В июне вышла статья в The Sunday times, интервью Джонни Деппа.
Ниже перевод, мои примечания курсивом.

Во время четырехчасовой прогулки с Джонатаном Дином актер рассказывает о судебном процессе против Эмбер Херд, своем болезненном детстве, 40 годах славы и друзьях, которые отвернулись от него

"Я ни о чём не жалею"

Джонни Депп получил свою первую голливудскую роль после ожесточённой судебной тяжбы с Эмбер Херд. Он рассказывает Джонатану Дину о любви, 40 годах славы и тех из киноиндустрии, кто поступил с ним грязно.
Первая голливудская роль после бойкота Голливуда -- роль в фильме "Дневной пьяница"

“Мое возвращение?” Джонни Депп специально растягивает слова, давая понять, что не считает свое возвращение в центр внимания Голливуда чем-то подобным. “Честно? Я никуда не уезжал”. Он пожимает плечами. “Если бы у меня действительно был шанс уйти, я бы никогда не вернулся”.

Сейчас поздний вечер, и мы сидим, как в коконе, в гостиной великолепного старинного дома в оживленном сердце лондонского Сохо. В течение пары месяцев я сопровождал Деппа по всему миру — от Сан—Себастьяна в Испании до Нью-Йорка, прежде чем оказаться здесь, - для эпического, веселого, причудливого, насыщенного сеанса "американских горок" с широким выбором напитков, с аперолем в центре и с закусками. Депп одет в рваные джинсы, жилет и клетчатую рубашку, на нем тонированные очки, которые он время от времени снимает, чтобы провести рукой по своим длинным, растрепанным волосам.

Сейчас ему 62 года, и он уже четыре десятилетия занимается карьерой, которая несколько застопорилась из-за его развода с Эмбер Херд в 2016 году. В 2020 году он расстался с франшизой о Гарри Поттере “Фантастические твари” и обвинил Голливуд в "бойкоте" его, но тогда, как он говорит, он на самом деле никуда не уходил — он был на экранах в рекламе Dior, в фильмах "Минамата" и "Жанна Дюбарри", а также на сцене с "Голливудскими вампирами" (его и Элиса Купера группа). Недавно он даже играл на гитаре с героями либерализма Патти Смит, Майклом Стайпом и Брюсом Спрингстином на концерте в Нью-Йорке.

"Минамата" снята студией Деппа, "Жанна Дюбарри" согласована до его развода, снята после судебного процесса в Вирджинии. А бюджет всего последнего фильма меньше, чем зарплата Деппа в Пиратах.

Его первая голливудская работа со времен "Фантастических тварей" - это роль вместе с Пенелопой Крус в фильме "Дневной пьяница", съемки которого начнутся этой весной и должны состояться в следующем году. И у нас есть фильм "Моди: три дня на крыльях безумия", снятый Деппом об итальянском художнике и скульпторе Амедео Модильяни, который выходит в следующем месяце, и о котором мы встретимся, чтобы поговорить. По сути, Депп вернулся, и я провожу с ним время в эти последние минуты перед тем, как он снова отправится в большой мир.

Мы усаживаемся на диваны, с которых актер почти не двигается. Вместо этого он остается удивительно неподвижным, хотя и сгорбленным, его речь в конечном итоге превращается в связный поток множества мыслей, перемежаемый частыми приступами хриплого смеха. Он - человек, который не может не быть отличным собеседником, главным образом потому, что, похоже, относится ко всей своей жизни с огромным недоверием.

Комната заставлена безделушками. На одной стене висят гитары, на другой - телевизор. Здесь есть модель Деппа в роли Эдварда Руки-ножницы и атрибутика из "Пиратов Карибского моря". Здесь беспорядочно, но чисто. У него есть фотография его покойного друга Хантера С. Томпсона и кукла Дональда Трампа, забирающегося в клетку с американским флагом внутри — “ужасную клетку”, как он объясняет президентство США. На кофейном столике я замечаю увеличительное стекло, книгу о Джеке Потрошителе и пепельницу с надписью “Привет, ублюдок”.
Депп жил в этом арендованном доме несколько месяцев, но он знает, что должен переехать. Человек с его дурной славой просто не может жить рядом с Карнаби-стрит, не выходя из дома. “Я могу быть изолирован и быть полностью счастлив”, - объясняет он. “Но я редко выхожу на улицу. Я погружен в свои мысли; просто думаю, пишу или смотрю странную хрень на YouTube. Это не может быть полезно для здоровья”.

