. Мы с сестрой платим за наши продукты, мобильную связь, разные сервисы, а я также частично оплачиваю бензин, когда меня куда-то отвозят, так как своей машины у меня нет.

4. Родственники.

Как я уже упоминала, мы никогда не контактировали с семьёй отца. Мама, ей 50 лет, третья из четырех детей. У нас есть тетя (старшая), дядя (старший, уже шел из жизни; отец кузенов, которых я упоминала в первом посте) и ещё один дядя (младший, 39 лет, одинок). Бабушке сейчас 77 лет.

5. Отец племянника.

Они с сестрой встречались года два. Когда она узнала о беременности и захотела оставить ребенка, отношения тут же закончились, ведь он - чайлдфри. Когда племянник родился, тест на отцовство подтвердил, что он - отец. Он платит алименты и не контактирует с ребенком. Его родители (бабушка и дедушка племянника по отцовской линии) поддерживают связь с ребенком, и, насколько, знаю, они и вся его семья не поддерживают его отношение к моей сестре и их общему ребенку.

Пока что они не знают, что у нас происходит, и я не включала их в расписание по сидению за ребенком, чтобы не провоцировать ещё одну волну говна.

=== Обновление (шесть дней спустя; 26 июня 2024 года) ===

Не уверена, как запостить обновление. Если хотите прочитать предыдущие посты, зайдите на мой профиль, там дополнительная информация и ответы на вопросы.

Случилось много всего, и я наконец собралась с мыслями, чтобы написать полноценное, подобное обновление, так что вот всё по порядку:

Сестра решила последовать составленному мною "расписания нянек", в котором была задействована вся наша семья, и, ну... Они вот вообще не обрадовались. Через два дня после моего поста она оставила племянника с одной из наших тёть. Тетя планировала пойти на бранч с друзьями и взяла с собой ребенка. Младенец вредничал и плакал, так что ей пришлось вернуться домой пораньше и она по понятным причинам была крайне недовольна. На следующий день я согласилась побыть нянькой, и вот тогда всё и пошло наперекосяк. Племянник привык проводить со мной время, но в этот раз был очень беспокойным, начал кашлять, и я поняла, что что-то не так. Мамы не была дома, я пыталась дозвониться, но она так и не ответила в течение следующих двух часов. Когда она вернулась и проверила племянника, у него была температура.

Конечно, мы позвонили сестре, и она разозлилась на тетю за то, что та взяла ребенка с собой на бранч (да как она вообще посмела жить жизнь, не сосредоточенную на сидении с младенцем).

Сестра отругала тетю в семейном чате и пошло говно по трубам. И вдруг мама и сестра вспомнили, что это я вовлекла всю семью в присмотр за ребенком, а, значит, я и виновата. Охренеть.

В итоге я наорала на сестру и сказала, что она настолько легкомысленно относится к племяннику, что её можно назвать мамой на неполный рабочий день [part time mother]. Выкрикнув это, я сразу же пожалела. Мама ответила, что если бы мой отец (он умер пять лет назад) услышал, что я так разговариваю, он бы разочаровался во мне. Это меня морально уничтожило, ведь я была с ним очень близка, и семья для него действительно всегда была превыше всего.

Я вышла из себя и сказала, что, кстати, жду, когда же сестра возместит мне деньги, которые я взяла из собственного фонда на колледж. Об этих словах я тоже пожалела. Немного контекста: когда появились мы с сестрой, мама с папой создали для каждой из нас по фонду. Отец всегда поощрял нас учиться и саморазвиваться, но когда родился ребенок, я взяла пять тысяч долларов [п/п: больше полумиллиона рублей] из собственного фонда, чтобы создать фонд и для малыша, потому что я уверена, что отец поступил бы так же.

В общем, потом я сложила вещи в сумку, вызвала такси и поехала к лучшему другу. Я рассказала ему, что случилось, и его девушка предложила мне пока пожить у них - столько, сколько мне потребуется. Я заблокировала маму, сестру и всю остальную семью. Все следующие дни я избегала их обоих, но не могла перестать беспокоиться о племяннике.

В прошлую пятницу мне позвонили с незнакомого номера. Это была кузина, дочь моей самой старшей тёти. Семья тети живёт в другом штате, так что они в основном не вмешивались в происходящее, и кузина сказала: они скоро приедут, и тетя собирается серьезно поговорить со всеми нами. Я была вся на нервах.

Напомню, кто на ком стоял. Моя мама третья из четырех сиблингов. Старшую сестру зовут Роза. Марио, старший брат, умер, у него остались дети (кузены, которых я упоминала ранее). Джон, младший брат, одинок. Есть ещё Джейн, вдова Марио, и именно Джейн была той тетей, которая пошла с ребенком на бранч.

Роза, в хорошем смысле, золотой ребенок моей бабушки. Она была для своих братьев и сестер как вторая мама, и вообще она очень сильная женщина. У них с мужем (он доктор) пять приемных детей (два тоже стали докторами, один учится в колледже), и очень сложно собрать всех этих людей вместе, так что их будущий приезд стал большим событием.

Наступило воскресенье. Мой друг и его девушка проводили меня к дому бабушки для моральной поддержки. Роза и её семья уже были здесь, и я в основном занималась тем, что избегала маму и сестру, хотя в глубине души знала, что она [п/п: непонятно, кто конкретно] не посмеет кричать на меня перед Розой и боится её разозлить.

