lionet96

Часть 17

Переводы отсюда:

https://vk.com/johnny_depp_ru (стена и обсуждения)

https://vk.com/club208208116 (обсуждения, стена)

https://vk.com/deppskingdom (стена)

Версия для ЛЛ: вчера, 19-го мая, выступали свидетели (и эксперты) со стороны Эмбер Херд. Никакой ясности или доказательств не добавилось. Никто не видел, чтобы Депп бил Херд.

Верия для ЛЛ по-длиннее: выступал друг Деппа, Брюс Уиткин; Трейси Джейкобс, агент по талантам, представлявшая Деппа 30 лет (уволена им); Джоэл Мандел, бывший бизнес-менеджер Джонни; Адам Вальдман, адвокат Джонни (Херд утверждает, что Джонни через него делал клеветнические заявления прессе, из-за которых пострадала карьера Херд); Мари Санданага, детектив, специалист по делам, связанных с домашним насилием; Рон Шнелл, программист, эксперт, проанализировал хештеги в отношении Херд и активность пользователей в твиттере; Мишель Малруни, адвокат Херд (уволена Деппом); Тина Ньюман, представитель «Диснея»; Эллен Баркин, актриса, с которой у Деппа был короткий роман в 90-е; Алан Бластен, психиатр, работавший с Деппом до случая в Австралии;  Эрик Джордж, адвокат, который давал Херд советы про статью в Вашингтон пост;  Джессика Ковасович, агент по талантам, работающая на Херд.

Общие позиции: Депп алкоголик и наркоман, ревновал Херд, но мы не понимаем, почему нас уволили/перестали общаться. Выбиваются из ряда эксперты и Вальдман. Представитель Дисней не знает, почему уволили Джонни из Пиратов 6, это вне зоны её ответственности.
В целом, доказательств того, что Джонни Депп был жесток к Эмбер, по-прежнему нет.

1. Брюс Уиткин, давний друг Деппа.

Записанные показания.

Они вместе играли в группе в начале 1980-х годов во Флориде, а затем в Лос-Анджелесе.

По словам г-на Уиткина, они были друзьями как братья. Примерно 4 года назад Брюс и Депп перестали общаться близко, когда Джонни узнал, что Брюс будет выступать свидетелем со стороны Херд.

Мистера Уиткена спрашивают о периоде между 2011 и 2016 годами. Он подтверждает, что Депп употреблял наркотики - кокаин "время от времени".

Он говорит, что знает о периодах трезвости Деппа, отмечая время, когда он снимался в фильме "Одинокий рейнджер".

Г-н Уиткен также знает о случаях, когда Деппу требовалась помощь в лечении наркомании. Он знает, кто такой доктор Киппер, и говорит, что, по его мнению, он был приглашен, чтобы помочь Деппу стать трезвым. Он считает, что доктор Киппер и медсестры для Деппа и Херд были "аферой", и не доверяет доктору. Г-н Уиткин опасался за здоровье Деппа из-за употребления им наркотиков и алкоголя и отметил, что когда доктор Киппер выписывал Деппу лекарства, тот все равно употреблял другие наркотики и алкоголь.

По его словам, Херд всегда была добра к нему, а в отношениях Депп мог быть очень ревнивым, ревновал Херд и к женщинам, и у мужчинам, отмечая, что многое из этого "у него в голове". Депп ревновал, когда Херд уезжала на съемки фильма.

Г-н Уиткин рассказывает, что видел, как Депп и Мэрилин Мэнсон вместе пили и принимали наркотики.

Г-н Уиткин говорит, что никогда не видел, чтобы Депп и Херд применяли физическое насилие друг к другу.

Он вспоминает ночь, когда ему позвонил Стивен Дьютерс и попросил прийти к Деппу, хотя он не помнит ничего особенного о ссоре. "Там были просто безумные споры и все такое. И по какой-то причине он решил, что я могу помочь... Что для меня безумие, так это то, что такое случилось впервые в жизни... По какой-то причине он хотел, чтобы я пришел".

Мистер Виткин говорит, что видел синяк на Херд в 2015 или 2016 году. Он был на ее руке, как будто ее схватили, но не так, как будто её ударили. На какой руке, не помнит. Описать подробнее не может.

Он говорит, что также видел Деппа с отёкшей губой во время репетиции группы, по его мнению, в начале 2016 года, хотя это могло быть и раньше.

Также подтвердил, что у Деппа были проблемы с финансами, Джонни ему сказал, что много потрачено и ему нужно больше сниматься в фильмах.

2. Трейси Джейкобс агент по талантам, бывший агент Деппа

Записанные показания.

Она представляла его интересы в течение 30 лет и помогла ему стать крупнейшей звездой. Говорит, что Депп нереально талантлив.

Г-жа Джейкобс утверждает, что она не знает, почему Депп "уволил" ее, но что он "уволил почти всех в своей жизни, так что я была на подхвате".

Она не согласна с тем, что актер описывает, как закончились их профессиональные отношения. Она говорит, что в целом он не был сложным клиентом, но что ее представление о нем стало более сложным примерно в последние десять лет из-за его "непрофессионального поведения".

Она особенно отмечает его склонность постоянно опаздывать на съемочные площадки. "Он опаздывал, а виновата была я. А на съемочной площадке все считали его милым".

Г-жа Джейкобс свидетельствует о том, что во время съемок "Пиратов 5" ей пришлось дважды ездить в Австралию, чтобы поговорить с Деппом об опозданиях и неявке на съемки.

Она говорит, что отчасти его непрофессиональное поведение было вызвано тем, что он все чаще употреблял алкоголь и наркотики. Г-жа Джейкобс направила Деппа к доктору Кипперу, основываясь на его предыдущих успехах в приведении к трезвости известных людей.

По ее словам, Депп романтизировал наркокультуру и имел фундаментальную проблему с гневом, которая со временем усугубилась. Говорит, что под действием алкоголя Депп не становился более агрессивным.

Г-жа Джейкобс свидетельствует, что не знает, чтобы в разговорах с компанией Disney кто-либо обязывался нанимать Деппа для еще одного фильма "Пираты Карибского моря".

Письмо на фото:
От: Отправлено: ДЖЕЙ ДИ

Суббота, 29 августа 2015 г. 8:37:37

К: Трейси Джейкобс

Предмет:

Re: Уильям Фрейдкин

ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАКРЫТО, ИЛИ Я ПОДАМ НА НИХ В СУД ВОСЕМНАДЦАТЬЮ СПОСОБАМИ С ГРЕБАНОГО ВОСКРЕСЕНЬЯ!!!

ЭТИ ЛЮДИ - НИКТО В ЭТОМ БИЗНЕСЕ, И ИХ НУЖНО ЗАСТАВИТЬ ИХ ПОНЯТЬ, ЧТО МЫ УНИЧТОЖИМ ИХ МГНОВЕННО!!!!!!!!

От: JD

Отправлено: Суббота, 29 августа 2015 г. 08:23

Кому: Трейси Джейкобс

Тема: Re: Уильям Фрейдкин

МНЕ НУЖНО, чтобы ТЫ поехала на гребаный харлей в ЛОНСКИЕ ПОЛЯ!! ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА состоится НА КИНОФЕСТИВАЛЕ В ТОРОНТО!!!

несмотря на наше ПИСЬМО О СУДЕБНОМ ИСКЕ, если бы они использовали свою версию, а не версию Мэтью Каллена !!! в контракте Эмбер прописано, что НАГОТЫ НЕ будет, а ее гребаные агенты слабые и безвкусные!!! кроме того, им сказали, что я НЕ ПОЗВОЛЮ ИМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НИ ОДну ИЗ МОИХ РАБОТ В ФИЛЬМЕ (эпизодов), так как я согласился снять фильм по мотивам Мэтью...!!!

не могли БЫ вы, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЬ ЭТИМ УБЛЮДКАМ, и вы с Джейком займетесь этим

НЕМЕДЛЕННО!!!???

Прекрестный допрос:

Трейси Джейкобс также не видела, чтобы Джонни Депп бил Эмбер, кидал в неё что-либо или каких-либо следов на Херд; Херд ей не жаловалась. Не видела, чтобы Джонни Депп бил каких-либо женщин или кого-либо ещё.

- Когда вы были его агентом он был звездой, сейчас он потерял свой статус?

- Я не могу сказать это, я не его агент.

Повторный допрос:

-- Можете ли вы утверждать, что Депп никогда никого не бил?
-- Нет (я могу утверждать, что я этого не видела).

Говорит, что Депп не столько хороший актер, сколько супер-звезда. Говорит, что его звезда погасла из-за его непрофессионального поведения.

Говорит, что однажды Депп потребовал от нее найти контракт на 20 млн.

3. Джоэл Мандел, бывший бизнес-менеджер Деппа

Записанные показания.

Г-н Мандел описывает начало своих профессиональных отношений с Деппом в 1999 году, когда тот был "на очень успешной траектории".

Он продолжает: "Очевидно, что успех фильмов о пиратах вывел его на другой уровень успеха. Это было связано не только с карьерой, но и с финансами".

Г-н Мандель объясняет, что когда это происходит, происходит экспоненциальный рост потребностей, желаний и требований человека в плане недвижимости, личных покупок, потребностей в персонале и т.д.

Повседневная работа включала в себя больше контактов с сестрой Деппа Кристи.

Г-н Мандел вспоминает, что Депп все чаще употреблял алкоголь и наркотики, что усложняло его работу, так как трудно было найти время для встреч или разговоров с актером о его делах.

Он также свидетельствует о периодах трезвости, но также и о непостоянных моментах, когда он реагировал на вещи непропорционально.

Г-н Мандел утверждает, что с 2010 года ситуация ухудшалась, и кульминацией стало прекращение их профессиональных отношений в 2016 году.

Г-н Мандел свидетельствует о все более плачевном состоянии финансовых дел Деппа: "Мои предупреждения в 2015 году о том, что мы находимся в очень тяжелом финансовом положении, не были встречены должным образом".

Он говорит, что с 2010 года и далее он вспоминает, что доходы были очень значительными, но и расходы тоже были очень значительными.

"В разное время, когда мы вели эти разговоры, он признавал, что понимает", - говорит г-н Мандел. Он добавляет, что Депп выражал готовность сделать все необходимое для исправления ситуации. "Но никогда не было никаких последующих действий, когда нужно было что-то сделать, чтобы это произошло, чтобы эти вещи стали реальностью. Этого никогда не происходило".

Г-н Мандел свидетельствует, что порой счета Деппа за прописанные таблетки составляли тысячи долларов в месяц, а иногда приходилось возмещать ущерб за порчу имущества в отелях или арендованных квартирах.

Также говорит, что на докторов, медсестер, охрану и тд Депп тратил много. На благотворительность немного, чаще участвовал в мероприятиях, а не помогал деньгами.

Ответы на вопросы требовали времени на размышления и не очень профессионально звучали. Документов показано не было.