"Человек с дурной славой" признан жертвой клеветы; во время суда доказано, что ЭХ была жестока, в том числе физически, к Деппу. А когда он завел разговор о брачном договоре, кинула бутылкой и разбила палец. Но да, ЭХ до сих пор называют жертвой Деппа.
Популярность тоже мешает выходить на улицу.

Он пробовал маскироваться? “Я пробовал шляпы”, - говорит он. “Или я могу отрастить бороду. Но спрятаться никогда не получится, и я просто чувствую себя неловко, привлекая к себе такое странное внимание, потому что я очень застенчивый”.
Как это совместимо с его карьерой? “Ну, слава - это последнее, к чему я когда-либо стремился”, - говорит Депп со вздохом. “Если вы посмотрите на те 9000 лет, что я занимаюсь этим дерьмом, то поймете, что я никогда не думал о том, как стать более знаменитым, добиться успеха или понравиться прессе. Слава — это профессиональный риск, но если я буду болтать о том, как я расстроен, люди скажут: "Милый, найди работу по уборке мусора"".
Я замечаю картину за его спиной — Депп в наши дни такой же художник, как и актер, и в 2022 году его коллекция из 780 гравюр была продана в лондонской галерее за 3 миллиона фунтов стерлингов. “Это портрет моей дочери Лили-Роуз”, - тихо говорит он. Лили-Роуз, 1999 года рождения, и Джек, 2002 года рождения, - дети Деппа от французской актрисы и певицы Ванессы Паради, с которой он встречался 14 лет. Пара рассталась в 2012 году. На картине она пристально смотрит на него, ее светлые волосы растрепаны. “Я так и не закончил ее", - говорит Депп. “Тогда ей было десять, а сейчас 25”. Лили-Роуз — актриса, в декабре она получила отличные отзывы за роль в фильме "Носферату".
“Годы уходят от нас, не так ли?” Говорит Депп. “Сколько лет вашим детям?” Десять и восемь. “О, я вам завидую. У меня синдром ”пустого гнезда". "Он скучает по детям?" “Боже, мои дети в юности росли на юге Франции?” Депп рассказывает о поместье, которое он делил с Паради. “Я был папой. Не могу передать, как мне нравилось быть папой”. Позже семья переехала в Лос-Анджелес. “А потом, внезапно, папа исчез из окна. Я был папой. Но папа был потрясающим, и я становлюсь достаточно взрослым, чтобы папа, возможно, вернулся. Какому-нибудь ублюдку придется называть меня папой!” Он делает паузу, явно изображая человека, который хотел бы стать дедушкой.

Я спрашиваю его, где находится его дом. “Ну, я не так уж много времени провожу в США. Итак, есть заведение на Багамах или здесь. Но дом... - Он надолго замолкает. “По правде говоря, впервые я почувствовал, что у меня есть дом, когда оказался на юге Франции, где мы с Ванессой растили детей. Это единственное место, где я когда-либо чувствовал себя как дома.

В сентябре прошлого года я видел Деппа на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне на премьере фильма "Моди". Деппу нравится город Басков: в 2021 году фестиваль присудил ему престижную премию “Доностия” за жизненные достижения в разгар его “бойкота”, и он не расставался с ним на протяжении всего того, что, как он позже скажет мне, было "хитами и чушью собачьей". Он хочет отплатить им тем же: в свой последний день в городе Депп наряжается капитаном Джеком Воробьем, чтобы навестить детей в местной университетской больнице Доностия. (На прошлой неделе он сделал также в детской больнице Мадрида.)