Через несколько часов Роза наконец решила обсудить слона в комнате. Это был долгий, эмоциональный разговор, и все мы в итоге плакали. Напишу некоторые основные тезисы:

1. Это ребенок, маленький человечек, а не уличный щенок, чтобы передавать его из рук в руки. Ему нужна стабильность.

2. Нужно перестать говорить "если ты не могла позволить себе ребенка/не хотела его, то зачем рожала". Ребенок уже здесь и ничего с этим не сделаешь, значит надо думать над тем, как выходить из ситуации.

3. Для моей сестры: как мать, ты должна ставить своего ребенка на первое место. Просить помочь - нормально, но если постоянно обращаться к другим, то это будет плохо и для них, и для ребенка.

4. Для моей мамы: перестань потакать дочери.

5. Для остальных родственников: не готовы предложить решение - не лезьте.

6. Для меня, по поводу моего "расписания нянек": ты умница, девочка (и тут я расплакалась от облегчения).

Сестра призналась, что, хотя она любит своего ребенка, она чувствовала, что ей не подходит роль матери, и не осознавала в полной мере, какая большая это ответственность - растить его. Видимо, моя мама заметила это, и поэтому припрягла меня, чтобы сестра меньше нервничала... И да, в том числе это произошло, потому что она надеялась, что я изменю свое мнение насчёт детей в будущем (Роза обсудила это с мамой отдельно).

Роза сказала, что они поговорили и, в крайнем случае, и её старший сын, и её дочь готовы усыновить моего племянника. Видимо, оба уже обсудили это со своими партнёрами и другими членами семьи. Честно говоря, было бы хорошо, если бы мой племянник жил в любящем и безопасном месте (Роза и её дети - замечательные люди), но было бы грустно, что не получится больше встречаться с ним часто.

Роза настояла, чтобы сестра обдумала такой вариант как следует, потому что если это произойдет, то это будет полноценное усыновление, а не временный присмотр, откуда она могла бы потом, через несколько дней или недель, забрать его снова.

Вот в общем-то и всё. Моя сестра идёт к психотерапевту на следующей неделе, мама и я извинились друг перед другом (я сказала, что на самом деле не требую компенсировать те деньги, которые пошли на фонд племяннику). Некоторые родственники извинились за то, что давили на меня насчёт присмотра за племянником.

Я вернулась домой, и мы пришли к компромиссу - я сижу с ребенком три раза в неделю в соответствии с моим собственным расписанием и в течение разумного периода времени. В один из таких периодов сестра присоединилась ко мне. Она призналась, что чувствовала, что на самом деле даже не знает собственного сына и не выстроила с ним настоящую родственную связь. Итак, поскольку ребенок уже привык и привязался ко мне, мы будем проводить какое-то время втроём.

В конце концов, я думаю, что всё завершилось хорошо, но время покажет. Я очень, очень надеюсь, что сестра станет для племянника той матерью, которую он заслуживает. Спасибо всем за поддержку и комментарии. Когда я чувствовала, будто что-то делаю не так, ваши комментарии помогали мне справиться с чувством вины, а некоторые даже заставляли рассмеяться.

Надеюсь, это моё последнее обновление. Всем спасибо!!!

Переводчик: это её последнее обновление :)

Сегодня он сказал мне, что хочет начать использовать по отношению к себе "местоимение-существительное". Я ничего не понял и пошёл в гугл. В итоге нашел чей-то блог об этом на тамблере. Ну, в общем, вы берёте какое-нибудь существительное, любой объект, и теперь это ваше местоимение. Он сказал, что хочет использовать "яйцо/яиц/яйцовое" ["egg/eggs/eggself"].

[Переводчик: не "я сказал, что это моя сумка", а "яйцо сказалиц, что это яйцовая сумка"; не "я странно себя веду?", а "яйцо странно себя ведёт?"...]

Послушайте, я всё могу понять. Я даже "зи/зир" могу понять или ещё что, но нельзя же просто взять слово "яйцо" и сказать, что это теперь твоё местоимение!

Я посоветовал ему этого не делать, пусть и дальше использует "они", так для всех будет проще [п/п: в английском это правда несложно; неоместоимения же и в английском требуют пораскинуть мозгами, а в русском это вообще дохлый номер, я даже на письме три часа думала, какие у "яичных" глаголов должны быть окончания].

Он ответил, что я реагирую грубо, а местоимения - важный вопрос, особенно для трансгендерных людей, и мои слова его огорчают. Я просто сказал: "Окей, я буду звать тебя без местоимений, исключительно по имени, раз ты больше не используешь "они", но никогда, блин, не назову тебя яйцом". Больше он на мои сообщения не отвечал, и я не знаю, стоит ли мне извиняться. Мне кажется, он слишком резко реагирует и скоро остынет, но в последнем я не уверен. Может, я просто мудак?

Вердит реддита: решили, что не мудак

= Комментарии =

bridd0

Не мудак. Я уже был готов назвать тебя мудаком, но потом дочитал до яйцового яйца. Это, блять, смешно.

[deleted]

Я трансгендер, и даже "зи/зир" считаю тупым вариантом. Есть же "они/их", зачем изобретать велосипед.

Apatomoose

Мы буквально используем местоимения для упрощения нашей речи. Если каждый человек выдумает себе уникальное "местоимение", то нам станет только сложнее и дольше общаться. Хочешь обозначить себя каким-то уникальным образом? У тебя для этого есть имя!

---

ItsTtreasonThen

Ты мудак, потому что написал абсолютно выдуманную историю.

Двухдневный аккаунт с одним-единственным постом про, разумеется, абсолютно реального друга-транса с абсолютно нелепым местоимением? Ага, так я тебе и поверил.

