Заметка: дорого быть слепым
Сегодня обнаружил, что слепым быть не только трудно, но ещё и очень дорого.
С досугом у слепых явно куда тяжелее, чем у зрячих, но я был уверен, что уж чтение им точно доступно, ведь давно придуман шрифт Брайля.
А сегодня случайно увидел, стоимость такой литературы.
Похоже дешевле слушать телевизор.
Как слепоглухие сидят в интернете?
Недавно нашел в ВК профиль слепоглухой девушки. Она активно пользуется интернетом с помощью дисплея Брайля. Впечатлило, как технологии открывают новые возможности для всех!
Дальше от ее слов.
"- Извините, а что у вас в руках? - спросили меня на мероприятии.
- Это брайлевский дисплей, - ответила я, улыбнувшись.
- А как он работает?
Подобные вопросы часто слышу от людей, как могу, объясняю им. Сложно, потому что лучше самому взяться за дисплей, пальцами "увидеть", что происходит на брайлевской строке. Но для этого нужно знать брайль и принцип печати по брайлю.
Раньше тоже не представляла этот чудо-гаджет, думала, что не существует какое-то специальное устройство, позволяющее слепоглухому человеку погрузиться в виртуальный мир, получать ту информацию, которая выводится на мониторе компьютера или на экране смартфона. Видела говорящий ноутбук, но он мне не подходил: ничего не понимала, что он озвучивал. А когда впервые прикоснулась к дисплею, поняла, как с ним взаимодействовать.
На дисплее восемь клавиш, шесть из них для набора текста, две (боковые) - "enter" и "delete". Ниже под ними маленькие кнопочки, предназначенные для перемещения курсора. Под ними брайлевская строка, на ней выводятся и меняют друг друга буквы, символы в виде выпуклых точек. Она состоит из четырнадцати клеточек, каждая по восемь точек брайля (обычно шеститотечный шрифт брайля, а здесь есть последние нижние точки для отображения курсора, линий, знаков латинских букв и т.д.). Из-за этого помещается четырнадцать букв, если написать без пробела. Нажимая на кнопку, точки меняются, и появляются следующие слова. И так повторяется много раз. Привыкла ежесекундно тыкать большим пальцем на «стрелочку», читая текст.
По бокам строки "качельки", с их помощью прокручиваю текст по строкам верх-вниз. Над ними круглые кнопки, выполняющие различные команды при работе с текстом, файлом и прочим.
Дальше длинная прямоугольная клавиша - пробел. Снаружи кнопки, две из них, самые неотлучаемые, - стрелочки "вправо" и "влево", меняющие буквы при моём нажатии. Остальные тоже для активации команд.
Дисплей подключаю к ноутбуку с помощью программы Jaws и к айфону- voice ower и bluetooth. Чаще пользуюсь смартфоном: так удобнее и быстрее получать информацию, передавать обратную связь.
Фотки и видео не смотрю на дисплее: не отображаются. Смайлики автоматически описываются, «увидев» их, понимаю смысл эмоции. Реакции тоже вижу. Короче, на дисплее отображается исключительно текстовая информация.
Гаджет таскаю с собой везде. Он мой неотлучный верный друг, через него узнаю всё о происходящем в мире, выполняю кучу задач. А ещё он производит эффект на людей: заметив его, присматриваются, пытаются понять, что за фантастика. Правда, визуально выглядит загадочно, но я даже не задумываюсь об этом, спокойно достаю и делаю то , что зрячие делают в телефоне. Разницы нет.
Самое забавное то, что меня спрашивают, кто мне помогает переписываться в соцсетях. Отвечаю, что никто, я сама. Пишу посты для блога, заказываю продукты через приложения, записываюсь к врачу, вызываю такси, оплачиваю ЖКХ, договариваюсь о встрече и много другое- всё САМА.
На фото дисплей и моя рука. Сама сфоткала."
Подпишитесь на наше сообщество!
Подпишитесь на наш телеграм!