На премьеру толпы заинтригованных местных жителей и преданных поклонников Деппа направляются в главный кинотеатр Сан—Себастьяна "Курсал" - ночь прохладная и ясная, и крики доносятся со всех сторон, даже с другого берега реки. Депп по-прежнему привлекает всеобщее внимание, и люди ахают, когда видят его в коричневом пиджаке, шарфе в цветочек и широкополой шляпе. Он машет рукой и раздает автографы. Какая-то женщина выкрикивает: “Красивые люди!”, когда Депп занимает свое место для просмотра своего фильма.

Захватывающий и сюрреалистичный "Моди" разворачивается как лихорадочный сон, когда Модильяни (Риккардо Скамарсио) в нетрезвом виде разгуливает по Парижу, в то время как толпа друзей и арт-дилеров, включая Стивена Грэма и Аль Пачино, либо помогают, либо препятствуют его художественному величию. Депп как режиссер уделяет особое внимание деталям и эксцентричности, в то время как сценарий довольно прямолинеен. Две выдающиеся реплики - “Не убивайте художника!” и “Судить больше не о чем!”, в то время как в центре сюжета - изменчивая любовная интрига, когда пара бросает друг в друга предметы. Я никогда не выходил с биографического фильма и не узнавал так мало о его сюжете, но так много о его режиссере.

Депп познакомился с американской актрисой Эмбер Херд в 2009 году на съемках фильма "Ромовый дневник", снятого по роману Хантера Томпсона. Деппу было 45 лет, Херд - 22. В то время Депп все еще состоял в отношениях с Паради. Депп и Херд поженились в феврале 2015 года, но к маю 2016 года Херд подала на развод и судебный запрет, а также на выплату 50 000 долларов в месяц, утверждая, что Депп подвергал ее “словесному и физическому насилию”. К августу того же года было достигнуто соглашение, по которому Депп согласился выплатить Херд 7 миллионов долларов, которые, по словам актрисы, пойдут на благотворительность.

ЭХ обещала отдать деньги на благотворительность, в конкретные учреждения, а потом заявляла, что она перевела им всю сумму полностью. В том числе на лондонском суде. Что было опровергнуто документально и лично представителями этих компаний, поэтому защитано как лжесвидетельство.

В совместном заявлении бывшая пара заявила, что их отношения были “связаны любовью, и у них никогда не было намерения причинить физический или эмоциональный вред”.

Затем, в 2018 году, газета The Sun опубликовала статью, в которой назвала Деппа “избивателем жен”, что побудило его подать в Высокий суд Лондона иск против ее исполнительного редактора Дэна Вутона и издателя News Group Newspapers за клевету. Он проиграл в ноябре 2020 года, когда судья Никол заявил: “Подавляющее большинство предполагаемых нападений на мисс Херд со стороны мистера Деппа были доказаны” — решение, которое привело к так называемому бойкоту Деппа, поскольку в качестве доказательств были приведены подробные обвинения в употреблении наркотиков, провалах в памяти, злоупотреблении и что Депп утверждал, что Херд или ее подруга испражнялись в его постели.

Лондонский суд не проверял показания свидетеля, ЭХ, а принимал их на веру. При этом там было больше свидетелей со стороны Деппа, чем в США.

Вскоре последовала новая резкость, поскольку медиа-цирк переместился в США. В частности, в суд округа Фэрфакс, штат Вирджиния, когда в марте 2019 года Депп подал в суд на Херд за клевету из—за колонки, которую она написала в Washington Post в декабре 2018 года под заголовком “Я выступила против сексуального насилия - и столкнулась с гневом нашей культуры”. В конце концов, судебный процесс начался в апреле 2022 года, и Депп попытался доказать, что Херд на самом деле была той, кто жестоко обращался с ним.

Судебное разбирательство транслировалось в прямом эфире, и его посмотрели 3,5 миллиона человек. В социальных сетях последствия были мрачными — в основном из-за того, что его услышали страстные поклонники Деппа и, как утверждают некоторые, боты. В июне 2022 года присяжные вынесли решение в пользу Деппа, заявив, что он стал жертвой клеветы, и присудили ему компенсацию в размере около 15 миллионов долларов (12 миллионов фунтов стерлингов).