Совет на случай, если захочешь написать ещё какое-нибудь выдуманное говно про поедставителей ЛГБТ или типа того - понятие "местоимение-существительное" уже давно кануло в лету, году так в 2013, и даже тогда это не было чем-то настоящим.

Finn_Finite

Местоимения-существительные всё ещё активно используют на тамблере и в разных тематических сообществах [п/п: типа ДРИ-сообществ из прошлого поста, помните, там был "бит сказалит"?)]. Я согласен, что они нелепы до ужаса, но они вообще никуда не исчезли. Здорово, что ты держишься подальше от таких сообществ, но... Факт есть факт, описанное явление существует.

Переводчик: тоже категорически не согласна с тезисом, будто неоместоимения больше никто не использует всерьез. Даже если предположить, что пост выдуманный, сама ситуация распространена даже в русскоязычном интернете, просто тут, как с грибами, места надо знать)

Зачем вообще нужно брать себе новый гендер ("ксеногендер", термин появился в 2014 году) и/или новые местоимения ("неоместоимения", явление довольно старое) вместо того, чтобы просто выбрать из стандартных и уже существующих? В интернете пишут, что это помогает лучше выразить себя, если не укладываешься в "стандарт", особенно если ты - человек с аутизмом.

Так что я сейчас вам всем помогу самовыразиться! И пусть никто не уйдёт обиженным.

Вот самая большая из найденных мной баз с ксеногендерами. Вот с неоместоимениями. Если вам ничего не подойдет - ничего страшного, придумаете сами, образцы перед глазами. Я переведу по одному экземпляру с обеих баз.

Неоместоимение Вам/Вамп/Вампский [Vam/Vamp/Vampself]

Было невероятно популярно! Особенно на тамблере. Это ведь так загадочно...

Пример использования: Vam had to drive vampself to school, Вамп отвёз вамбя (себя) в школу. Как видите, на русский язык ложится не очень)

Вот флаг, они есть у всего:

Ксеногендер Catgender [Котогендер]

Очень популярный сейчас, наравне с щеночкогендером. Был создан человеком с аутизмом специально для тех, кто чувствует сильную связь с чем-то кошачьим и/или хотел бы описать свою идентичность как кошачью. Можете звать себя кошкодевочка (catgirl), кошкомальчик (catboy) или мяу-бинарный (nyan-binary, nyan это "мяу" по-японски, так что скорее ня-бинарный).

Возможные местоимения (можно взять и другие): Nya/Nyan [Ня/Нян], Mew/Mewself [Мяу/Мяучик], Purr/Purrself [Мур/Мурлыка], Kit/Kitten [Кошк/Кошечка].

У котогендера есть подвиды:

• Кошачьегендер [Felinegender, felidae - это латынь] - это общее название, тут нужно конкретизировать ваш вид, например леопардогендер [leopardgender].

• Мяугендер [Meowgender] - кошечка постарше.

• Миугендер [Mewgender] - кошечка помладше.

• Кошачьемятогендер [Catnipgender] - вы котогендер, но также у вас может быть связь с другими гендерами, выражающими веселье, спонтанность, дурачество.

Флаг (один из вариантов):

Итак, теперь, когда вы знаете всю необходимую информацию, кто же для вас в этой истории мудак?

На этом я прощаюсь с вами и желаю хорошо провести пятничный вечер! Но помните:

Psychotic ex best friend

[опубликовано незадолго ДО начала истории с Водителем]

Я думала, что на этом всё закончилось, но потом он ещё и начал названивать мне с угрозами, так что в итоге пришлось сменить номер телефона. На всякий случай выложу эту переписку в публичный доступ. Между некоторыми скриншотами разница в несколько дней, я не стала выкладывать переписку целиком, потому что она длинная. В общем, он то психовал, то пытался вести себя мило и присылал наши совместные фото, то снова психовал.

=== Переписка ===

= Скриншот 1 =

Автор: Серьезно, [закрашенное имя].

Автор: Я так больше не могу.

Автор: Я устала.

Друг: Слушай, если это из-за [закрашено], то ему же реально насрать на тебя.

Друг: Он изменил тебе, потому что он сволота.

Друг: Он не ценил то, что имел.

Друг: Ты же знаешь, я бы с тобой так никогда не поступил.

Друг: Ты думаешь, он всё ещё хочет тебя, даже зная, что ты уже моя?

Друг: Все знают, что мы с тобой [закрашено].

Друг: И все согласны, что мы должны быть вместе.

Автор: [закрашено] никогда не разговаривал со мной в таком тоне, как ты сейчас.

Друг: В следующий раз, сося его член, ты почувствуешь вкус вагины его любовницы и поймёшь, что я был прав.

Автор: Ого.

Автор: Ну и ты чёрт.

Друг: *печатает новое сообщение*

= Скриншот 2 =

Автор: Фу, чё за херь, нет.

Автор: Вообще нет.

Друг: Ладно, но по крайней мере ты согласна, что это повторится снова.

Автор: Чего? Я этого не говорила.

Друг: Лол, ну посмотрим, повезёт тебе или нет.

Автор: Мне повезёт, если я больше никогда тебя не увижу.

Друг: Прекращай пиздеть.

Друг: Думаешь, кто-то правда считает тебя клёвой? Они ведут себя так просто потому что им нравится твоё тело.

Друг: Они просто хотят тебе присунуть.

Друг: Так что прекращай пиздеть.