В период с июля 2015 года по март 2016 года все более тяжелое состояние финансов Деппа привело к разговорам, которые, по словам г-на Мандела, были более жаркими и спорными по тону. Он убеждал Деппа продать некоторые из своих объектов недвижимости, в частности, тот, что находится на юге Франции.

В конце концов, деловые отношения были прекращены. Г-н Манделл утверждает, что он не крал у Деппа и никогда не был уличен в финансовых злоупотреблениях.

Перекрестного допроса со стороны Джонни Деппа не было.

4.Адам Вальдман, адвокат Деппа

Записанные показания.

Он стал адвокатом Деппа в октябре 2016 года, через пять месяцев после того, как Херд подала на развод с Деппом.

Допрашивает Вальдамна сторона Херд, а Бен Чу, адвокат Деппа, следит за законностью процесса: регулярно даёт инструкцию о том, что Вальдман не может отвечать на вопрос/или ответить без подробностей, так как ответ на вопрос может быть нарушением адвокатской тайны.

Г-н Вальдман подтверждает, что он не встречался с Деппом до окончания отношений с Херд и поэтому лично не знает, что происходило между парой.

Он также подтверждает, что с тех пор, как он начал представлять интересы Деппа, актер подал ряд судебных исков.

Ему показали фрагмент интервью Rolling Stone с г-ном Деппом 2018 года, который гласил: "Именно Адам Вальдман первым обратился в Rolling Stone с предложением написать статью о несправедливости, допущенной по отношению к репутации и доходам Деппа. Он указал на то, что ему показалось антидепповской статьей в Hollywood Reporter".

Г-н Вальдман заявил, что неправда, что он первым обратился в журнал с предложением написать статью, сказав, что на самом деле это сделал г-н Депп.

Относительно цитат в трех статьях Daily Mail, г-н Вальдман подтверждает, что он действительно сделал заявления о Херд, которые ему приписывают.

Когда его спросили о его комментариях, сделанных в интервью MailOnline, г-н Вальдман сказал: "Я полагаю, что я сказал это, да".

Цитаты таковы:

"Эмбер Херд и ее друзья в СМИ используют фальшивые обвинения в сексуальном насилии в качестве меча и щита, в зависимости от своих потребностей... Они выбрали некоторые из ее мистификационных "фактов" сексуального насилия в качестве меча, обрушив их на общественность и мистера Деппа".

"Довольно просто -- это была засада, мистификация. Они подставили мистера Деппа, вызвав полицию, но первая попытка не принесла результата. Полицейские пришли в пентхаусы, тщательно обыскали и опросили, и ушли, не увидев никакого ущерба на лице или имущества. Тогда Эмбер и ее друзья разлили немного вина и устроили погром, под руководством адвоката и публициста разобрались в своих историях, а затем сделали второй звонок в 911".

"...мы достигли начала конца мистификации мисс Херд о жестоком обращении с Джонни Деппом".

В показаниях г-н Вальдман сказал, что ему известно о нескольких свидетелях, которые заявили, что не видели г-жу Херд с повреждениями на лице в период между 21 и 27 мая.

"Я видел вещи, которые показывают, что ее заявления были ложными", - заявил он. Адам Вальдман напоминает, что ни полиция, ни большинство свидетелей не видели повреждений на Херд (перечисляет свидетелей из Лондонского суда).

Г-н Вальдман также сказал, что предоставил информацию тем, кого он назвал "интернет-журналистами" - людям в социальных сетях, не связанным с новостным изданием.

Адама Вальдмана спрашивают, с какими пользователями в Сети общался Адам по данному делу. Адам говорит о нескольких.

Г-на Вальдман также допрашивали по поводу его запрета в Твиттере, (его аккаунт был приостановлен за нарушение политики сайта в отношении частной информации).

Он заявил, что был "пожизненно отстранен" платформой и написал несколько писем в Твиттер с вопросом о причинах.

Спрашивают, верно ли, что г-н Вальдман также рассказал немецкому телеканалу о том, что г-жа Херд находится под следствием за лжесвидетельство в полиции Лос-Анджелеса.

Это было неверно. Г-н Вальдман показал, что эту информацию ему сообщили правоохранительные органы, но, на самом деле, расследование начал департамент шерифа Лос-Анджелеса.

Он признал, что расследование было начато после того, как г-н Вальдман передал полиции Лос-Анджелеса "папку с информацией", которая, по его словам, свидетельствовала о том, что г-жа Херд дала ложные показания.

"Расследование было начато по вашей просьбе после того, как вы передали эту папку дежурному?" спросил его адвокат г-жи Херд.

Г-н Вальдман сказал, что он не просил начать расследование, а "подал заявление" о том, что, по его мнению, было лжесвидетельством, сделанным г-жой Херд и ее другом.

5.Мари Саданага, детектив, координатор полиции Лос-Анджелеса по борьбе с домашним насилием.

Записанные показания.

В начале своего выступления она рассказывает о политике департамента, согласно которой, если офицеры определяют, что имело место домашнее насилие, даже если жертва не желает этого, они все равно производят арест, если подозреваемый находится там, или берут отчет.

Мари Саданага свидетельствует, что лично сталкивалась с проблемой жертв домашнего насилия, которые не хотят сообщать о своем насилии или не желают делать заявление.

Она говорит, что они пытаются научить их говорить о цикле насилия, власти и контроля и выяснить, можно ли найти общий язык с жертвой.

Однако если жертва действительно не хочет рассказывать о случившемся, ее нельзя заставлять.

Детектив Сатанага говорит, что офицеры, реагирующие на вызов о домашнем насилии, все равно должны определить, достаточно ли там доказательств, чтобы сделать свидетельские показания.

Им также необходимо провести расследование, если есть видимые повреждения, и определить, является ли это преступлением.

Она добавляет, что документация необходима на случай, если информация пригодится в дальнейшем.

Говорит про маркеры насилия: погром, испуг и т.д. Подтверждает, что полицейские регулярно проходят обучение. Что кроме кроме фиксации эти маркеров, должны быть опрошены люди, зафиксирован сам инцидент. Только прогром в квартире не обязательно значит факт семейного насилия. Что полицейские принимают решение на месте о каждом конкретном случае.

Ни один из двух визитов полиции в пентхаус Деппа-Херд 21 мая 2016 года не привел к подаче заявления о домашнем насилии.Сама Херд утверждает, что вызывала полицию еще чаще.

6. Рон Шнелл, судебный эксперт по социальным сетям, программист.

Рон Шнелл, судебный эксперт по социальным сетям, дает показания по делу защиты Херд.

Выступая в качестве свидетеля-эксперта, г-н Шнелл сотни раз был консультантом по статистическому и судебному анализу сообщений в социальных сетях на всех основных платформах (Twitter, Instagram, Facebook, Reddit).

Он использовал API Twitter для анализа различных хэштегов, относящихся к негативным твитам об Эмбер Херд, в том числе с апреля 2020 года по январь 2021 года, совпадающим с "клеветническими заявлениями" Адама Уолдмана о ней.

Приводит данные по хештегам: JusticeforJohnnyDepp (признал, что самое большое количество твитов), JohnnyDeppisALiar, justiceforamberheard, wearewithyouamberheard, WeJustDontLikeYouAmber, JohnnyDeppisAnAbuser, iStandWithAmberHeard, JohnnyDeppisawifebeater, AmberHeardisAnAbuser, AmberTurd.

В большинстве твитов использовался один из четырех хэштегов, а общее количество твитов превысило 2 миллиона. Эти хэштеги он назвал "грубыми".

Используя четыре случайных теста тысяч твитов о Херд за этот период, он не смог найти ни одного положительного твита о ней.

Перекрестный опрос

Г-н Шнелл не анализировал запросы гугла и публикации СМИ и компаний или хештеги к ним.

Подтверждает, что негативные твиты были и до высказываний Вальдмана.

Также подтверждает, что не может утверждать, с чем связан первый пик использования хештегов: с премьерой или лондонским судом. Подтверждает, что пики рядом с другими премьерами не являются наивысшими.

Также подтвердил, что хештег AmberTurd охватывает наименьшее количество публикаций.

Эксперт согласен, что общественность может и в праве формировать свое мнение без внешнего влияния. Что не все пользователи, воспользовавшиеся хештегами, делали публикации именно из-за Вальдмана.

Что Вальдман не использовал хештег AmberTurd.

Подтверждает, что наибольшее количество публикаций с хештегом JusticeforJohnnyDepp.
Но говорит, что не смотря на то, что хештег не выглядит негативным для Херд, публикации, где он используется, негативно отзываются о ней.

--Вы не согласны,с тем, что хэштег justiceforjohnnydepp является хорошим?

-- это не было частью моей работы.

-- Но вы согласны, что справедливость это хорошая вещь?

-- Конечно

-- Я тоже.

7.Мишель Малруни, бывший адвокат Херд.

Записанные показания.

Она возглавляет практику планирования имущества в своей юридической фирме, занимаясь брачными и послебрачными договорами.

Г-жа Малруни утверждает, что впервые с ней связались "по поводу брачного контракта Эмбер Херд" для ее брака с Джонни Деппом в конце января или начале февраля 2015 года.

Это, по-видимому, переросло в договоренности о заключении брачного контракта после свадьбы.

Г-жа Малруни не помнит, от кого получала зарплату.

Затем она вспоминает один телефонный звонок от Деппа, в котором он был "грубым", невнятно говорил [ей показалось, что он был в состоянии алкогольного опьянения], назвал ее "сукой" и уволил ее. Через несколько дней она перестала представлять Херд.

Г-жа Малруни говорит: "Я была очень расстроена этим звонком, я была на связи очень короткое время... Я сказала ему, что мне пришлось повесить трубку через несколько минут. Это застало меня врасплох. Это действительно потрясло меня".

8. Тина Ньюман, представитель Дисней.

Записанные показания.

Тина Ньюман представляет корпорацию Disney, где она является руководителем производства в отделе живого действия.

Она работала над пиратской франшизой и утверждает, что не знала о статье Херд в The Washington Post, и она не упоминалась в обсуждениях в Disney. Тина не уверена, что в Дисней опирались на статью Херд, когда принимали решение снимать Пиратов без Джонни. Кроме того, она говорит, что решение о том, будет ли Депп сниматься в возможных "Пиратах 6", не в её компетенции.

— Вы знаете, повлияла ли статья на будущее Джонни в Пиратах?

— Не знаю

— Знаете ли вы? Рассматривалась ли кандидатура Джонни для Пиратов 6?

— Я не знаю. Это решение не входит в мои должностные обязанности

Г-жа Ньюман признает, что проект находится в разработке в Disney.

9.Эллен Баркин, актриса.

Записанные показания.

Баркин говорит, что впервые встретила Деппа примерно в 1990 году и подружилась с ним. Они жили на разных побережьях до 1994 года, когда она переехала в Лос-Анджелес.

Сначала их отношения переросли из дружески в романтические, затем в сексуальные.