"Медиа-цирк" это видимо, суд. Только это не было весело, было грустно. Мрачные последствия в соцсетях не помешали ЭХ сразу после сняться в фильме, продолжить жить в образе жертвы и выкладывать фото с цветами из театра.Так что чушь собачья!

Ближе к вечеру разговор в гостиной Деппа переходит на судебный процесс. Он делает перерыв, чтобы сходить в туалет, пока наливают еще напитки, и я принимаю бокал его фирменного рома - приятная капля, насыщенный вкус.

Каким же безвкусным был этот судебный процесс — и не только по поводу фекалий. Это были фотографии Деппа, предположительно потерявшего сознание; выпитая им “мега-пинта” вина; отрезанный палец; заявление Херд о том, что он провел “обыск полости рта” у нее, когда искал свои наркотики; бывшие подруги Деппа Кейт Мосс, Вайнона Райдер и Паради, которые поддержали его в судебных заявлениях.

Автор, очевидно, не смотрел суд и изучал его по заголовкам. Только Кейт Мосс была на суде, письма Вайноны и Паради касались предыдущего суда и не были никак приобщены к делу США. Безвкусно поддерживать жертву? Судебный процесс должен проходить со вкусом? Депп был очень сдержан. Например, не использовал фотографии обнаженной ЭХ, чтобы доказать, что у нее не было повреждений.

Так много, в буквальном смысле, грязного белья было вынесено на всеобщее обозрение, и я никогда по-настоящему не понимал, почему Депп передал эти дела в суд. Конечно, я говорю, он должен сожалеть о подробностях, ставших достоянием общественности?

Почему Депп подал в суд? Потому что он решился работы? Потому что на него клеветали чудовищно? Потому что это втягивало его детей? Потому что он был невиновен?

“Послушай, это зашло слишком далеко”, - твердо говорит он. “Я знал, что мне придется наполовину выпотрошить себя. Все говорили: "Это пройдет!’ Но я не могу в это поверить. Что пройдет? Выдумки, расплодившиеся по всему гребаному земному шару? Нет, этого не произойдет. Если я не попытаюсь рассказать правду, это будет выглядеть так, будто я на самом деле совершил действия, в которых меня обвиняют. И моим детям придется с этим жить. Их детям. Дети, с которыми я встречался в больницах. Так что в ночь перед судом в Вирджинии я не нервничал. Вам не нужно заучивать реплики, если вы просто говорите правду? Бросьте кости, рискните".

Его голос срывается, он дрожит. Он теребит в руках сигаретную бумагу. - Послушай, все это не обещало быть легким, но мне было все равно. Я подумал: "Я буду бороться до самого гребаного конца’. А что, если в итоге я стану работать дворником? Все в порядке. Я уже делал это раньше.

Я понимаю это — и для многих второй судебный процесс дал то, чего хотел Депп. Без вердикта вряд ли у него было бы такое возрождение. Однако, когда он рассказывает об этом периоде своей жизни и о том, как с ним поступили несправедливо, я не могу не думать о Херд. После суда в Вирджинии, хотя один из присяжных и заявил, что “не было достаточных доказательств или каких-либо других доказательств, которые действительно подтверждали бы то, что она говорила”, он также сказал, что “они оба оскорбляли друг друга”. И что было совершенно очевидно в ходе обоих судебных процессов, так это то, что Херд, женщина с гораздо меньшими деньгами и значительно меньшим количеством поклонников, чем у Деппа, пострадала больше как в суде, так и в глазах общественности, чем он сам.