Автор: [Закрашено], за последние два месяца ты заставил меня плакать больше, чем я плакала за всю остальную свою жизнь. Без каких-либо внятных причин.

Автор: Надеюсь, ты сдохнешь.

Автор: В канаве.

Друг: Да я просто шучу, расслабься

Друг: Сладких снов, заюш 😘

= Скриншот 3 =

Друг: Ты рассталась с [закрашено]

Автор: И?

Автор: Я занята.

Друг: В смысле занята? Что вы там делаете?

Автор: Не переживай о наших действиях, лучше подумай о своих.

Друг: [Закрашено], если я узнаю, что ты с ним встречалась, то убью вас обоих.

Автор: Нихрена.

Автор: Остынь, чел, ты чего

Друг: Не пизди мне.

Друг: Ты мне что, блять, изменяешь?

Автор: Эм.

Автор: Как я могу тебе изменять, если мы не в отношениях?

Автор: Ты ведёшь себя стрёмно.

= Скриншот 4 =

Автор: Я

Автор: Звёздная

Автор: Попа!

[п/п: Есть сериал Star Trek, Звездный Путь. Автор в оригинале пошутила, что она Star Truck, Звездный Грузовик. Думаю, соль в том, что "dump truck", самосвал, на сленге обозначает внушительную задницу. Перевела как смогла, пишите, если есть варианты получше 😅]

Друг: Ну вот опять у тебя это настроение.

Друг: Как будто всё вокруг это шутка.

Автор: Твоё лицо это шутка.

Друг: По крайней мере ты разговариваешь со мной.

Автор: Кто такой этот Мной?

Друг: Мы можем поговорить сегодня?

Друг: Мне надо поговорить с тобой.

Автор: Так мы же уже разговариваем.

Автор: Ты сам это подметил.

Друг: Ты знаешь, что я имею в виду.

Друг: Приезжай.

Друг: Или я могу зайти за тобой после колледжа.

Автор: Ммм

Автор: Нет, спасибо.

= Скриншот 5 =

Друг: Ты унижаешь меня, когда засовываешь язык ему в глотку.

Друг: Ты омерзительная.

Друг: Больная сука.

Друг: [закрашено два сообщения полностью]

Друг: Ты даже не отрицаешь этого.

*через некоторое время*

Друг: Я вижу, как ты спишь.

Друг: Тебе стоит закрывать жалюзи.

Друг: Никогда не знаешь, какие психи вдруг могут заглянуть в окно.

*через некоторое время*

Друг: Почему [закрашено] у тебя дома?

Друг: Ребят, вы как-то слишком много зависаете.

Друг: Не делай никаких глупостей.

*через два часа*

Друг: [Закрашено] и приезжай к [закрашено]. Все наши будут там.

= Скриншот 6 =

Друг: Куда ты пошла?

Друг: Думаешь, я не заметил, что ты вышла в ебаном платье?

Друг: Все знают, что ты мутишь с [закрашено].

Друг: Думаешь, он сможет обеспечить твою безопасность?

Друг: Я знаю, что он уезжает в пятницу.

Друг: Ты проебалась.

Автор: Что ты имеешь в виду?

Друг: Посмотрите-ка, кто мне, блять, соизволил ответить.

Друг: [Закрашено], которая точно не тупая сука, даже если все вокруг твердят ей обратное.

Друг: Мой тебе совет - наслаждайся жизнью.

Друг: Пока ещё можешь.

Друг: У тебя осталось дня два.

Автор: О чём ты?

Друг: Ты знаешь, о чём.

Автор: Нет, вообще нет.

Друг: Ты очень сильно меня обидела.

= Комментарии =

ngulating

Было супер-стрёмно читать ту часть, где он писал, что смотрит на тебя через окно! Сочувствую, автор.

Автор

Ага, я потом несколько месяцев боялась оставаться в своей комнате [п/п: видимо, сначала была переписка, потом прошло некоторое время, затем Друг начал названивать и только после этого автор опубликовала пост]. Но чем больше я об этом думала, тем больше понимала: честно говоря, нет ведь никакой возможности подсматривать за мной, раз я живу на верхнем этаже. Ему понадобилась бы довольно высокая лестница, и я сомневаюсь, что он стал бы с этим связываться.

ngulating

Представлять, как он, шатаясь и балансируя, трясётся в темноте на вершине двадцатифутовой лестницы, довольно забавно, но это всё равно серьезная проблема, вам надо сохранять бдительность, и мне жаль, что вы, должно быть, чувствуете себя напугано/подавлено из-за этой ситуации. Он просто ничтожество.

Автор

Хех, я бы заплатила, чтобы увидеть, как он падает.

dystopiam

А вдруг он использует дрон? Или арендовал жилье напротив через сайт Airbnb? Будьте осторожны.

Переводчик: в комментариях автору посочувствовали и сказали заблокировать бывшего лучшего друга, сменить номер и обратиться в полицию. Она написала, что сделала всё, кроме полиции, но обдумывает такую возможность. Больше постов о нём у неё не было.

Внимание! После публикации перевода @user4754701 принесла дополнительную информацию насчёт этого поста #comment_329953372

Мой бывший - отвратительный обмудок 🤮

My ex giving the biggest ick 🤮

[опубликовано ПОСЛЕ истории с Водителем]

Он был моим первым парнем, мы встречались год, а потом он изменил мне, и с тех пор вся моя жизнь пошла наперекосяк, становясь всё хуже и хуже. Каждый раз, когда мне казалось, что всё приходит в норму, он находил способ вмешаться, будто нутром чуял, что мне становится лучше.