Они вступали в сексуальные отношения в течение нескольких месяцев (по ее оценкам, от трех до пяти) и виделись несколько раз в неделю в одном из своих домов, расположенных примерно в десяти минутах езды друг от друга.

Она вспоминает, что познакомилась с сестрой Деппа и ассистентом, которого Депп называл "Свин".

Впервые они снялись вместе в фильме "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" (1998).

Баркин вспоминает, что Депп был пьян "постоянно", и его любимым напитком было красное вино.

Она не помнит, чтобы он принимал лекарства, но помнит, что он принимал галлюциногены, кокаин и марихуану.

По словам Баркин, она была свидетелем этого десятки раз на протяжении всего периода их дружбы и сексуальных отношений.

По ее словам, его поведение не менялось.

Баркин вспоминает, что он бросил бутылку вина через весь гостиничный номер во время ссоры со своими друзьями и другими людьми.

Бутылка была брошена в ее сторону, не попав в нее, где она стояла с другими.

Ее спросили, как закончились их отношения, и она вспомнила, что было прощание, и он перестал ей звонить.

Баркин также вспоминает, что Депп был ревнив до такой степени, что думал, что царапина на ее спине была вызвана тем, что она ему изменила.

Она закончила свои показания, сказав, что Депп мог быть "контролирующим" и "требовательным".

10 Доктор Алан Блауштейн, психиатр Деппа.

Записанные показания.

Говорит, что Джонни очень эмоционален.

Он говорит, что у Деппа была тревожность, депрессия и страх, а также обсуждался вопрос о том, что у Деппа биполярное расстройство, на что он сказал, что не заметил у него этого, но указал на проблемы с гневом со слов самого Деппа.

Доктор Блауштейн и Депп встречались 18 раз.

Его беспокоили некоторые лекарства, которые принимал Депп, особенно в сочетании с алкоголем.

Они перестали встречаться, когда Депп уехал в Австралию на съемки "Пиратов 5".

Депп рассказал, что у него были "хаотичные" отношения с Херд, в которых было "много гнева, разочарований и сильных эмоциональных проявлений". О конкретных проблемах Джонни Депп не рассказывал.

В какой-то момент он назвал ее "занозой в заднице".

Однажды он сказал Херд, что она ведет себя как "его мать и сестра-психопатка".

Врач говорит, Джонни называл свои негативные чувства и депрессию дьявольскими.

Депп также говорил о "ярости и хаосе" в других своих отношениях, рассказывал о "чем-то ужасном внутри себя" и использовал термин "дьявол", что, по мнению д-ра Блаустейн, говорит о его "внутренней борьбе", которая выражалась в депрессии и тревожности.

11 Эрик Джордж, адвокат Херд (давал советы по поводу статьив Вашингтон пост).

Записанные показания.

Он говорит, что долго рассматривал проект статьи, чтобы предотвратить судебный иск против Херд в связи с расторжением ее брака. Проверял, чтобы в статье херд не было моментов, которые могли бы обернуться для нее проблемами в юридическом смысле.

Г-н Джордж утверждает, что Херд следовала всем его юридическим советам и не игнорировала ни одного из них.

-- Давали ли Вы советы о том, чего не стоит включать в статью или о том, что можно включить?
--Давал.

-- Были ли советы, которыми Херд пренебрегла?

-- Нет.

-- Были ли советы, которым Херд последовала?

-- Да.
-- Каким советам последовал Херд?

-- Всем.

12 Джессика Ковачевич, агент Херд по талантам.

Записанные показания.

Говорит, что когда она начала работать с Херд, та уже была относительно известной актрисой.

Дает показания о том, как Хёрд получила роль Меры в фильме "Аквамен". Она говорит, что фильм был очень успешным, и Херд не получила ни отрицательных отзывов, ни жалоб на свою игру.

Ее карьерная лестница неуклонно поднималась вверх, ожидали, что гонорары станут ещё больше. Когда дело дошло до сиквела "Аквамена", г-жа Ковачевич успешно перезаключила контракт с Хёрд, несмотря на некоторые комментарии со стороны студии о недостатке химии с исполнителем главной роли Джейсоном Мамоа.

По ее словам, в Интернете ходили слухи о замене Херд, было много негативных сообщений и много разговоров в социальных сетях. Ее карьера пошла на спад в то время, когда г-н Уолдман сделал заявление о ее отношениях с Деппом.

Г-жа Ковачевич указывает на кинопроект в Amazon как на пример работы, в которой отказали Херд после плохих отзывов в СМИ и интернете, хотя представители индустрии не стали бы утверждать, что причина была именно в этом. Окончательное название фильма,  из которого уволили Херд, она не знает. Ни каких других указаний конкретно на какой-либо фильма не упомянула.

После появления плохой прессы ее не нанимали ни на одну роль, похожую на "Аквамена".

"Никто не хочет, чтобы кто-то, кого обвиняют во лжи, выдумке и насилии, участвовал в их проекте".

Часть 1 первые 4 дня заседаний, в том числе отбор присяжных, показания сестры Джонни, его друга Айзека, менеджер жилого комплекса Eastern Columbia, личной ассистентки Херд, семейного психолога, Джины Дьютерс, доктора Киппера

Часть 2 продолжение показаний доктора Киппера, показания медсестры Деппа, секьюрити Деппа Шона

Часть 3 продолжение показаний Шона, показания звукорежиссера Кинана Уайта, начало показаний самого Джонни

Часть 4 показания Джонни

Часть 5 показания Джонни, перекрестный допрос

Часть 6 продолжение показаний Деппа, показания хаус-менеджера Бена Кинга (работал в Лондоне и Австралии)

Часть 7 показания управляющей островом, клинический психолог Шеннон Карри, показания офицера полиции Мелиссы Саенз

Часть 8 показания еще двух офицеров полиции; консьержа; агента по поиску талантов Кристиано Карино; адвоката Деппа по бракоразводному процессу

Часть 9 показания Теренса Догерти, главный юрисконсульт и операционный директор, ACLU; бизнес-менеджера Деппа; еще двух секьюрити

Часть 10 показания дают Трэвис Макгиверн, секьюрити Джонни; Джек Уигэм, агент по талантам, который сотрудничал с Джонни и Дисней; Ричард Маркс из фирмы Richard Marks & Associates, Дуглас Баниа, эксперт по оценке интеллектуальной собственности и возмещению ущерба; бывшая медсестра Эмбер Херд.

Часть 11 продолжение показаний медсестры Херд, судебный бухгалтер; психолог со стороны Херд

Часть 12 продолжение показаний психолога со стороны Херд, начало показаний Лоры Эмбер Херд

Часть 13 продолжение показаний Херд

Часть 14.1 продолжение показаний Херд

Часть 14.2 перекрестный допрос Херд

Часть 15 продолжение перекрестного допроса Херд, окончание её показаний. Начало показаний бывшей лучшей подруги Херд Ракель (Рокки) Пеннингтон

Также он заявил, что у Деппа стало хуже с карьерой, с ним стало сложнее общаться, он чаще пил и употреблял наркотики примерно 10 лет назад, после "Ромового дневника".

Примерно 10 лет назад был примерно 2012 год.

В 2012 году Джонни Депп начал встречаться с Эмбер Херд.

К-а-к-о-о-о-е совпадение!!

Из сегодняшнего заседания. Пост завтра.

Джонни Деппу по дороге в суд фанаты подарили розочку

Часть 16
Переводы отсюда:

https://vk.com/johnny_depp_ru (стена и обсуждения)

https://vk.com/club208208116 (обсуждения, стена)

https://vk.com/deppskingdom (стена)

Версия для ЛЛ: вчера, 18-го мая, выступали свидетели Херд. Они видели беспорядок и следы на Херд и слышали от нее рассказы про ссоры. Чтобы Депп её бил они не видели. Лично пришла в суд сестра Херд, Уитни. Она видела, как Депп бил Херд (однажды, инцидент с лестницей), но её показания расходятся с показаниями самой Херд.

Версия для ЛЛ по-длиннее: вчера продолжили давать показания свидетели со стороны Эмбер Херд. Все показания были записаны заранее, кроме показаний её сестры, которая пришла лично. Продолжила давать показания Ракель Пеннингтон, потом были показания её бывшего мужа Джоша Дрю, сестра Херд Уитни Энрикес, подруга Ракель, Элизабет Марц -- они жили бесплатно в пентхаусе Джонни Деппа, при чем Элизабет -- без его разрешения. Описали следы на Херд, которые они видели (вернее, описали фотографии, на которых следы). Также выступили в записанных показаниях бывший визажист Херд, Меланни Инглесисс. Все вышеперечисленные свидетели, кроме Уитни, уже не поддерживают тесных дружеских отношений с Херд. Также представили запись показаний Кристи Секстон, коуча Херд по актерскому мастерству. Это единственный свидетель, которому Херд рассказала об изнасиловании бутылкой. И то, незадолго до записи показаний.
В целом, пересказали много рассказов Херд и описали, что видят на фотографиях.

1. Ракель Пеннингтон, бывшая лучшая подруга Эмбер Херд

Мисс Пеннингтон сначала вспоминает о порезах на руках и ногах Херд после ее возвращения из Австралии. Говорит, были глубоки порезы и заживающие ранки. Однако в самой Австралии она не была.

Затем она переходит к ответам на вопросы о Дне благодарения в 2015 году и ссоре между Деппом и Херд, когда Херд пошла искать его наверху в смежных лофтах в здании Eastern Columbia Building, где они все жили. Говорит, на вечере были она, Джош, Херд и её отец, Джонни и Джек, несколько друзей Джонни. Повреждений на Херд в тот вечер она не видела.

Она помнит, что в спальне пролилось красное вино и повсюду были разбиты стекла.

Г-жа Пеннингтон описывает, что ужин в День благодарения продолжался после инцидента, и Депп не показался ей каким-то особенным. Ракель не может сказать, в каком состоянии был Джонни в тот вечер, также не может сказать, был он пьян или нет.

Позже она описывает осмотр травм Херд вскоре после этого. Голова Херд была "сырой и красной", на ней отсутствовал клок волос, а место удара было окровавлено. Ее лицо было красным, но она признает, что это могло быть от слез. Ракель не помнит, на какой стороне головы Херд показывала ей ранку на голове.

Мисс Пеннингтон также вспоминает, что у Херд был порез на нижней губе.

Г-жу Пеннингтон просят опознать различные фотографии повреждений Херд, которые она сделала, в том числе те, где якобы были вырваны ее волосы и где они лежали на полу. Ракель не видела, как волосы были выдраны из головы херд, но по внешнему виду были похожи на волосы херд, Ракель решила, что это ее волосы на полу, опираясь только на слова Херд.

Затем они обсуждают следующий день, когда Херд готовилась к выступлению на шоу "The Late Late Show" и кто помогал ей готовиться. Она перечисляет присутствовавших стилистов, парикмахеров и гримеров, говорит, что  Херд показала им свои выдранные волосы и рассеченную губу. Саманта Макмиллен была стилистом и Джонни Деппа, и Эмбер Херд, а Меланни Инглесисс была визажисткой Херд.