Виноватый пострадал в глазах общественности больше. Присяжный сказал еще кое-что (статья на Дзене https://dzen.ru/a/YrGWWJKJLm6kw6JM) "Многое в истории Эмбер не сходится, и большинство присяжных сочли, что она скорее агрессор", "Он (присяжный) добавил, что, по его мнению, Джонни не бил Эмбер"

Я видел это на его лондонском процессе. Толпа, состоявшая в основном из женщин, оставалась у здания суда в течение нескольких недель, чтобы помахать Деппу и выкрикнуть угрозы расправы в адрес Херд. Когда-то она была его женой. Я говорю ему, что она была той, в кого он был влюблен — наверняка, было нелегко наблюдать за тем, что она переживала?

“Ну, в том-то и дело”, - говорит он медленно, уклончиво. то,во что “Во что я был влюблен” - вот с чего мы могли бы начать, чтобы посмотреть на корни слова "влюблен в"." Он неожиданно возвращается к своему детству. “Потому что, учитывая то, как меня воспитывали, я бы не сказал, что это был дом без любви, но это была сильная любовь, и я бы не сказал, что я сам, или мои братья и сестры, или мои папа и мама испытывали какую-то большую любовь или блаженство”.

Депп родился 9 июня 1963 года в Оуэнсборо, штат Кентукки, большом городе со средним достатком на берегах реки Огайо. Семья часто переезжала, прежде чем обосноваться во Флориде. Мать Деппа, Бетти Сью, была официанткой, а его отец, Джон, инженером. Они развелись, когда Деппу было 15 лет, но шрамы появились еще до этого. Депп — младший из четырех дете: сестер Дебби и Кристи и его любимого брата Дэниела -- и это была не самая счастливая семья.

“У моего брата были проблемы с родителями”, - объясняет Депп. “Было много конфликтов — они с моим отцом часто выясняли отношения, и у Дебби тоже были свои проблемы с ними. Потом Дэнни женился. Вскоре Дебби тоже вышла замуж, так что остались только мы с Кристи. Потом Кристи вышла замуж, и остался только я. И ситуация изменилась. Я как будто привык к конфликтам. В этом не было ничего необычного. Я сделал все, что мог, чтобы просто войти и выйти”.

В комнате впервые воцаряется тишина.

“Итак, - продолжает он, возвращаясь к своему судебному процессу и услышанному, - каковы были мои первоначальные отношения с тем, что мы называем ”любовью“? Явно бестолковыми. И это означает, что если вы такой же неудачник, как я, то иногда вы смотрите в глаза человеку и видите в них печаль, одиночество и чувствуете, что можете помочь этому человеку.

“Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным”, - говорит он. “Потому что есть люди, которые, когда вы пытаетесь полюбить их и помочь им, начинают давать вам понять, что в их глазах было причиной этого недомогания, этого смятения. Это проявляется и другими способами. И самое интересное, что это всего лишь фрагмент моей жизни, который я решил исследовать, потому что это мои мать и отец. Вы понимаете, о чем я говорю?”

Ну, не совсем, но, похоже, Депп говорит о том, что его тянуло к Херд, потому что он видел в их отношениях нечто похожее на то, что было у его отца с матерью. Я позволяю ему продолжать.

“Итак, Бетти Сью была потрясающей женщиной, которая в конце концов показала себя доброй, хотя, когда я рос, она не знала, как к кому относиться”. Мать Деппа умерла в 2016 году в возрасте 81 года.

“Ей нравилось время от времени убегать от реальности, и она научилась жить в жалком состоянии. В детстве я ужасно боялась этой женщины, но в то же время любил ее. Поэтому я не удивлен, что позволил себе испытать что—то — в какой-то небольшой психологической сфере - что помогло понять, на что были похожи отношения между моими родителями. Я должен был понять, как мой отец справлялся с этим".

“Так что с моей стороны было бы глупо испытывать какую-либо горечь”, - продолжает он. “Вечная ненависть? Вы хотите наслать на кого-то проклятия? Нет. Я знаю, кто я, что это было, и, послушайте, это был полезный опыт”.

Тем не менее, тот Депп, которого публика обожала в 2009 году, по мнению некоторых, сильно отличается от Деппа сегодняшнего дня. Все еще не жалеешь? “Нет”, - сурово говорит он, как победитель, наслаждающийся своей добычей. “Я ни о чем не жалею, потому что, в самом деле, что мы можем поделать с ужином на прошлой неделе? Ни хрена”.