А сейчас он просит у меня денег так, будто ничего не было. Я заблокировала его. Как, блять, у него вообще хватило наглости попросить меня оформить на себя кредит после всего, что он сделал со мной? Как же я устала.

=== Переписка ===

= Скриншоты 1-2 =

Бывший (забит в телефоне как "Долбоёб"): [закрашенное имя]

*через день*

Бывший: [закрашенное имя]

*через два дня*

Бывший: Ты что, так и не ответишь?

Автор: Привет.

Бывший: Ауу, где же ты.

Автор: Что надо?

Бывший: Сразу к делу? Вот что мне в тебе и нравится.

Бывший: Я узнал о твоей ситуации.

Автор: Какой ситуации?

Бывший: Что твой отец тебя покинул.

Бывший: Я занялся инвестициями и уже приумножил свои капиталы на 200%

Бывший: Если хочешь, я могу превратить твои $ в $$$

Автор: Нет, спасибо. Не знаю, что ты там слышал, но это не так.

Бывший: Ну, я вообще-то слышал, что ты дала [закрашено] деньги в количестве [закрашено], чтобы та заплатила за учёбу.

[Переводчик: неужели речь о дочери Водителя, которая жаловалась, что отец из-за трат на адвоката не смог оплатить ей семестр в колледже???]

Бывший: Да ладно, [закрашено], ты же знаешь, что я бы тебя никогда не предал твоё доверие.

Бывший: Обещаю вернуть тебе твои инвестиции, а не просто принять их, будто подарок, как это сделала [закрашено].

Автор: Ты мне изменял, о каком доверии может быть речь.

Автор: Как, кстати, поживает та девушка?

Автор: Вы всё ещё вместе?

Бывший: Нее, она оказалась совсем не как ты, детка.

Автор: Всё, отъебись, мне насрать.

Бывший: Пфф, если тебя парили мои измены, почему мы тогда продолжали [закрашено]?

Автор: Спасибо, что напомнил мне, как сильно я сама себя ненавижу 👍

Бывший: Я ещё нравлюсь тебе, я знаю.

*через некоторое время*

Бывший: [закрашено]

Бывший: Я знаю, что это правда, детка.

*через некоторое время*

Бывший: Приветик, красотка.

Бывший: Как дела, чего делаешь?

= Скриншот 3 =

Бывший: [закрашено]?

Бывший: Ты подумала о моем предложении?

Автор: Блять, у меня всего долларов сто на счету [п/п: восемь тысяч рублей...], перестань меня докапывать.

Бывший: Возьми кредит, у меня есть проверенный чувак.

Бывший: Тебе вообще не о чем волноваться, я отвечаю, я всего лишь за день удвою эту сумму верну тебе.

[Переводчик: почему-то такие финансовые гении никогда не могут вразумительно ответить на один простой вопрос... Если у тебя есть гарантированный способ умножить свой капитал, как же так вышло, что ты пришёл ко мне просить денег? Куда делить твои собственные?]

Автор: Ты серьезно?

Автор: Думаю, пора тебя кинуть в черный список уже.

Бывший: Ооой, да расслааабься, чё ты начинаешь.

Бывший: Что случилось с моей [закрашено], которая говорила, что готова ради меня на всё? 🥹

[в следующих сообщениях маты были закрашены, но неаккуратно, и их всё равно видно]

Автор: Ты, блять, изменил мне и даже не извинился, а сейчас просишь взять кредит и отдать деньги, еб твою мать, тебе.

Автор: Ты меркзий обмудок, каких свет не видывал.

Бывший: Ууу, блин, мне так жаль, детка.

Бывший: Это ведь даже не правда, ты же знаешь

Автор: Прощай, [закрашено], КАТИСЬ К ХУЯМ

Переводчик: в комментариях автор написала, что заблокировала бывшего, что у него богатые родители и что он баловался наркотиками. Автору было 16, когда они начали встречаться... Так и не ясно, кому она дала те деньги на обучение. Надеюсь, всё-таки не дочери Водителя.

У неё много совсем коротких переписок, где всякие извращенцы пишут ей гадости. В основном ничего примечательного, но есть серия из трёх постов про чувака, который написывал ей сначала с нескольких аккаунтов на реддите, а потом и до инстаграма добрался. Тоже пишет гадости, но до смешного странно выражает мысли) Переводить, как думаете?

Я была настолько необычной и нетрадиционной, насколько возможно, и 24/7 сидела в Дискорде, или, как мы его называли, Шизкорде [п/п: в оригинале SysCord; DID System + Discord; я соединила немного другие слова при переводе...].

У меня было 500+ альтернативных личностей, "альтеров". Я считала себя человеком с неуточненным диссоциативным расстройством [OSDD-1b], чей ум разделен на множество фрагментов, образующих единую громоздкую систему [п/п: такие люди называют себя ДРИ-системами и относятся к себе как ко множеству людей, а не как к одному человеку с заболеванием]. Я считала, что у меня аутизм, СДВГ, ПРЛ, ПТСР и ТДР - и это только то, что касается психических расстройств. Я диагностировала себе и физические заболевания, когда замечала даже небольшой дискомфорт в теле. Ну и говнина, да? Но фарш назад не провернёшь, что было – то было.

В 2020 или 2021 я присоединилась к серверам про Dream SMP в Дискорде, потому что, ну, мне было 13 лет [сейчас автору лет 17, пост свежий], и этот майнкрафт-сериал тогда был популярен. На серверах было много людей, которые говорили, что у них ДРИ, а их личности основаны на этом сериале, и все относились к ним буквально как к богам. Я решила узнать, что же это вообще такое, и нашла канал DissociaDID на Ютубе.