Фото сломанной кровати сделала Ракель. Что на кровати лежит, вспомнить не может.

На следующий день после 30-летия Херд в апреле 2016 года, перед тем как они уехали на Коачеллу, г-жа Пеннингтон вспоминает собак на кровати и разбитое стекло на полу.

По ее словам, Херд спала, когда она пришла; проснулась и заплакала.

Теперь адвокаты Деппа спрашивают г-жу Пеннингтон о событиях, произошедших месяц спустя, 21 мая 2016 года. Херд и Депп не виделись в течение месяца, и он планировал посетить Истерн-Колумбия Билдинг, чтобы забрать несколько предметов.

Г-жа Пеннингтон свидетельствует, что слышала, как Депп и Херд кричали в пентхаусе 3. Херд и Джонни стояли в разных концах комнаты.

Она говорит: "Я не помню, о чем они говорили, но это был словесный спор. Затем он продолжил кричать, я подошла к ней и встала между ними".

Г-жа Пеннингтон добавляет, что не видела, чтобы Депп прикасался к Херд, и не видела, чтобы он бросал в нее что-нибудь.

Она вспоминает о повреждениях в пентхаусах - предметы, сбитые с кухонных столов, ее собственный проект, опрокинутый на пол.

По ее словам, когда первая группа полицейских посетила пентхаусы, повреждения все еще были на месте, но она не знает, что они увидели.

Г-жу Пеннингтон снова спрашивают, видела ли она когда-нибудь, чтобы Депп ударил Херд, бросил в нее что-нибудь или нанес ей травму.

Она отвечает, что никогда не видела этого лично.

Команда Херд допрашивает г-жу Пеннингтон в ходе еще одного предварительно записанного допроса.

Бен Роттенборн, адвокат Херд, спрашивает, присутствует ли она здесь от имени одной или другой стороны, на что она отвечает отрицательно.

Ее также спросили, считает ли она себя противной или враждебной какой-либо стороне, на что она также ответила отрицательно.

Г-жу Пеннингтон спрашивают о "монстре" - другой версии Деппа, вызванной употреблением наркотиков или алкоголя.

Она говорит, что все они говорили о "монстре", и на просьбу уточнить, кто именно говорил, она отвечает: "Я, Джонни, Эмбер и все остальные из внутреннего круга, кто был посвящен в частные вещи, которые происходили".

Ракель начинает плакать.

Г-жу Пеннингтон спрашивают о признаках жестокого обращения в отношениях, и она говорит, что беспокоилась за физическую безопасность Херд.

"Я беспокоилась за ее физическую безопасность. Я беспокоилась, что когда он [Депп] повернется, он может случайно сделать что-то хуже, чем он когда-либо планировал", - свидетельствует она.

Отвечая на вопрос об инциденте в парке трейлеров в Хиксвилле, г-жа Пеннингтон снова вспомнила, как Депп неожиданно крикнул "Отстань от моей женщины", когда ее подруга и Херд сидели вместе на стуле у костра, обнимаясь.

Она говорит, что сначала подумала, что это была шутка, и вспоминает, как Херд встала, чтобы попытаться разрядить обстановку.

Г-жа Пеннингтон свидетельствует, что у Деппа "щелкнул переключатель", который заставил его разозлиться. Она говорит, что это было "неудивительно", так как она и раньше видела подобные изменения в настроении Деппа. Ракель говорит, что Херд бы никогда не устроила погром в трейлере, она никогда не видела, чтобы Херд вела себя подобным образом

Г-жу Пеннингтон спрашивают о травмах, полученных Херд в декабре 2015 года перед ее появлением на шоу The Late Late Show на следующий вечер. Ракель была с Херд за день до шоу.

Она отмечает распухший нос и синяки под глазами Херд и снова впадает в эмоциональное состояние, вспоминая, как фотографировала свою подругу в тот вечер.

На другой фотографии она указывает снимок, на котором изображена окровавленная нижняя губа и синяк под глазом Херд.

Г-жа Пеннингтон свидетельствует, что Херд часто приходилось скрывать синяки и повреждения на лице с помощью макияжа.

На вопрос, видела ли она, как Херд замазывала синяки на лице косметикой, г-жа Пеннингтон отвечает: "Да".

Ракель говорит, что Херд ей рассказывала о том, как Джонни обещает измениться и стать лучше, не употреблять и не ссориться.

Г-жу Пеннингтон спросили о событиях 21 мая 2016 года.

Она вспоминает, что готовилась к выставке ремесел в пятом пентхаусе и получила сообщение от Херд о том, что Депп приедет за вещами, хочет зайти к Херд. Она не думала, что это хорошая идея, но это была его квартира.

Ракель говорит, что в этот день они все были дома.

Пара встретилась в третьем пентхаусе. Через некоторое время пришло сообщение либо от Херд, либо к ней, в результате чего г-жа Пеннингтон пошла туда и обнаружила, что Херд зовет на помощь, чего раньше никогда не случалось. Ракель открыла дверь своим ключом.

Раздались крики, она встала между ними и положила руки на грудь Деппа, чтобы остановить его. Он отбил ее руки, она села на диван и защитила Херд, обнимая её. Она помнит, что Депп кричал на Херд, но не помнит, что. Депп хотел, что Херд встала и ушла.

Она боялась, что если Депп подойдет ближе, ей придется защищать их от него с помощью большой оранжевой пепельницы на журнальном столике.

Охрана Деппа вошла и заставила его уйти, а он, уходя, сбил вещи с кухонного острова. В руках у него была кожаная сумка и бутылка вина "магнум".

Она слышала стук и грохот в коридоре после того, как он вышел из квартиры.

Описывая инцидент 21 мая 2016 года в здании Eastern Columbia Building, г-жа Пеннингтон сказала, что Депп был "раздражен" и она опасалась за жизнь Херд.

Г-жу Пеннингтон просят опознать фотографии повреждений и беспорядка в пентхаусах после инцидента.

Ее также снова просят опознать фотографии предполагаемых травм Херд, полученных в результате перепалки с Деппом.

- Адвокаты Деппа говорили, что вы инсценировали события 21 мая. Это правда?

- Нет.

-Может, Эмбер Херд что-то инсценировала?

- нет.

- Опишите все повреждения в пентхаусе 3.

-вещи были сброшены с кухонной столешницы и барной стойки.

- Кем?

- Джонии. Я видела как он это сделал.

Г-жа Пеннингтон идентифицирует синяк на лице Херд в тот день, когда она подала заявление на получение судебного запрета на домашнее насилие в здании суда.

Она свидетельствует, что не видела, чтобы Херд наносила макияж в тот день.

Мисс Пеннинтон сделала фотографии в тот день.

2. Джош Дрю, бывший муж Ракель Пеннингтон

По его словам, он познакомился с Херд через три или четыре недели после того, как начал встречаться с г-жой Пеннингтон.

Г-н Дрю дает показания о знакомстве с Деппом и его щедрости - в частности, об отказе в арендной плате за пентхаус Eastern Columbia Building, в котором он жил вместе с г-жой Пеннингтон. Также у них были ключи от остальных пентхаусов.

Под допросом адвокатов Деппа мистер Дрю заявил, что был свидетелем того, как Херд кричала на Деппа (например, на свадьбе, когда была пьяная), но никогда не видел, чтобы она применяла к нему физическую силу.

Он также говорит, что у него и г-жи Пеннингтон были "сотни, если не тысячи" разговоров об отношениях Деппа и Херд.

Отвечая на вопрос о вечеринке в честь 30-летия Херд, которую он организовывал в пентхаусе номер пять в здании Eastern Columbia Building, он вспоминает, что Депп пришел в состоянии алкогольного опьянения и опоздал на несколько часов, а Херд оправдывалась перед ним в течение большей части вечера. Херд также была пьяна. Каких-либо следов повреждений на Херд на следующий день он не видел.

-- Вы не помните или не видели?

-- Не помню.

Мистер Дрю рассказывает, что до дачи показаний он не слышал о Херд в течение двух лет, но она вышла с ним на связь за два месяца до дачи показаний, они встретились и пили вино, Херд сказала, что скучает, любит его, с Ракель не общается, хочет снова общаться с ним. Он сказал, что сначала должен дать показания, чтобы не выглядеть необъективным.

Г-н Дрю подробно рассказывает о визите полицейских, посетивших пентхаус 21 мая 2016 года. В тот вечер он провел для них экскурсию по повреждениям, якобы нанесенным Деппом в различных помещениях пентхауса и коридоре.  Говорит, что полицейский сказал ему, что Деппа арестуют, если Херд подаст рапорт.

Джош не видел, чтобы Депп бил Херд или Ракель, разбивал бутылки вина и т.д. Но видел беспорядок потом. После случая Херд ушла в другую комнату, Ракель звонила адвокатам. Полиция прибыла позже.

Мистера Дрю спрашивают о том, видел ли он Херд 22 мая. Он говорит, что видел ее несколько раз в течение дня и помнит красные пятна и синяки на ее лице в районе скулы.

Его показания даны в спокойной манере.

Мистера Дрю спросили о посетителях Heard ночью, пока Деппа не было дома. Он вспомнил, что их было много, но не смог уточнить, кто они были и были ли они другими жильцами, направлявшимися к бассейну.

Его спросили об Элоне Маске, и он вспомнил, что Херд встречалась с ним через 2-3 недели после того, как в отношении Деппа был вынесен судебный запрет. В этот момент Херд и Депп еще были официально женаты.

Мистер Дрю вспоминает, что Херд получила травму после инцидента в декабре 2015 года перед ее выступлением на "The Late Late Show with James Corden".

Позже его спросили о надписи на столешнице кухни в пентхаусе Деппа и Херд, которая гласит: "Зачем быть мошенником? Все это такая ерунда".

Мистер Дрю идентифицирует почерк как почерк Деппа и говорит, что сразу же забеспокоился. Он говорит, что ему сказали вернуться в пентхаус, в котором он жил вместе с г-жой Пеннингтон, пока она проверяет Херд.

Он говорит, что увидел Херд с "довольно значительными повреждениями лица".

Давая новые показания по поводу ужина в честь 30-летия Херд, мистер Дрю сказал, что в тот вечер он приготовил мексиканскую еду, и он мог сказать, что Депп был в состоянии алкогольного опьянения, потому что к тому моменту он его хорошо знал.

На следующий день произошел инцидент с фекалиями на кровати. Мистер Дрю утверждает, что собачьи фекалии в пентхаусе были "вечно", поскольку собаки не были обучены и оставались дома надолго.

21 мая 2016 года г-н Дрю вспоминает, что услышал громкий хлопок, который, как он узнал, был ударом бутылки вина о его дверь, и крик Деппа охраннику, чтобы тот "открыл эту чертову дверь".

Он свидетельствует, что Депп направился к нему, крича, ругаясь и брызгая слюной. Мистер Дрю говорит, что спокойно взял свои ключи и собаку и пошел искать мисс Пеннингтон и Херд в одном из соседних пентхаусов.