В душный сентябрьский день на Манхэттене Депп наносит последние штрихи на выставку своего искусства под названием "Куча всякой всячины". Позже состоится вечеринка в честь открытия, на которой будут присутствовать два титана, представляющие две стороны возрождающейся карьеры Деппа — независимый режиссер Джим Джармуш, сыгравший его в фильме "Мертвец" в 1995 году, и суперпродюсер Джерри Брукхаймер, который руководил франшизой "Пираты Карибского моря" стоимостью в миллиард долларов.

Депп бродит по городу, обмениваясь комментариями со своей командой, которая занята созданием различных форм контента. Его руки забрызганы краской, и время от времени он берет в руки акустическую гитару и бренчит на ней. На его куртке нашивка с надписью “Take no shit”.

Мы прогуливаемся по галерее, специальному помещению в здании 1930-х годов в Челси. Здесь много черепов и скелетов. В одной огромной иммерсивной комнате его голос за кадром забавно, хотя и печально рассказывает свою историю, в то время как на стены вокруг нас проецируются мультфильмы. Голос за кадром рассказывает, как в детстве Депп ходил домой только для того, чтобы переодеться, потому что, если бы он остался еще ненадолго, его бы ударили стилетом или пепельницей. “Я чувствовал себя так, словно нахожусь в мозгу актера”, - так лаконично описывает шоу один из рецензентов.

Я замечаю картину под названием "Смерть от конфетти", задумчивого вида скелет на фоне ярких точек. Когда я рассматриваю ее, то вспоминаю голос Деппа за кадром в соседней комнате. В нем рассказывается о Голливуде и о том, как индустрия создает тебя, прежде чем позволить тебе захлебнуться в празднике, в конфетти. “В конце концов, ты умираешь”, - гласит запись Деппа. “Ты действительно умираешь".

В детстве Депп искал спасения не в актерской игре, а в музыке. Наибольшее влияние оказал на него брат, который научил его меньше слушать "Фрэмптон оживает" и больше Вана Моррисона. “Музыка была всем, чем я занимался с 12 лет", - говорит он. “Я нашел свое предназначение”. Даже в таком юном возрасте Депп выступал в панк-рок-клубах Саут-Бич Майами, куда “люди обычно приходят просто поразвлечься”. Он все еще учился в школе? “К 15 годам я не видел ничего, ради чего стоило бы там задерживаться”, - говорит он. “Я не был тупым, но я просто знал, что не стану бухгалтером”.

Поддержали ли его учителя его решение? "да! Когда я только бросил учебу, я все время думал о девчонках, которых встречал в коридорах и в которых был влюблен, эту девчонку Рене. Итак, я вернулся в свою старшую школу и сказал, что хочу вернуться. Видите ли, у меня был выбор: поступить в морскую пехоту или вернуться в школу.”

И вы беспокоились о нехватке девушек в морской пехоте? “Конечно. А еще я был непочтителен к начальству. Однажды на биологии я не слушал, и учитель сказал: "Мистер Депп, ответьте на вопрос". Я спросил: "Какой вопрос?’ И он спросил: "В чем разница между сексуальным и бесполым?" А я ответил: "Ну, один из них - сзади’. Это было незадолго до того, как я бросил учебу. Директор сказал: "Джон, я знаю, что ты занимаешься музыкой. Я знаю, о чем ты мечтаешь. Я настоятельно рекомендую вам просто следовать этому”.
В 1983 году Депп приехал в Лос-Анджелес со своей группой The Kids, позже переименованной в Six Gun Method. Он хотел стать рок-звездой, но группа распалась. Несколько месяцев спустя, в 1984 году, он получил небольшую роль в культовом фильме ужасов Уэса Крейвена "Кошмар на улице Вязов". “Я не понимал, что делаю", - говорит Депп. “И было странно, что я получил эту роль, потому что она была написана для спортивного типа, но это было в начале 1984 года, так что я был белым как полотно, тощим, изможденным и покрытым татуировками”.