Так что я была в теме. Я была нервным, очень одиноким подростком. Мне хотелось, чтобы хоть кто-нибудь обратил на меня внимание.

Я создала новый аккаунт в Дискорде, назвала его Клубничной Системой и стала позиционировать себя как ДРИ-систему; как множество личностей в одном теле. Всё было полностью выдумано. Я начала с того, что придумала детскую травму, которой у меня никогда не было. Ничего конкретного, просто придумала, что у меня есть триггеры, занесла их в список на моем профиле и решила, что это и будет хорошим объяснением, откуда у меня взялось психическое заболевание.

И вскоре меня с головой затянуло в сообщество людей с ДРИ, в дурацкую эхо-камеру, где все повторяют одно и то же, убеждают друг друга в странных вещах и не прислушиваются к мнению извне. Я познакомилась там кое с кем, и мы начали отношения... Он тоже был ДРИ-системой, и мы называли его моей "партнёрской системой" (позже у меня появится ещё одна такая). Всё это, разумеется, происходило в Дискорде.

Переводчик: если вам интересно, как по сообщениям человека понять, какая именно личность сейчас "у руля"... Многие добавляют в сообщение специальный смайлик, соответствующий конкретному альтеру в их голове, и список со смайликами и их значениями висит у них в профиле.

Люди оттуда подбадривали меня не останавливаться, и вот я уже не просто система, а полифрагментированная система из невероятно большого количества "осколков". Каждая прочитанная книжка от автора-любителя, каждое видео, которое мы смотрели там - всё вызывало возникновение очередной личности. Само собой, все они были нацелены на то, чтобы понравиться моим новым знакомым, ведь мне отчаянно хотелось заслужить их одобрение. Я создавала своих альтеров по щелчку пальцев, просто видя, как кто-то пишет, что хотел бы, чтобы появилась такая личность. Я даже была на гребаном сервере, где люди считали, будто некоторые могут "влиять на происходящее в чужой голове" и с помощью каких-то волшебных слов менять чужое сознание. Естественно, на всех этих серверах было много драматичных событий - чьи-то альтеры издевались над чужими, "убивали" их и так далее...

И вам приходилось поддерживать это безумие. Если вы спорили или обвиняли кого-нибудь, вас "отменяли" сразу на всех серверах за то, что вы сомневаетесь в чужой идентичности. Было достаточно просто задать неудобный вопрос, чтобы ваше имя было внесено в "расстрельный" список [Do Not Interact list - список людей, с которыми не стоит общаться], который передают друг другу админы этих Дискорд-серверов. Ты попадешь в него, даже если просто что-то спросил или уточнил.

Я практически не спала. Я начала тратить всё своё время на попытки помочь детям оттуда, ведь они постоянно писали о суициде. Однажды я была на футбольной игре с моими реальными, настоящими друзьями, но не могла расслабиться, потому что моя "партнёрская система" угрожал, что убьёт себя у всех на глазах и обвинит в своей смерти меня. Мой телефон разрядился, и у меня случилась самая настоящая паническая атака, пока я сидела в машине. Я знала, что он ничего не сделает с собой (потому что он постоянно разбрасывался фальшивыми угрозами суицида), но я боялась, что меня могут исключить из сообщества, "отменить", назвать обидчиком, доведшим жертву до суицидальных мыслей.

Но самое хреновое в том, что когда вы сутками притворяетесь, будто у вас психическое расстройство, то со временем вам начинает казаться, что вы и правда больны. Кто-то кричит на вас, и вы представляете, какую новую "личность" создадите на основе этой "травмы". И все остальные в Дискорде ждут, что вы это сделаете, подталкивают вас - спрашивают, не болит ли у вас голова, предлагают мысленно "выйти" из тела и подготовиться к появлению нового альтера и, когда это происходило, сразу же прибегали и советовали этой новой личности обратиться за помощью в один из специальных каналов, созданных для поддержки недавно появившихся альтеров. Это была хорошо отработанная последовательность действий. Я смотрела фильм, рассказывала о нём, и все мы знали, что случится дальше.

Переводчик: в каналах для поддержки новых альтеров люди начинают спрашивать у вас (у вашей новой ипостаси), сколько вам лет, как вас зовут, что вы помните, осознаёте ли вы себя как часть системы из множества личностей и "погружают" вас в местный лор, который вы и так знаете. Люди будут пытаться выяснить, откуда вы, и очень обрадуются, если окажется, что вы из аниме или какой-нибудь популярной вселенной. Вы можете быть как персонажем, созданным по мотивам, так и просто, ну не знаю, Добби из "Гарри Поттера". А ещё новая личность обычно притворяется, что не знает, как пользоваться Дискордом... Сидя в Дискорде.

Я не могла просто взять и отложить телефон. Ни на секунду. За эти два года я провалилась по всем учебным предметам и всё ещё разбираюсь с последствиями. Я могла заставить себя работать, только если мне казалось, что мною начала управлять моя "умная" личность. Я уже не притворялась. Давно не притворялась. Я исчезла как самостоятельная единица, и мое тело казалась мне куклой, которая должна любить то, что любит текущий альт, слушать музыку, которую слушал бы альт, есть еду, которую ел бы альт, и даже говорить с ебаным акцентом, писать сообщения особым образом, и... Ну, вы поняли. Я больше не знала, кто же я, и до сих пор работаю над последствиями этого. Я была подростком, и я потратила несколько лет, важных для формирования личности, на бредни незнакомцев из интернета.

