MilanaVol2

История берет начало в 1970-х гг. и описывает судьбу нескольких молодых людей, живущих в военном городке. Сюжет охватывает период с юношеских лет и до зрелого возраста, когда герои уже создают свои собственные семьи. Все это на фоне происходящих в стране перемен.

Здесь показана жизнь обычных людей того времени, где есть место юношеским мечтам и неудачам, дружбе и предательству, любви и прощению. В дораме присутствует романтика, но она занимает не первое место. Тут больше о дружбе и человеческих судьбах, о выборе и его последствиях.

В этой истории нет захватывающих приключений и неожиданных поворотов сюжета, но тем, кто хочет погрузиться в эпоху и посмотреть на жизнь простых людей, советую ознакомиться)

4. На север

Год выхода: 2025

В главных ролях: Бай Лу, Оу Хао, Чжай Цзылу, Гао Чжитин

Количество серий: 38

На фоне развития страны в 1990-х годах разворачивается история нескольких семей, живущих вдоль Великого канала. Здесь, в маленьком городке у реки, судьбы людей переплетаются между собой.

Эта дорама о взрослении, преодолении себя, о дружбе и семейных взаимоотношениях, о любви и самореализации, успехах и неудачах. Здесь много трогательных моментов, за которые я особенно ценю сериалы такого жанра.

Если говорить о минусах, то, на мой взгляд, в некоторых моментах можно было обойтись без лишних и ненужных споров. Плюс, мне порой были непонятны поступки персонажей. Но, как говорится, идеальных людей не бывает.

3. Во имя семьи

Год выхода: 2020

В главных ролях: Тань Сунъюнь, Сун Вэйлун, Чжан Синьчэн

Количество серий: 40

В центре сюжета трое детей, не связанных кровными узами, но относящихся друг к другу, как к родной семье. Вместе они растут, взрослеют, помогают друг другу преодолевать жизненные неурядицы и поддерживают в трудную минуту.

Эту дораму я смотрела достаточно давно, но у меня с ней связано много теплых воспоминаний. В целом, достаточно легкий и уютный сериал, пусть и не без каких-то личных трагедий. Рекомендую к просмотру)

2. Любовь в эпоху невинности

Год выхода: 2026

В главных ролях: Сунь Цянь, Чэнь Фэйюй

Количество серий: 29

Дорама вышла в этом году и рассказывает об эпохе 1970-х гг. Здесь довольно реалистично показана ситуация, которая сложилась в то время, в частности, в сфере образования.

Главный герой из семьи "неугодных" пытается найти свое место в обществе, а героиня, работница с завода, мечтает поступить в университет. По стечению обстоятельств они заключают фиктивный брак. Пусть изначально ими движут выгода и собственные интересы, герои постепенно проникаются друг к другу чувствами.

Очень теплая дорама со своей особенной атмосферой. Главные герои - хороший пример здоровых, адекватных отношений. Кстати, второстепенная пара здесь тоже достаточно интересная)

1. Ветреное место

Год выхода: 2023

В главных ролях: Ли Сянь, Лю Ифэй

Количество серий: 40

После смерти лучшей подруги Сюй Хундоу уезжает в деревню, чтобы отдохнуть и прийти в себя. Там она встречает Се Чжияо, который вернулся сюда и открыл собственный бизнес в надежде поспособствовать развитию малой родины.

Если вы ищете атмосферу спокойствия и уюта, то этот сериал - идеальный вариант. Повествование здесь очень неспешное, размеренное, никаких резких поворотов сюжета. Но в этом и есть изюминка. Вся история пропитана каким-то особенным теплом, а после просмотра остается приятное чувство умиротворения. Также, нельзя не отметить прекрасные пейзажи и народные промыслы, которым в дораме уделено немало внимания.

А какие дорамы в жанре "повседневность" понравились вам? Согласны ли вы с рейтингом?

В главных ролях: Чэн И, Юань Бинъянь

Количество серий: 59

Дорама, которая познакомила меня с жанром сянься.

История закручивается вокруг пяти даооских учений. Главная героиня - дочка главы одного из учений, девушка, с детства лишенная шести чувств познания, а главный герой - юноша, который никогда раньше не покидал стен своей школы. Они встречаются на состязании пяти учений, где все и начинается.

Сюжет развивается довольно динамично, много ярких персонажей, а интрига присутствует практически до самого конца. Дорама почти наверняка понравится любителям данного жанра.

Однако, нужно понимать, что за несколько лет технологии шагнули далеко вперед, поэтому качество графики здесь не на самом высоком уровне. Плюс, не обходится без типичных дорамных клише: герой вечно страдает, а героиня постоянно вляпывается в неприятности)

4. В погоне за луной

Год выхода: 2025

В главных ролях: Бай Лу, Ао Жуйпэн

Количество серий: 40

Главная героиня, Бай Шо, хочет обрести бессмертие, чтобы отплатить тому, кто в детстве спас ей жизнь. По пути она встречает демона Фань Юэ, а потом они вместе отправляются на поиски осколков камня, скрывающего в себе особую тайну.

Тоже довольно увлекательная история, в которой параллельно с главной линией развивается несколько второстепенных. Здесь адекватные главные герои, которые способны найти решение, по-человечески все обсудив (пусть у них тоже случаются помутнения, они весьма кратковременны).

Из минусов: несмотря на хорошую концовку, на мой взгляд, в этой дораме многовато ненужных смертей и неоправданной трагедии.