Через три года после этого он получил главную роль в популярном телесериале "Джамп-стрит, 21" о полицейских, работающих под прикрытием в школах. Это все изменило. Депп стал звездой, актером случайно, и ему было настолько не по себе от этого, что однажды он испортил рекламный щит со своим персонажем, офицером Хэнсоном.

“Я был так несчастен, снимаясь в ”Джамп Стрит", - говорит Депп. “Я имею в виду, что мне чертовски повезло, но это было неудобно. Именно тогда люди начали перешептываться, когда я входил в комнату. Этот образ культивируется, и ты не можешь его контролировать”.

Как он справлялся со славой? “Ну, по сей день я просто редко выхожу на улицу”, - говорит он, разражаясь своим громким, продолжительным хохотом. “Если друзья приглашают меня на мексиканский ужин, я говорю: "Чувак, это мило с твоей стороны, но я испорчу тебе вечер". Мое присутствие привлечет внимание, и, Господи, у меня почти 40 лет славы, но я все еще не привык к этому. И я рад, что это не так.

Какой совет он дает Лили-Роуз? Он улыбается. “Иногда дети говорят мне: "Я хочу стать актером, что ты мне посоветуешь?" А я отвечаю: ‘Не становись!’ Я знаю, что их ждет. Меня бросили на этом пути, и единственный совет, который я могу дать, таков: "Не позволяй никому делать из тебя то, чем ты не являешься". Они захотят, чтобы ты был образцом для подражания, и это заманчиво — много денег. А если это то направление, которого ты хочешь? Действуй. Но не позволяй никому выбирать за тебя”.

Отсюда и его биография чудаков, а Джек Воробей - его единственная, безусловно, популярная роль. В детстве Депп любил "Трех марионеток", Эбботта, Костелло и Текса Эйвери, и восхищался артистами контркультуры 1970-х годов Энди Кауфманом и Ричардом Прайором. Вы можете увидеть это вдохновение в Моди: “Я люблю время, ритм, безумие”.

“И это мое наследие, верно?” продолжает он. “Мои фильмы. Это то, к чему я пришел после 40 лет гримасничанья. И мои дети тоже будут жить с этим наследием — им придется взять мое наследие с собой, как только я сойду с дистанции”.

Что возвращает нас к судебным процессам над Хердом и к тому, как люди, с которыми он работал, выступали против него. Говоря о Херде, он неточен; когда речь заходит о киноиндустрии, он говорит ясно и, очевидно, в ярости из-за голливудских воротил, которые спрыгнули с того, что они считали тонущим кораблем. Его гнев по отношению к ним бурлит и страстен. Возьмем, к примеру, его агента Трейси Джейкобс. Она подписала контракт с Деппом в 1988 году и принесла им обоим миллионы, прежде чем он уволил ее в 2016 году, сославшись, как сообщается, на финансовые проблемы. В своих показаниях на слушаниях в суде Джейкобс утверждал, что некоторые студии стали “неохотно использовать” Деппа из-за его опозданий на съемочную площадку. Депп с этим не согласен.

“Каким бы странным я ни был, некоторым вещам можно доверять”, - утверждает он. “И моя преданность - это последнее, в чем кто-либо может усомниться. Я проработал с одним агентом 30 лет, но она рассказала в суде о том, каким трудным я был. Это смерть от конфетти, эти фальшивые ублюдки, которые лгут вам, восхваляют вас, рассказывают всякие ужасы за вашей спиной, но при этом сохраняют деньги — эту машину для производства конфетти, — потому что чего они хотят? Бабло.