А ещё такого рода сообщества, само собой, отлично помогают педофилам находить жертв. Я хотела просто рассказать о своем опыте с ДРИ, но не могу не написать, что мое подделывание ДРИ в итоге привело меня к взрослым, охотящимся на уязвимых, запутавшихся в себе подростков. Эти взрослые знали, как сильно такие подростки жаждут чужого внимания. Я писала об этом в самом начале. Всё всегда упирается в желание, чтобы тебя поддержали и приняли. Подростки не должны находиться в таких местах вместе со взрослыми. Дискорд буквально известен тем, что там множество стремных людей, которые могут быть очень, очень опасны.

Я не могу выразить словами, насколько сильно всё это повлияло на меня, на мою жизнь. Я забросила свой аккаунт и ушла на другие Дискорд-серверы, посвященные киннам или обычному общению.

Переводчик: если вы ассоциируете себя с каким-то персонажем, то этот персонаж называется кинн, а про вас говорят, что вы его кинните.

Я хотела понять, кто же я. Я не знала, какая музыка мне нравится, как я хочу одеваться, что я вообще за существо. Я долгое время думала о себе как о мужчине, потому что моей "основной" личностью был Джордж из ебаного Dream SMP, но сейчас я пришла к тому, что всё-таки воспринимаю себя как девушку.

Я думала, что я бисексуальна, потому что я встречалась с целой системой из кучи личностей разного пола, и как бы кем я могу в таком случае ещё быть? Но сейчас оказалось, что я скорее лесбиянка. После такого жизненного опыта довольно сложно понять, кто ты и что тебе нравится.

Так что я в итоге хочу сказать? Это комплексная проблема. Не хочу грузить вас информацией о своем психическом здоровье, но не могу его не упомянуть. Да, у меня нет и не было ДРИ, только жажда внимания. Я была депрессивным подростком, и меня понимали и слушали только другие депрессивные подростки и молодые люди, которые согласятся со всем, что я скажу, и будут убеждать меня, что я имею хоть какое-то значение. Мне нужно было это услышать, даже если для этого придется воссоздать в себе личность очередного человечка из майнкрафта, с которым собеседник будет "флиртовать", ведь его слова "ты имеешь значение" относятся именно к этому человечку, а не к настоящей мне. И это стало моей целью. Я не знала, кто я, потому что я была всеми этими личностями, но никогда - собой.

Очень важно обращать внимание на такие явления. Очень важно делиться своими историями. Если бы люди больше это обсуждали, когда я была частью Шизкорд-сообществ, я бы, возможно, не оказалась бы в "ловушке" из попыток строить отношения с другими системами, альтерами; из попыток помочь суицидальным детям не убить себя. Возможно, я бы поняла, что с моим самовосприятием что-то не так.

Спасибо, что выслушали. Надеюсь, я смогла написать что-то хоть немного полезное, а не просто какое-то хаотичное полотно текста 😅

Переводчик: действительно, хочется сказать большое спасибо автору, ведь довольно сложно найти в интернете настолько подробную историю не только о жизни с фальшивым ДРИ, но и о последствиях такой жизни. Также она приложила к посту (к слову, совершенно непопулярному) скриншоты.

Скриншот 1

Пользователь 1:

Они обсуждают фальшивое ДРИ, сидя с нами за одним столиком. Похоже, раньше это двое притворялись в интернете, что у них ДРИ. Прямо на нашем сервере.

"Я просто притворялся в Дискорде, чтобы они начали доверять мне" - как манипулятивно.

А ещё он говорит, что остальные тоже притворяются.

Пользователь 2:

Чегоооо???

Пользователь 3:

ударь их, ударь их, ударь их!!!

Пользователь 4:

Это ужасно.

Фу, только сам не думай, будто кто-то здесь притворяется. То, что пара человек призналась в притворстве ещё не значит, блять, что все вокруг притворщики.

Пользователь 1:

Кажется, этот человек был здесь в прошлом году. Тот, кто говорит про фальшивое ДРИ. Чувство, будто я шпионю.

Скриншот 2. Автор поста пишет, как её зовут ("Графическая система"), сколько лет её телу (16, но, как мы знаем, она была младше), какой диагноз она себе поставила и подтвердил ли его врач (не подтвердил) + ещё внушительный список сопутствующих диагнозов. Также она уточняет, с какими людьми не хотела бы общаться и на какие взаимодействия согласна. И указывает список своих "триггеров".

Скриншот 3. Подобное описание её "главной личности". Напоминаю, что это Джордж из Dream SMP.

Обращаясь к Джорджу, можно использовать местоимения "он/его", то есть просто обращаться к нему как к мужчине. Но если вы хотите, то можете использовать местоимения "бит", то есть не "он сказал", а "бит сказалит". Это называется неоместоимение и ксеногендер. Но это уже тема другого поста, который я планирую перевести в дальнейшем)

Стиль письма Джорджа - не использовать заглавные буквы в сообщениях. Он гей, и ему нравится другой парень-ютубер из этого же майнкрафт-сериала. Вы можете понять, что вам пишет именно он, если в сообщении указан смайлик-клубника или тег "404: text"

Возраст Джорджа - 24 года. Его роль, как одной из личностей в ДРИ-системе - Защитник. Считается, что новые личности возникают не просто так (ну не выдумывают же их, в самом деле!), а потому что у "оригинала" есть какие-то потребности. Если появился "Защитник", значит, "оригинал" чувствовал опасность. У меня есть пост про такую ситуацию.