3. Любовь в облаках

Год выхода: 2025

В главных ролях: Хоу Минхао, Лу Юйсяо

Количество серий: 36

Существует шесть царств, которые ежегодно соревнуются между собой за право быть лидером. Неожиданно семь лет подряд побеждавшая Мин И терпит поражение от воина из самого низшего царства. Посчитав, что он воспользовался грязными методами, Мин И переодевается танцовщицей и пытается сблизиться с ним, чтобы выяснить правду.

В этой дораме нет Небесных чертогов и отсутствует четкое разделение на смертных, бессмертных и демонов. Довольно нетипичный и весьма интересный сюжет. Однако, мне не хватило искренности в отношениях между героями

2. Божественное дерево

Год выхода: 2025

В главных ролях: Дэн Вэй, Сян Ханьчжи

Количество серий: 40

Когда-то Му Цингэ, рискуя жизнью, запечатала демонический источник в теле своего ученика, Су Ишуя, чтобы тем самым спасти мир. Однако, из-за этого ее приняли за врага и уничтожили. Спустя двадцать лет она перерождается в облике обычной девушки, Сюэ Жаньжань, и по стечению обстоятельств становится ученицей Су Ишуя. Наставница и ученик меняются ролями.

Динамичная история, захватывающий сюжет, адекватная и понимающая главная героиня (как по мне, большой плюс для китайских дорам). На мой взгляд, немного смазанная концовка, но это несущественно.

1. Любовь во время звездопада

Год выхода: 2023

В главных ролях: Чэнь Синсюй, Ли Ланьди

Количество серий: 40

По соглашению две принцессы мира смертных выходят замуж: одна - за бессмертного, другая - за принца Бездны. Однако, все идет не по плану. В день свадьбы случается происшествие, которое в корне меняет ситуацию.

Несмотря на открытую концовку, лучшая из всех просмотренных мной дорам в этом жанре. Увлекательная история, интересные и живые персонажи, много юмора и сюжетных поворотов.

Уся: боевые искусства

К сожалению, в этом жанре я не особо сильна, поэтому мало что могу посоветовать. Выбрала одну, на мой взгляд, самую интересную из тех, что удалось посмотреть.

Лотосовый терем

Год выхода: 2023

В главных ролях: Чэн И, Цзэн Шуньси, Сяо Шуньяо

Количество серий: 40

Когда-то известный мечник Ли Сянъи, пережив предательство, был тяжело ранен в бою и упал в море. С тех пор его стали считать погибшим. Спустя десять лет в мире цзянху объявляется странствующий лекарь Ли Ляньхуа, который помогает людям и попутно расследует разные загадочные дела.

Здесь нет романтики (для кого это важно), но присутствует детективная линия. Сюжет развивается динамично. Однако, больше всего в этой дораме мне запомнился главный герой: довольно нетипичный, загадочный, с чувством юмора и непростой историей. Если для кого-то важна концовка, то в "Лотосовом тереме" она открытая, но ближе к трагичной.

Согласны ли вы с моим выбором? Какие у вас любимые дорамы в жанре фэнтези?

Говорят, среди иностранных языков бывает "твой язык" - начинаешь изучать и чувствуешь, что он находит в твоей душе особый отклик. Так у меня случилось с китайским. Поначалу я просто его изучала, а потом создала любительскую группу и стала переводить дорамы.

Затем мне захотелось прочесть новеллы, по которым снимались дорамы. Но, к сожалению, здесь меня ждало разочарование. Многие новеллы не переведены, а у некоторых очень корявый перевод. Что ж, так я пришла к еще одному виду деятельности - переводу новелл, и сейчас, время от времени, перевожу для издательства)

А как вы начали изучать китайский?

Все бы хорошо, но тут ты спокойно идешь, никого не трогаешь, как вдруг из-за угла выскакивает какая-нибудь китайская тетушка - и в следующее мгновение ты уже на фотографии в ее телефоне. Или какой-нибудь дядечка внезапно подходит и, совершенно не стесняясь, чуть ли не тычет тебе в лицо телефоном. Интересно, много ли теперь в интернете засветилось наших фотографий с самых неудачных ракурсов?)

Оголенные животики

Пожалуй, весьма забавная история. Гуляя по улицам, частенько встречала мужчин, преимущественно среднего возраста, которые шли, натянув футболку на грудь и оголив "пивной" животик. Раньше я уже слышала о таком, но все-таки увидеть все своими глазами - это немного другое)

Всегда было интересно, почему они так делают? Живот проветривают? Довольно забавно

Ночной рынок

Так вышло, что китайский ночной рынок (самый крупный в Харбине) находился прямо возле университетского общежития, в котором мы жили (ездила на языковые курсы), поэтому мне периодически приходилось через него проходить. Но что же в нем такого необычного?

Начнем с того, что он только называется ночным. На деле, открывается около пяти вечера и закрывается в одиннадцать. Обычно там собирается огромная толпа - народ стекается со всего города.

Как же все это выглядит?

По обе стороны дороги в ряд выстраиваются множество прилавков с самыми разнообразными товарами: от различных безделушек и одежды до шашлычков и морепродуктов. Сразу предупреждаю: особенно впечатлительным туда лучше не заходить.

Почему? Во-первых, чтобы пройти через ночной рынок, придется очень постараться: множество людей движется в совершенно хаотичном порядке, а кто-то еще несет в руках жареные лепешки или морские звезды. Во-вторых, буйство запахов (особенно у прилавков с едой), которые невероятно трудно описать. Пока на себе не испытаете, не поймете. Одно могу сказать - эти запахи очень специфические.

Мне, как интроверту, было тяжеловато ходить по ночному рынку. Однако, именно в таких местах можно с головой окунуться в местную культуру)

А вы бывали в Китае? Что там видели необычного?