“Я скажу вам, что причиняет боль”, - продолжает он. “Есть люди, и я думаю о троих, которые поступили со мной непристойно. Эти люди были на вечеринках у моих детей. Подбрасывая их в воздух. И, послушайте, я понимаю людей, которые не могли заступиться [за меня], потому что самым страшным для них было сделать правильный выбор. Я был до MeToo. Я был как манекен для краш-теста для MeToo. Это было до Харви Вайнштейна”. Обвинения Херда прозвучали за год до отстранения продюсера от власти. “И я смирился с этим, впитал все это в себя. И поэтому я хотел, чтобы из сотен людей, которых я встречал в этой индустрии, кто-то проявил осторожность”. Он делает паузу. “Лучше бы ему проснуться!” - шипит он.

К концу вечера кажется, что Деппу просто нужна компания. Он открывает бутылку красного вина — учитывая, что он тратил на вино более 30 000 долларов в месяц, я с радостью принимаю бокал. Он с гордостью показывает мне купленное им первое издание поэмы Артюра Рембо "Есть эль Альме".? с 1872 года.

на том же суде мы выяснили, что ЭХ тратила более 50000 на вино, а не Депп. А в изначальной давно забытой новости, откуда эта цитата, не пояснили, что Депп тратил не на покупку вина, а на виноградник.

Затем он делится музыкой, которую любит, через свой ноутбук и Bluetooth-колонку. Сначала - кавер-версия песни Боба Дилана "Девушка с севера", которую он записал с Маркусом Мамфордом из Mumford & Sons в Лос-Анджелесе. Он говорит, что любит дублинскую рок-группу Fontaines DC. Он задается вопросом, каковы шансы, что его старые друзья из Oasis продержатся весь тур: “Ноэль чертовски забавный, и я видел Лиама в Гластонбери несколько лет назад, и он был позитивным, крутым и милым, что было приятно видеть, потому что я помню другого Лиама, каким он был много лет назад.” Он упоминает гитариста Джеффа Бека, который в последние годы жизни Деппа сформировал группу и умер в 2023 году: “Он был моим лучшим другом”.

Депп явно предпочитает компанию музыкантов, рассказывая истории о Курте Кобейне и Кортни Лав, а также о том времени, когда они с Кейт Мосс отправились в Сент—Бартс на Карибах — “Это то, что Кейт нравилось делать!” - и пытались придумать текст к только что вышедшей песне REM Find the River. Оказавшись в безвыходном положении, Депп просто позвонил Майклу Стайпу, вокалисту Рэма, по громкой связи.

Разговор идет вразнос, и выскакивают мнения — несколько пикантных из них он записывает не для протокола, что, учитывая все остальное, что он с удовольствием говорит, говорит о том, насколько они пикантны. Он сетует на бум реалити-шоу, в котором “какой-то гребаный парень из гребаного Подунка, штат Айова, может создать свое собственное шоу”, и беспокоится о том, что быстрая слава сделала с целым поколением. “Не обязательно, что все эти ребята особенно хорошо справлялись с посадкой”. Он вздыхает, человек, принадлежащий к ушедшей эпохе, когда Голливуд создавал кинозвезд, а не франшизы и мемы. “У них были качества человека — комика, актера. Они были уникальны, понимаешь?"

Депп будет скучать по этому старому лондонскому дому. После нашей встречи он отправляется сниматься в "Дневном пьянице" и понимает, что скоро его снова представят большому миру. Но, похоже, он чувствует себя не в своей тарелке в этом мире. “Я глубоко ценю прошлые времена”, - говорит он. “Тогда была простота, определенные моральные и этические стандарты”. И он думает, что это изменилось? “Да, по большей части”. Он рассказывает о темных деревянных половицах под нашими ногами и обо всех людях, которые ходили по ним на протяжении веков. И он говорит об этом довольно печально, давая понять, что хотел бы вернуться в прошлое.

Посмотрел сейчас фильмец "Паранойя". В одной из ролей Эмбер Хёрд. И глядя на неё не могу избавиться от картинки в голове. Примерно такой...Картинка ИИ

Знаю обещал больше не шутить на эту тему, но не могу.

P.S.: Вину Дизелю 58 сегодня между прочим: как быстро время бежит и да - если Вам кажется - что время течёт быстрее - то Вам не кажется - Планета Земля приближается к чёрной дыре...

Отсюда