Мистер Дрю говорит, что Херд была в кататоническом состоянии, а мисс Пеннингтон пыталась успокоиться. Он ворвался обратно в квартиру, чтобы найти Деппа и "сделать что-нибудь прискорбное", но тот уже покинул этаж.

Когда прибыла полиция, он встретил первый отряд офицеров у двери.

Мистер Дрю говорит, что он знал, что из этого визита ничего не выйдет, потому что Херд все еще защищала Деппа и не хотела подавать заявление. Он говорит это как человек, переживший домашнее насилие.

Он описывает повреждения в пентхаусах, уточняя, что он показал их полиции.

Мистер Дрю говорит, что не было никаких попыток инсценировать что-либо для полиции, ни попыток использовать грим или фотошоп, чтобы усугубить травмы Херд. Он утверждает, что фотографии Херд соответствуют тем повреждениям, которые он видел.

Когда Джонни пришел и потребовал его и Ракель, которая обустроила мастерскую в одном из пентхаусов, покинуть его дом. Джош был удивлен.

Джонни ушел примерно через полчаса после того, как охрана увела его из комнаты, где была Херд.

3. Сестра Херд, Уитни Энрикес

Г-жа Энрикес говорит, что познакомилась с Деппом в 2011 году во время пресс-тура "Ромового дневника", но встретила его как бойфренда Херд только в 2012 году.

Она говорит, что они все влюбились в него и очень хорошо ладили, при условии, что Депп был трезв.

Г-жа Энрикес свидетельствует, что со временем комментарии Деппа по поводу одежды Херд начались как небольшие шутки по поводу того, что она носит, и со временем это привело к тому, что у них появился общий стилист, а ее образ стал более консервативным.

Она добавляет, что он имел такое же влияние и мнение относительно ее работы и не разрешал сниматься в фильмах.

Г-жа Энрикес говорит, что со временем Депп начал возражать отдельным друзьям Херд, которые когда-то были приветливы со всеми. Постепенно им стали не рады. Она упоминает И. О. Тиллетт-Райта как одного человека, которому после определенного момента стали не рады. Говорит, что Джонни пытался изолировать Джонни от Уитни и от друзей.

Г-жу Энрикес спрашивают об инциденте в марте 2013 года, когда была сделана фотография стола для завтрака с алкоголем и кокаином.

Она говорит, что Депп бредил и был параноиком, думая, что у Херд роман. Херд отошла на кухню, а Депп стал рассматривать картину бывшего Херд.

Г-жа Энрикес сказала, что она продолжала разговаривать с ним, чтобы убедить его выйти из дома, потому что позже он должен был снимать часть документального фильма с Китом Ричардсом. По ее словам, это продолжалось четыре или пять часов.

Когда они наконец покинули дом, все сели в машину Деппа с шофером.

Г-жа Энрикес свидетельствует, что опьяневший Депп держал их собаку в окне и шутил, что положит ее в микроволновку, при этом гогоча.

Г-жу Энрикес спрашивают об инциденте в трейлерном парке Хиксвилла, и она вспоминает, что видела кокаин в их трейлере, когда приехала.

На следующее утро она говорит, что их трейлер выглядел так, будто в него попала бомба, и что ей рассказали об инциденте накануне вечером.

Г-жа Энрикес описывает инцидент, в ходе которого банка Red Bull была брошена в пентхаусе.

Она не живет там, и ее разбудила Херд, сказав, что Депп ей изменяет. Она пошла поговорить с Деппом, который, по ее словам, был явно пьян.

Херд нашла текстовые сообщения между Деппом и "Рошель". Он обвиняет Херд в том, что она заставила его изменять.

Ситуация обострилась, и, по ее словам, Депп ударил медсестру Лойд и ее в спину, а затем получил удар от Херд. Затем по ее словам, он схватил Херд за волосы и продолжал бить ее. Также говорит, что банка редбулла попала в Дебби.

Затем Депп начал сбрасывать вешалки с одеждой Херд с лестницы и переворачивать внутренности ее шкафа.

Г-жа Энрикес говорит, что после этого инцидента она обнаружила на своем столе соглашение о неразглашении, которое она не подписывала. Она съехала из пентхауса после того, как Депп обвинил ее в продаже историй прессе, что она отрицает.

Херд попросила ее переехать обратно в начале 2016 года, и она была там на 30-летии своей сестры. Говорит, Рокки придумала, чтобы каждый рассказывал, как впервые встретил Херд. Уитни говорит, Джонни вел себя неприлично, отпускал неуместные шутки о Херд. Что он рассказал, что оберегал след (вмятину?) от попы Эмбер на диване после их первой встречи. Эмбер просила его остановиться, но он не слушал её.

Г-жа Энрикес говорит, что ее сестра была "опустошена" комментариями Адама Уолдмана в СМИ о ней, его твиты довели её до панических атак.

"Все, что у нее есть, - это ее репутация". И честность.

Затем начинается перекрестный допрос, задает вопросы команда Деппа.

Г-жа Энрикес говорит, что считала ссоры между Деппом и Херд шуточными и забавными, и поэтому часто смеялась над этим в личных переписках с Деппом.

Также говорит, что Херд хотела остаться в отношениях с Джонни, поэтому Уитни ей не препятствовала, не пыталась отговорить и так далее. "Это было не мое дело". Говорит, что поддерживала Херд. А Херд хотела наладить отношения и серьезно над этим работала, поэтому и Уитни продолжала хорошо относиться и к ней, и к Джонни.

На вопрос о том, обращалась ли г-жа Энрикес за медицинской помощью после инцидента на лестнице, она дала отрицательный ответ. Говорит, что сфотографировала вещи и отправила Кевину не чтобы задокументировать, а потому что это его работа -- убирать.

Г-жа Энрикес свидетельствует, что несмотря на произошедшие события в марте 2015 года, она продолжала очень хорошо относиться к Деппу. Также она постоянно пыталась мирить пару и выступала в их отношениях в качестве "психолога".

Говоря о событиях на Коачелле г-жа Энрикес сообщает о том, тогда на Херд был плотный макияж.

На вопрос адвоката Деппа о том, как часто г-жа Энрикес видела травмы на Херд, она сказала, что постоянно замечала на ней какие-либо повреждения, однако кроме инцидента на лестнице больше нигде не присутствовала в качестве свидетеля и не видела более никаких драк.

Г-жа Энрикес также упомянула своего работодателя Дженнифер Хауэлл, с которой по ее словам они были очень близки.

4. Элизабет Марц, подруга Ракель

Она являлась подругой г-жи Педдингтон и также некоторое проживала в пентхаусах Деппа на бесплатной основе, при чем без разрешения Деппа.

Г-жа Марц присутствовала при инциденте 21 мая 2016 года и вспоминает, что Депп был "неаккуратным" и "агрессивным", и она боялась его так сильно, что ей приходилось прятаться.

Она вспоминает, как он бормотал: "Убери эту с*чку отсюда".

Г-жа Марц описывает Херд как плачущую и растрепанную, с красным и опухшим лицом.

Г-жа Марц описывает детали погрома в пентхаусе. Она вспоминает, что в коридоре было пролито вино, а ранее она видела, как Депп проливал вино, а также она слышала крики и хлопанье дверями.

Г-жа Марц свидетельствует о том, что никогда не видела насилия со стороны Деппа по отношению к Херд.

5. Бывшая визажистка Херд, Меланни Инглесисс

Мелани Инглессис дает показания. Она - бывший визажист Эмбер Херд. Познакомилась с Херд в 2015 году.

Г-жа Инглессис рассказывает о том, как замазывала и обесцвечивала синяки на лице Херд перед ее появлением на шоу "The Late Late Show" в декабре 2015 года.

"Мы замазали и обесцвечивали синяки чуть более плотным консилером. Он имеет немного более персиковый подтон, который я обычно не использую для Эмбер, но персиковый отменяет синий, поэтому я нанесла его под глаза", - рассказала она.

"Хотя у Эмбер всегда красные губы, это ее фирменный стиль, я четко помню, как говорила, что в тот вечер у нас не было другого выхода, кроме как использовать действительно красную помаду, чтобы убедиться, что мы сможем скрыть повреждения на ее губах".

На вопрос, удалось ли ей скрыть все повреждения, г-жа Инглессис ответила, что да.

Мелани говорит, что Саманта Макмилен также готовила Херд к шоу, она приехала в пентхаус до Мелани.
Говорит, что на шоу Херд показывала всем, что у неё хорошее настроение, потому что это её работа.

Мелани тоже плачет.

Мелани говорит, что вначале Джонни был милым, она никогда не видела, чтобы Джонни бил херд или бросал что-то в нее. Мелани не видела, откуда на херд повреждения, она знает только то, что рассказывала ей сама Херд.

Мелани была во время празднования Дня благодарения. Говорит, что также был Мэрлин Менсон.

Каким брендом пользовалась, когда замазывала синяки, не помнит. Говорит, что на шоу все равно была видна припухлость на губе. Накрасила губы ярко, чтобы отвлечь внимание от зоны вокруг глаз. Говорит, что Херд не испытывала боль, если открывала рот или говорила. Для снятия припухлости с губы она использовала Арнику гель.

6. Кристи Секстон, коуч Херд по актерскому мастерству.

Кристин говорит, в самом начале Депп и Херд были невероятно влюблены, но потом их отношения стали ухудшаться.

Депп контролировал карьеру Херд и диктовал ей роли, которые ей разрешалось брать.

По ее словам, он не хотел, чтобы она снималась в ролях, связанных с сексом, и был "очень обеспокоен" ее работой с Джеймсом Франко.

Она также показала, что Депп не хотел, чтобы его жена снималась в модельном бизнесе, и сказал ей, что это заставляет ее выглядеть "дешевой шлюхой", когда она участвует в кампании Guess.

Мисс Секстон также показала, что Херд призналась, что ее муж "никогда не отпустит меня" и скорее "уничтожит" ее, чем позволит ей покинуть их брак.

Г-жа Секстон утверждает, что Херд начинала занятия по актерскому мастерству в слезах после того, как ее довел до слез Депп, и иногда слышала приглушенные споры.

"Мне приходилось выделять время на [занятия] "Потому что она рыдала, когда мы начинали занятия, и мы не могли работать". По ее оценкам, это происходило от 80 до 90 процентов времени, когда они встречались для занятий.

Г-жа Секстон сказала, что, по иронии судьбы, Херд было нелегко плакать по заказу в своей актерской игре.

Говорит, Херд теряла вес из-за стресса.

Она сказала, что никогда не видела, чтобы Депп бил Херд или бросал в нее предметы, но подтвердила, что видела, как он "направился в ее сторону" в доме на Свитцер.

Мисс Секстон сказала, что если бы она видела, как Депп ударил Херд, она бы вызвала полицию.