У альтера могут быть разные роли. Роли могут отсутствовать или повторяться. Раз с Защитником вы уже знакомы, перечислю остальные:

1. Ядро. Он же оригинал. Это, собственно, и есть сам человек.

2. Хост. Тот, кто чаще всего контролирует тело. Личность, контролирующая тело на данный момент, называется фронтер - от слова front, "впереди".

3. Преследователь. Козел, который мешает вам жить. Появился в вашей голове и теперь вредит. Может не осознавать, что он козел и что он вредит.

4. Интроекция. Вы увидели прикольного персонажа в фильме (или человека в реальной жизни), и теперь это новая личность у вас в голове. По сути, Джордж из Dream SMP должен быть обозначен как интроекция. А ещё на Пикабу был пост, где девушка увидела чужого ребенка и заявила, что теперь это её новая личность.

5. Хранитель воспоминаний. Помнит то, чего не помнят остальные альтеры. Обычно хранит самые плохие воспоминания.

6. Дворецкий. Решает, кто из альтеров и когда получает доступ к телу, памяти и так далее. Здорово, если у вас есть такой товарищ, с ним удобнее жить.

7. Внутренний помощник. Разбирается во всех этих альтерах, системах и как что работает у вас в голове. Ваш голос разума.

8. Фрагмент. Альтер, который не развился в отдельную личность. Иногда что-то делает по мелочи. Может эволюционировать в полноценную личность в будущем.

Скриншот 4. Под прошлым постом спрашивали, а как вообще можно помнить о таком большом количестве личностей? Эксель-таблицу что ли вести? Да, именно так. И вот фрагмент такой таблицы. Тут указано, какой личности какой смайлик соответствует, так что если вам от пользователя "Графическая система" придет сообщение со смайликом-микроскопом, то это значит, что вам пишет личность Энтрапта.

В комментариях автора поддержали, хотя комментариев и немного. Поблагодарили, что поделилась опытом. Ужаснулись, как глубока кроличья нора.

Я весь пост думала, что бы было, если бы реальный больной с ДРИ оказался в этом сообществе. Его бы определенно сочли за притворщика, ведь он едва ли смог бы сказать, из какого аниме его другая личность, когда она проявится в следующий раз и какие у неё местоимения))

Пока что это самый сложный перевод на моём профиле. В тексте было много терминов и нюансов, которые автор никак не поясняла, так что мне пришлось прыгнуть в это болото с головой, чтобы узнать, что такое "OSDD-1b, polyfragmented, introject heavy system", почему автор вообще называет себя системой, что значит fakeclaiming, что происходит на каналах для помощи альтам, что транслируют по этой теме блоггеры, какие виды альтов бывают и так далее. До начала перевода я знала только то, что альт - это музыкальный инструмент типа большой скрипки...

Я постаралась как можно более полно и понятно отразить полученную информацию в тексте. Надеюсь, вам понравилось это читать! Мы с принцессой Безумие прощаемся с вами 🐴🦄

...что он принимает Виагру.

Видимо, это сильно пошатнуло её уверенность в себе, и она начала нервничать. Я объяснил ей, что есть тысяча причин, по которым мужчине может понадобится такой препарат, и если её это так волнует, то пусть просто обсудит это с самим Джоном. У меня получилось её успокоить, и она сказала, что собирается поговорить с ним.

Затем, три недели спустя, она подбегает ко мне вся в слезах. Оказалось, она не послушалась моего совета. Вместо того, чтобы поговорить с ним, она решила поговорить с его мамой [переводчик: ._. ], а когда это не помогло, она позвонила его сестрам [переводчик: о_о ]. Но этого было, видимо, мало, и она, как я понял, ещё и опубликовала где-то пост [переводчик: О_О ], что её парень использует Виагру, и это означает, что он гей, а встречается с ней просто в качестве прикрытия.

Ну и как бы само собой, что все эти действия не сильно-то улучшили ситуацию, так что ей в панамку прилетело и от его семьи, и от его друзей, и даже её семья и её друзья присоединились к наполнению панамки. Затем Джон связался с ней и объяснил, что принимает препарат из-за болезни, а ещё он сказал, что они расстаются.

Рассказывая мне всё это, она постоянно пыталась оправдать свои действия и обвинить Джона - например, если бы он поставил её в известность о своей проблеме в самом начале их отношений, она не писала бы потом в соц сетях, что он гей.

Скажу честно, чем больше я это слушал, тем больше был соблазн добавить ей в панамку и от себя. В итоге соблазн победил, и я сказал ей, что, судя по её поступкам, она реально плохой человек, и к ней на пушечный выстрел никто не приблизится, пока она не изменится.

Она ушла в слезах, сказав, что я мудак и сильно ей нагрубил. Сначала мне казалось, что я имею право так выразиться в её адрес, но сейчас я уже сомневаюсь.

Вердикт Реддита: решили, что не мудак

= Комментарии =

xasdfxx

Автору надо быть аккуратнее, иначе кое-кто позвонит его маме.

Да и стоит держаться от этой ерунды подальше, пока ты на рабочем месте...

---

literallynotlandfill

То есть когда она в соц сетях выставляет кого-то геем, пытаясь испортить его репутацию, это не грубо, а когда ты указал ей, что это она разрушила собственные отношения, то это слишком грубо? Не мудак.

Переводчик: в основном в комментариях автора поддерживают, но также указывают, что ему вообще не стоило участвовать в разговоре о чужой сексуальной жизни на работе и что-то советовать.