Г-жа Секстон присутствовала в поездке в Хиксвилл, и вспоминает о том, что слышала крики из трейлера, где в тот момент находились Депп и Херд. Туда пошли охранники Деппа, поэтому Кристин решила, что все будет хорошо. Она посетила трейлер лишь на следующий день и обнаружила там погром.

Говоря о Дне Рождения Херд, г-жа Секстон говорит о том, что в тот день, когда Депп приехал на вечеринку, между ним и Херд присутствовало некое напряжение. Затем Депп желая разрядить обстановку, рассказал о начале отношений с Херд, когда та оставила след от з*дницы на его диване. В ответ на это Херд попросила его "остановиться".

Г-жа Секстон утверждает, что Херд поделилась с ней историей об изнасиловании бутылкой в Австралии, а также Херд расказала ей о том, что Депп сам случайно отрезал себе палец при помощи бутылки.

Часть 1 первые 4 дня заседаний, в том числе отбор присяжных, показания сестры Джонни, его друга Айзека, менеджер жилого комплекса Eastern Columbia, личной ассистентки Херд, семейного психолога, Джины Дьютерс, доктора Киппера

Часть 2 продолжение показаний доктора Киппера, показания медсестры Деппа, секьюрити Деппа Шона

Часть 3 продолжение показаний Шона, показания звукорежиссера Кинана Уайта, начало показаний самого Джонни

Часть 4 показания Джонни

Часть 5 показания Джонни, перекрестный допрос

Часть 6 продолжение показаний Деппа, показания хаус-менеджера Бена Кинга (работал в Лондоне и Австралии)

Часть 7 показания управляющей островом, клинический психолог Шеннон Карри, показания офицера полиции Мелиссы Саенз

Часть 8 показания еще двух офицеров полиции; консьержа; агента по поиску талантов Кристиано Карино; адвоката Деппа по бракоразводному процессу

Часть 9 показания Теренса Догерти, главный юрисконсульт и операционный директор, ACLU; бизнес-менеджера Деппа; еще двух секьюрити

Часть 10 показания дают Трэвис Макгиверн, секьюрити Джонни; Джек Уигэм, агент по талантам, который сотрудничал с Джонни и Дисней; Ричард Маркс из фирмы Richard Marks & Associates, Дуглас Баниа, эксперт по оценке интеллектуальной собственности и возмещению ущерба; бывшая медсестра Эмбер Херд.

Часть 11 продолжение показаний медсестры Херд, судебный бухгалтер; психолог со стороны Херд

Часть 12 продолжение показаний психолога со стороны Херд, начало показаний Лоры Эмбер Херд

Часть 13 продолжение показаний Херд

Часть 14.1 продолжение показаний Херд

Часть 14.2 перекрестный допрос Херд

Разное:

про встречу после запретительного ордера

фото травмы пальца Джонни (с тегом «жесть»)

Трейлер к сегодняшнему заседанию

Агент по талантам подтвердил, что Джонни Депп потерял роль капитана Джека Воробья в "Пиратах Карибского моря 6" из-за Эмбер Херд

Продолжение поста «У Эмбер Херд пограничное расстройство личности»

Эмбер: Джонни Депп абьюзер, я жертва, у меня есть доказательства

Продолжение поста «Эмбер: Джонни Депп абьюзер, я жертва, у меня есть доказательства»

Самое время вспомнить фото, опубликованные the sun

Ответ на пост «Почувствуйте разницу: Как провожают после судебных заседаний Джонни Деппа и как провожают Эмбер Хёрд»

Откуда Эмбер берёт показания?

Ответы на топ 4 вопроса о суде Джонни Деппа и Эмбер Херд

Эмбер во время показаний позирует с салфеткой: разбор невербалики

Кто поддерживает Джонни Деппа в соцсетях

Наверное, доктор Шеннон Карри мешала доктору Хьюз одним своим присутствием

Немного из показаний доктора Шеннон Карри

Ответ на пост «Почему Джонни Депп уже "выиграл" суд против Эмбер Херд»

Как влияет судебное разбирательство на соцсети Джонни Деппа и Эмбер Херд? и на петиции на change?

Джина Дьютерс дала интервью pagesix

Знаете, чем вредны фанатские расследования в интернете?

"Мои родственники"

Перекрёстный допрос Херд (адвокатом Деппа, Камиллой Васкез)

Сегодня, 17-го мая, адвокат Деппа, Камилла Васкез, закончила перекрёстный допрос Эмбер Херд

Версия для ЛЛ: вчера, 17-го мая, закончился допрос Эмбер Херд. Дальше выступали её свидетели, друзья:  Айо Тиллет Райт, Ракель (Рокки) Пеннингтон (оба в записанных показаниях).

Версия для ЛЛ по-длиннее: во время перекрестного вопроса Херд опять были вопросы к её фотографиям, к отсутствию медицинских записей, противоречия Эмбер своим же показаниям, предоставлены были фото, где никаких повреждений не видно; заслушаны аудиозаписи. Также обсуждались вопросы "разрушения карьеры" Херд после заявлений бывшего адвоката Джонни Деппа Адама Вальдмана. Отвечая на повторный допрос своим адвокатам, Херд опять заявила, что Джонни Депп лжец, абьюзер, ей ничего не надо, статья не про него и т.д.

Затем заслушали показания Айо Тиллета Райта (он вызвал полицию), начали слушать показания Рокки Пенингтон. Оба теперь редко общаются с Херд. Лично не видели, что бы Депп бил Херд. Говорят, что видели беспорядок и следы на Херд. С Рокки у Херд было несколько случаев с применением силы.

Показания Рокки продолжаются сегодня.

1. Продолжается перекрёстный допрос.

Камилла Васкез напоминает Хёрд, что та описывала первый год их отношений как "волшебный", но также свидетельствует, что он был жестоким на протяжении всех отношений.

Херд отвечает, что в тот год у него был перерыв, когда он был трезв.

Г-жа Васкес поднимает вопрос о ноже, который Херд подарила Деппу, с надписью "до смерти" на испанском языке. Сам нож вживую был продемонстрирован присяжным в зале суда.

Она спрашивает: "Это тот нож, который вы дали мужчине, который бил вас, верно, мисс Херд?".

Херд отвечает: "Я не волновалась, что он собирается ударить меня этим ножом, это точно".

Быстро переходя к инциденту в Австралии, Херд спрашивают о настенном телефоне в баре, который, по ее словам, Депп разбил "вдребезги".

Отмечается, что телефон или его остатки не видны ни на одном из доказательных снимков.

Херд спрашивают, не в этот ли момент Депп потерял кончик пальца, и она отвечает, что это ее лучшее предположение, что именно тогда это и произошло.

Г-жа Васкес спрашивает Херд о предполагаемом сексуальном нападении на столе и о последовательности событий, связанных с разбитием телефона.

Херд говорит, что не помнит точной последовательности событий и никогда не давала показаний о точной последовательности событий.

Херд спрашивают, почему нет медицинских записей о травмах, которые, по ее словам, она получила во время инцидента.

Она отвечает, что не обращалась за медицинской помощью по поводу порезов на руках и ногах.

Херд указывают, что не смотря на то, что Херд не сделала фото беспорядка или своих травм после инцидента, он сфотографировала надписи на двух зеркалах. Камилла Васкез спрашивает, не потому ли Херд это сделала, что добавила надписи? Херд утверждает, что Депп написал все, включая надпись красным цветом, которая относится к песне Карли Саймон "Ты такой тщеславный".

Херд говорит: "Лучшее, что я могу описать, это то, что это было похоже на безумный разговор".

Мисс Васкез спрашивает: "Вы утверждаете, что это был безумный разговор с самим собой?".

Херд отвечает: "Да, именно так это и выглядело".

Ей также задают вопрос, почему нет фотографий ее травм или ее отражения в зеркале.

Проигрывается запись, на которой Депп говорит Херд, что "боксеру нужен перерыв, и он не может провести 12 раундов".

Он сказал, что в Австралии он пять раз закрывался в ванной, пытаясь уйти от Херд и избежать драки.

Мисс Васкес утверждает, что Херд напала на Деппа с бутылкой, в результате чего он потерял палец (как свидетельствовал Депп). Херд утверждает, что это не так.

Адвокат Деппа говорит Херд: "Вы ведь совсем не боялись его, не так ли?".

Херд говорит, что у нее были неоднозначные отношения с Деппом.

Херд спрашивают о текстовых сообщениях между ней и ее психотерапевтом. В них она говорит, что не знает, сможет ли измениться.

Херд допрашивают о ссоре в пентхаусе в Лос-Анджелесе, в ходе которой была брошена банка Red Bull.

Она говорит, что ничего не бросала в Деппа, но ударила его, когда, по ее мнению, он замахнулся на ее сестру на лестнице.

Допрос перешел к дневнику, который Депп и Херд вели, и к фотографии на обложке, на которой они изображены в Австралии в мае 2015 года, когда "вернулись на стадию медового месяца". При этом фотография уже после травмы Деппа.

Ее спрашивают о различных записях и любовных записках между ними, а также о последней записи, в которой она извиняется за то, что стала "сумасшедшей".

Херд спрашивают о красных отметинах на руке, которые видны на фотографии с красной дорожки после инцидента в Австралии и которые, по ее словам, были вызваны разбитым стеклом.

На этот вопрос она отвечает, что никогда не резала себя, но в подростковом возрасте она сказала, что противозачаточные средства заставляли ее чувствовать себя ненормальной, и она сказала матери, что думает о том, чтобы порезать себя.

Что противоречит показаниям доктора Хьюз, которая дала показания о том, что Херд сказала ей, что резала себя.

Херд свидетельствует, что, по ее мнению, на фотографии Деппа в поезде с явными повреждениями лица этого на самом деле нет, и она пытается сказать, что это фотошоп, но ее прерывает г-жа Васкез. Ранее Херд также утверждала, что фотография сделана не там и не тем охранником.

Записи в дневнике относятся к "великолепному медовому месяцу". Херд утверждает, что это Депп напал на нее во время медового месяца на Восточном экспрессе.

Большую часть дневника зачитывает г-жа Васкез, которая спрашивает, использовала ли Херд книгу, чтобы извиниться за свое поведение.

Херд заявляет: "Я думаю, что в любых отношениях важно извиняться, когда вы пытаетесь пережить ссору".

Она добавляет: "Я перепробовала все... Я не могла изменить свои отношения".

Херд демонстрируют многочисленные снимки, сделанные во время фотосессии с Греггом Уильямсом на частном острове Деппа на Багамах.

На снимках нет следов травм Херд, которая свидетельствует, что поскольку это была фотосессия, она была накрашена, и что снимки были сделаны через несколько недель после их последней ссоры.

Хёрд спрашивают о сексуальном нападении Деппа на нее на Багамах, при этом г-жа Васкез ссылается на показания в суде Великобритании и утверждает, что Хёрд упомянула об этом инциденте только после того, как Тара Робертс дала показания, что видела, как она преследовала и царапала Деппа.

Херд утверждает, что это неправда.

На другой записи Депп и Херд обсуждают инцидент на Багамах, где он несколько раз проливал на нее вино в присутствии своего сына Джека.

Г-жа Васкес отмечает, что в записи не упоминается о сексуальном нападении. Херд говорит, что это привело бы к новой ссоре.

Херд спрашивают о ее беспокойстве по поводу употребления Деппом наркотиков и алкоголя и о том, почему она не прекратила употреблять сама в его присутствии.

Она возражает, что дала показания только о двух случаях, когда она принимала наркотики в присутствии Деппа (в Хиксвилле и во время полета в Россию).

Мисс Васкес спрашивает о наркотиках на свадьбе на Багамах. Херд говорит, что принимала волшебные грибы отдельно от Деппа на вечеринке невесты перед свадьбой, когда она и он проводили разные вечеринки на одном острове.

Она также говорит, что не прекращала пить вино, но утверждает, что многое изменила в остальном, чтобы поддержать его трезвость.

Хёрд спрашивают, почему в расписании свадьбы упоминается танцевальная вечеринка с наркотиками.

Она отвечает, что это был ранний вариант, и расписание изменилось.

Мисс Васкес спрашивает, почему ее первоначальная идея состояла в том, чтобы принимать наркотики вместе с наркотическим монстром, за которого она собиралась выйти замуж. Херд повторяет, что все изменилось, но признает, что ей нравится принимать наркотики по особым случаям.

Показано текстовое сообщение, связанное с ужином в честь 30-летия Херд в 2016 году. Оно гласит: "Эй, детка, принеси косяк и выпивку. Я в деле, если ты будешь. XX".

Херд подтверждает, что написала это.

Мисс Васкез спрашивает, ездила ли она затем на Коачеллу и употребляла ли МДМА и грибы. Херд также подтверждает это.

Херд спрашивают о том, что Депп якобы совершил над ней сексуальное насилие, в том числе схватил ее за лобковую кость, и ссылается на предыдущий ответ на допросе. Г-жа Васкес спрашивает, была ли Херд расстроена тем, что Депп опоздал на ее день рождения, на что она отвечает, что да.

На вопрос, знала ли она, что у него была деловая встреча, Херд отвечает: "Я знала, что он сказал, что да. Но наркоманы врут...".

На видео, снятом одним из друзей Херд, группа едет в Коачеллу под песню Rolling Stones "Miss You".

Мисс Васкез спрашивает: "Это было послание мистеру Деппу?".

Она отвечает, что нет.

Эмбер в Коачелле, наследующий день, после дня рождения (после которого, по её словам, Джонни её побил и совершил сексуальное насилие)

Воспроизводятся другие записи.

Одна из них - встреча в гостиничном номере в июле 2016 года.

Слышно, как Депп говорит, что никогда не хотел развода. Слышно, как она плачет. Депп говорит, что в ночь на ее 30-летие она подошла к его кровати, где он лежал, и начала его бить.

Мисс Васкес спрашивает, так ли все было в ту ночь.

Херд отвечает, что нет.

Ссылается на другой случай, в котором Херд говорит, что надеется, что новый отчим его сына сможет научить его быть мужчиной, как это не смог сделать Депп. Херд говорит, что это было просто мнение, совет, а не оскорбление.

Она говорит: «Ты шутник. Ты шутник».

Депп отвечает: «Да, я шутка в индустрии. Я шутка».

Он также говорит ей: «Твоя ревность так трагична».

Также он упоминает "Аквамена". Камилла Васкез предположила, что Депп помог Херд получить эту роль. Она утверждает, что она сама её получила.

После того, как ей показали серию текстовых сообщений от октября 2015 года, в которых Херд говорит, что пыталась помешать Деппу стать "монстром" и снова употреблять наркотики.

Ее спрашивают, кто был настоящим монстром в их отношениях?

Херд отвечает, что оно живет в половине Джонни, а другая его часть - милый, красивый и любимый мужчина.

Мисс Васкес говорит, что Херд переписывалась с Деппом "беспрерывно", говорила о монстре, но звала Деппа домой.

Херд отвечает, что не хотела, чтобы Депп снова употреблял и стал монстром.

Проигрывается другая запись, на которой Херд плачет и просит Деппа остаться. Она была записана в машине возле одного из его домов.

Депп говорит: "Мне нужно пространство... Я начинаю расстраиваться... Я займу свое место, и ты займешь свое место".

Херд говорит: "Я умоляю тебя остановиться".

Херд свидетельствует, что он собирался пойти в свою "пещеру", чтобы употребить наркотики, и она пыталась разорвать этот круг.

Мисс Васкес утверждает, что Депп заходил в дом, чтобы увидеться со своей дочерью Лили-Роуз.

Херд подтверждает, что его дочь также могла быть там. Также она говорит, что он принимал наркотики при детях.

Мисс Васкес обвиняет Херд в редактировании фотографий ее травм от мая 2016 года, что Херд отрицает.

Ее спрашивают, увеличивала ли она насыщенность фотографии, чтобы ее лицо выглядело более красным.

Херд снова отрицает редактирование фотографии.

Ей возражают, что полицейские, приехавшие на место происшествия в ту ночь, подтвердили, что не видели никаких видимых повреждений.

Херд показывают фотографии, которые, как она ранее утверждала, сделаны в один день, просто с разным освещением. Херд говорит, что она такого не говорила. Что фотографии одного случая, а не одной даты. Одна из фотографий сделана на день позже. Также и про следующую пару.

Хёрд спрашивают о том, приглашала ли она Джеймса Франко в пентхаус в здании Eastern Columbia Building 22 мая 2016 года, на следующий день после того, как, по ее словам, Депп бросил в нее телефон и приехала полиция.

Херд говорит, что не помнит дату.

Суду показывают записи камер видеонаблюдения, на которых видно, как Херд спускается в лифте, чтобы встретиться с Джеймсом Франко, а затем приводит его в пентхаус в 22.50 вечера 22 мая 2016 года.

Херд спрашивают, знала ли она, что Деппа в тот день не было в городе. Она отрицает, что знала его расписание на тот момент. Такой же вопрос и такой же ответ на счёт получения запретительного ордера.

Хёрд спросили о статье и о том, касается ли она Деппа.

Она повторила, что речь идет о том, что произошло после того, как она получила запретительный судебный приказ против Деппа.

В ответ на дальнейшие вопросы Херд заявила, что статья была о влиятельных мужчинах, сексуальном насилии и связанных с этим проблемах того времени, а не только о Деппе.

Также Херд говорит, что эта статья о ней, а не о Деппе.

Г-жа Васкес упорно настаивает на теме статьи и на том, как она разместила в Твиттере ссылку на заголовок, значит не могла не знать, что говорится в заголовке.

Г-жа Васкес теперь спрашивает Херд о трех конкретных заявлениях Адама Вальдмана, которые были опубликованы в новостных статьях в то время.

Она спрашивает о показаниях Херд о ее карьерной траектории до того, как были сделаны эти заявления.

Г-жа Васкес говорит, что Херд никак не может связать заявления г-на Уолдмана с негативными последствиями для ее карьеры - окончанием контракта с L'Oreal, исключением из обязательств перед прессой за фильм "Стенд" и переписанную роль в сиквеле "Аквамена", - утверждая, что это была общая негативная реклама о ней.

Херд характеризует это как срежиссированную клеветническую кампанию против нее. Г-жа Васкез зачитала ряд негативных заголовков о Херд, выпущенных до высказываний Вальдамана.

Следующий вопрос мисс Васкес касается заявлений бывшего адвоката Деппа Адама Уолдмана о Херд, которые, как она утверждает, являются клеветническими и повлияли на ее карьеру.

Херд спрашивают о том, какие потери в работе она понесла после того, как выступила с обвинениями в жестоком обращении и написала статью в газете Washington Post.

Она отвечает: "Трудно указать на работу, которую вам не предлагают, на концерты, которые вы не получаете". Спрашивают, какие доказательства есть у Херд. "Просто посмотрите на меня".

Херд спрашивают о взаимодействии с г-ном Уолдманом в социальных сетях.

Приводится твит, в котором Херд называет адвоката "коротышкой".

Херд спрашивают о применении физической силы против Деппа во время отношений.

Она заявляет: "Я пыталась защитить себя, когда могла, но это было после многих лет отсутствия защиты".

Суду воспроизвели аудиозапись, в которой Херд говорит Деппу, что ударила его, но не кулаком, и они спорят по поводу двери в ванную, которая, как утверждает Депп, ударила его по голове.

Г-жа Васкес спрашивает: "Вы сказали на этой записи, что ударили мистера Деппа?".

Херд подтверждает, что да. Г-жа Васкез спрашивает, обвиняла ли она его в том, что он ребенок, как это слышно в клипе.

Она также подтверждает, что да.

Проигрывается еще один фрагмент аудиозаписи, где пара снова спорит из-за двери в ванную. Г-жа Васкес спрашивает: "Ты выбила дверь ему в голову, не так ли?".

Херд говорит, что нет, и добавляет, что Депп ударил дверью по ее пальцам, причинив ей боль. Она отреагировала инстинктивно, когда он пытался закрыть дверь.

Воспроизводится видео из показаний Херд, взятых в августе 2016 года во время развода, в котором она слушает ту же аудиозапись.

На видео она ест, болтает, улыбается и закатывает глаза.

Г-жа Васкес спрашивает, находила ли она забавным ударить мужа по голове или было ли что-то забавное в том, чтобы ударить его в челюсть.

"Я сидела напротив целого стола адвокатов, которые хмыкали и закатывали глаза, пока я говорила", - поясняет Херд, рассказывая о видеосъемке показаний.

Она пояснила, что не считает обвинения в домашнем насилии забавными.

Когда Херд спросили о присутствии СМИ у здания суда, когда она подавала заявление о временном запрете на Деппа, она сказала, что была "шокирована".

"Я не ожидала, что все эти фотографы и камеры появятся в здании суда в режиме реального времени, но они появились".

Далее воспроизводится видеозапись показаний Херд в 2016 году, в которой она говорит о попытке связаться с Деппом через Джерри Джаджа, чтобы сообщить ему о подаче иска, чтобы он не узнал об этом через TMZ.

Мисс Васкес утверждает, что Херд оплошала и сама сообщила TMZ обо всем, и куда также было выложено видео, на котором Депп разбивает кухонные шкафы, что Херд отрицает.

Мисс Васкез упоминает Тасю Ван Ри и предыдущее обвинение в домашнем насилии.

Херд была арестована в аэропорту Сиэтла, но позже обвинения были сняты.

Г-жа Васкез спрашивает, что Депп не является единственным партнером, на которого она нападала.

Херд отвечает, что она никогда не нападала ни на одного партнера, ни на Деппа.

Перекрестный допрос завершается.

В повторном допросе адвокат Херд, Элейн Бредехофт, спрашивает Херд, почему она считает, что Депп не может смотреть ей в глаза - даже бросив быстрый взгляд на актера.

Херд отвечает: "Потому что он виновен. Он знает, что лжет. Почему он не может посмотреть на меня? Я пережила этого человека, я здесь и могу смотреть на него".

После серии вопросов, касающихся взаимодействия с полицией, персоналом здания и Джеймсом Франко, суд прерывается на послеобеденный перерыв, и для Херд заканчивается повторная экспертиза.

Херд утверждает, что на видео, где она запечатлена с Франко, он коснулся той стороны ее лица, где, по ее словам, Депп ударил ее телефоном, а затем положил голову ей на плечо в ответ.

Видео показывает, как Джеймс Франко навестил Эмбер Херд в пентхаусе.

2. Новый свидетель: АйО Тиллет Райт, друг Эмбер Херд.

В показаниях г-н Райт говорит, что первоначально он познакомился с Херд в доме общего друга. Этот друг, также актер, знал Херд по детской больнице Лос-Анджелеса, когда они оба были волонтерами.

Он утверждает, что жил с Херд в Лос-Анджелесе с августа 2013 года по июнь 2014 года, когда она переехала в собственное жилье. Мистер Райт перестал дружить с Деппом в 2015 году.

Мистер Райт утверждает, что никогда не был свидетелем физического насилия Деппа над Херд, и говорит, что находил Деппа, когда тот был трезв, ясным, с богатым воображением и родственными связями, который находил время для людей и был щедрым. Также говорит, что видел, как Депп бросался вещами.

За время знакомства с Деппом он однажды принял обезболивающие таблетки, которые предложил ему Депп, но в остальном никогда не был пьян или под кайфом с Деппом или Херд.

Он видел, как Депп употреблял марихуану, кокаин, ликер, грибы и экстази в то время, когда они были друзьями.

Мистер Райт говорит, что Херд категорически против кокаина, и у нее не было любимого наркотика. Он видел, как она принимала MDMA в свой день рождения, и говорит, что она пила красное вино по вечерам, за исключением тех случаев, когда готовилась к роли в кино.

Он говорит, что часто видел ее выпивающей, но лишь несколько раз видел ее пьяной.

Г-н Райт свидетельствует, что они с Деппом стали очень дружны, настолько, что у него сложились хорошие отношения с его детьми.

Он вспоминает моменты, когда Депп и Херд ссорились, и он разговаривал с ними. Он говорит, что Депп однажды сказал, что у Херд нет таланта, и когда ее с*ськи отвиснут, никому не будет до нее дела.

Мистер Райт также вспоминает случаи, когда Депп принимал кокаин и чрезмерно пил - в частности, один случай, когда Херд была в отъезде, а в доме присутствовали Пол Беттани и Мэрилин Мэнсон.

Он говорит, что Депп очень откровенно рассказывал о своей зависимости от оксикодона и о том, что его труднее бросить, чем героин. Мистер Райт также вспоминает его "шкаф для марихуаны" с десятками фунтов наркотика.

Депп "возмущался, когда его отрезвляли", - говорит мистер Райт.

На вопрос о том, когда Депп терял сознание, он ответил, что актер рассказывал ему о том, что терял сознание в Австралии, на Багамах и в самолете.

Мистер Тиллет Райт объяснил, что "монстр" - это демон, с которым Депп боролся и говорил: "Монстр не победит".

По его словам, когда Депп был пьян или под кайфом, он плел замысловатые истории и думал, что Херд изменяет ему со многими людьми. Он также был очень ревнив, считал, что Эмбер спала с партнерами по фильмами, обманывала его, что это  сводило его с ума; и говорил, что это было одним из факторов в предыдущих отношениях (упоминает Кейт Мосс и Ванессу Паради). Говорит, что если у Херд были бы романы на стороне, то он был бы скорее всего в курсе (тк входил в маленький круг доверия Херд) и сказал бы об этом Джонни.

Помимо Херд, он отпускал колкости и шутки в адрес своих поклонников, называя их разновидностью рыбы-присоски, которая прикрепляется к кораблю и заставляет его тонуть.

Он также сравнивал Херд со своей матерью и вспоминал ее жестокость по отношению к нему. По его словам, в драках Херд также была очень жестока по отношению к нему, когда они ссорились.

Мистер Тиллет Райт вспоминает, что пара сильно поссорилась в Лондоне после того, как Депп сделал предложение Херд.

Говорит, что Депп сказал ему "мы женаты теперь, так что я могу вмазать ей по лицу и никто не сможет ничего сделать".

На свадьбе он (тогда еще она) был подружкой невесты.

Он также помнит, как разговаривал с Деппом об инциденте на рейсе Бостон - Лос-Анджелес.

По его словам, Депп не помнил, как оказался в самолете и как выходил из него. Он клялся и божился, что бросит пить и принимать наркотики.

Рассказал, что тоже был на острове Джонни. Что Джонни пьяный уснул на пляже лицом в песок, и дети это видели. Охранники их увели.Говорит, что пьяный Джонни и под кайфом становился злой.

Так же Джонни был несчастен будучи трезвым, ему было грустно. Но он пытался не пить ради Херд.

Он описал (по фото) повреждения, которые видел на Херд. Еще раз посмотрели видео с Джонни и шкафами на кухне.

Рассказал, как вызвал полицию. Херд позвонила ему и стала говорить, что Депп думает, что это она или Райт испражнились на кровать. Он рассмеялся, сказал, что его не было в этой комнате, это в целом глупо и смешно.

"Я услышал хлопок (ладонью показывает) и Депп начал говорить "О, ты думаешь, что я ударил тебя, ударил"? Дальше я слышал крики Эмбер." Он позвонил Роки и вызвал полицию. Сам он в тот момент был в Нью-Йорке.

3. Новый свидетель: Ракель (Рокки) Пеннингтон, бывшая лучшая подруга Эмбер Херд

Она и ее партнер Джош Дрю жили в одном из пентхаусов, принадлежащих Деппу, в здании Eastern Columbia Building. Они не платили за проживание.

Г-жа Пеннингтон говорит, что они с Херд отдалились друг от друга, и она хотела проводить больше времени с другими людьми. Они не разговаривали более года.

Отвечая на вопрос об употреблении Херд наркотиков, она говорит, что видела ее употребляющей кокаин менее пяти раз, но позже говорит, что не верит, что это было во время ее отношений с Деппом.

Г-жу Пеннгинтон спрашивают о ссоре, которая произошла у нее с Херд, когда они спорили о винных бокалах, которые она не могла найти.

Она сказала, что Херд думала, что она недостаточно усердно искала их.

Г-жа Пеннингтон говорит, что она толкнула Херд, а Херд либо толкнула ее в ответ, либо ударила ее по щеке.

Г-жу Пеннингтон попросили вспомнить инцидент в Хиксвилле, и она описала трейлер в беспорядке, с выбитыми светильниками, на следующее утро после того, как Депп накричал на ее подругу за то, что она слишком близко подошла к Херд, когда они сидели у костра.

Она говорит, что Депп стал злым и агрессивным по отношению к Келли Сью Молано, которая обнимала Херд, сидя в кресле, что, казалось, возникло из ниоткуда. Он крикнул: "Отстань от моей женщины". Однако Ракель не видела, чтобы Депп схватил Келли за руку.

Она не помнит, чтобы слышала крики или была свидетелем какой-либо перепалки после того, как пара покинула костер.

Показания Рокки продолжаются сегодня.

Часть 1 первые 4 дня заседаний, в том числе отбор присяжных, показания сестры Джонни, его друга Айзека, менеджер жилого комплекса Eastern Columbia, личной ассистентки Херд, семейного психолога, Джины Дьютерс, доктора Киппера

Часть 2 продолжение показаний доктора Киппера, показания медсестры Деппа, секьюрити Деппа Шона

Часть 3 продолжение показаний Шона, показания звукорежиссера Кинана Уайта, начало показаний самого Джонни

Часть 4 показания Джонни

Часть 5 показания Джонни, перекрестный допрос

Часть 6 продолжение показаний Деппа, показания хаус-менеджера Бена Кинга (работал в Лондоне и Австралии)

Часть 7 показания управляющей островом, клинический психолог Шеннон Карри, показания офицера полиции Мелиссы Саенз

Часть 8 показания еще двух офицеров полиции; консьержа; агента по поиску талантов Кристиано Карино; адвоката Деппа по бракоразводному процессу

Часть 9 показания Теренса Догерти, главный юрисконсульт и операционный директор, ACLU; бизнес-менеджера Деппа; еще двух секьюрити

Часть 10 показания дают Трэвис Макгиверн, секьюрити Джонни; Джек Уигэм, агент по талантам, который сотрудничал с Джонни и Дисней; Ричард Маркс из фирмы Richard Marks & Associates, Дуглас Баниа, эксперт по оценке интеллектуальной собственности и возмещению ущерба; бывшая медсестра Эмбер Херд.

Часть 11 продолжение показаний медсестры Херд, судебный бухгалтер; психолог со стороны Херд

Часть 12 продолжение показаний психолога со стороны Херд, начало показаний Лоры Эмбер Херд

Часть 13 продолжение показаний Херд

Часть 14.1 продолжение показаний Херд

Разное:

Ответ на пост «Ответы Джонни Деппа в суде против Эмбер Хёрд» (про встречу после запретительного ордера)

Фото Джонни с поврежденным пальцем (с тегом «жесть»)

Вчера Джейсон Момоа и Джонни Депп подписались друг на друга

Трейлер к сегодняшнему заседанию

Когда ты дружил и с Эмбер Херд и с Джонни Деппом, а теперь даёшь показания по ним обоим в суде

Агент по талантам подтвердил, что Джонни Депп потерял роль капитана Джека Воробья в "Пиратах Карибского моря 6" из-за Эмбер Херд

Продолжение поста «У Эмбер Херд пограничное расстройство личности»

Эмбер: Джонни Депп абьюзер, я жертва, у меня есть доказательства

Tea

Продолжение поста «Эмбер: Джонни Депп абьюзер, я жертва, у меня есть доказательства»

Самое время вспомнить фото, опубликованные the sun

Ответ на пост «Почувствуйте разницу: Как провожают после судебных заседаний Джонни Деппа и как провожают Эмбер Хёрд»

Бен Чу, адвокат Джонни, слушает показания Эмбер

Откуда Эмбер берёт показания?

Ответы на топ 4 вопроса о суде Джонни Деппа и Эмбер Херд

Эмбер во время показаний позирует с салфеткой: разбор невербалики

Кто поддерживает Джонни Деппа в соцсетях

Ответ на пост «Почему Джонни Депп уже "выиграл" суд против Эмбер Херд»

Песня "Heroes" вышла на первое место в Англии

Как влияет судебное разбирательство на соцсети Джонни Деппа и Эмбер Херд? и на петиции на change?

Джина Дьютерс дала интервью pagesix

Знаете, чем вредны фанатские расследования в интернете?

"Мои родственники"

Перекрёстный допрос Херд (адвокатом Деппа, Камиллой Васкез)

Сегодня, 17-го мая, адвокат Деппа, Камилла Васкез, закончила перекрёстный допрос Эмбер Херд