Как пишут незрячие
Вот так пишут и читают.
Небольшое пояснение про принадлежности для письма.
Это грифели: большой, средний и малый (условно: мужской, женский и детский). Бывают ещё с кольцом, но у нас такого нет. Каждый выбирает себе под руку. Своего рода ручка для письма.




Это прибор для письма. В него заправляется тетрадь или просто листок. Одна буква в одну клетку. На нижней подложке углубления, чтобы точки не "гуляли" и буквы были более узнаваемы.


Это тетрадь. Листы плотные, толстые. На обороте шпаргалка.
Playboy для слепых
В 1970 году Playboy совершил исторический шаг, выпустив издание специально для слепых читателей. Это был первый крупный журнал, создавший специальную версию для людей с нарушением зрения.
Издание содержало тот же контент, включая интервью и статьи, написанные шрифтом Брайля, и стало 6-м по популярности среди слепых читателей. Выпускался он всего несколько лет, но это стало важным прецедентом для других журналов.
Шрифт Брайля: о том, что это такое, и мой опыт использования
Здравствуйте, уважаемые читатели!
Шрифт Брайля — рельефно-точечный тактильный шрифт.
Его разработчик – Луи Брайль (1809-1852) потерял зрение в три года из-за травмы, полученной в мастерской отца. Уже в возрасте 15 лет юноша создал рельефно-точечный шрифт. Надо сказать, что это был не первый такой шрифт, но он был более простой в использовании.
Во время написания статьи я узнала пару занимательных фактов:
Луи Брайль вдохновлялся «ночным шрифтом» капитана артиллерии Шарля Барбье. Википедия пишет, что в то время «ночной шрифт» использовался военными для записи донесений, которые можно было прочесть в темноте.
Шрифт Брайля был первой системой записи с двоичным кодированием».
Для того, чтобы использовать данный шрифт нужен специальный прибор и грифель к нему, бумага должна быть плотной.
Этим шрифтом можно писать даже сложные математические символы, но, скажу честно, если не можете удерживать длинный пример в памяти – будет сложно заниматься математикой. Конечно, можно нащупать грифелем ранее выдавленные точки, но это долго, как и вытаскивать лист из прибора.
В Брайле существуют многоклеточные знаки, состоящие из двух и более знаков, по отдельности имеющих свои функции, например, знак корня, проценты и пр.; дополнительные знаки (большие и малые буквы разных алфавитов, цифровой знак и т. д.).
Также существуют некоторые различия в пунктуации, например, не ставится пробел после запятой, перед тире, между знаком номера и числом.
Я 10 лет училась в школе, используя шрифт Брайля. Нам всегда говорили, что для нас очень важно постоянно читать и писать данным шрифтом, нарабатывать скорость, потому что мы будем использовать его повсеместно, однако мой опыт и опыт моих знакомых показал, что в современном мире важнее быстро печатать и владеть новыми технологиями. Однако, Брайль полезен тем, что позволяет наиболее легко и качественно освоить правила письма.
У него есть ряд недостатков: большой размер книг, поскольку знаки достаточно большие; дороговизна бумаги для письма; медленный темп письма и чтения; шум во время письма. Но главный минус в том, что далеко не все смогут прочитать написанное.
На самом деле, опыт обучения в классе, где много учеников-брайлистов очень интересен. У нас были свои фишки.
Например, мы умели подслушивать ответы друг друга на тестах. Делалось это достаточно просто. По брайлю сложно писать бесшумно. Быстро, наверно, вовсе невозможно. До урока мы договаривались, что как можно быстрее должны написать номера вопросов или хотя бы первого, если не знали, сколько вопросов планировалось. Затем мы ждали, когда прозвучит вопрос, ответы следовало начинать писать после того, как учитель закончит говорить.
Вопрос прозвучал, ответ записали. Несколько секунд тишины. Если надо писать номер следующего вопроса, делаем это сейчас и быстро, чтобы не путать друг друга при ответе. Затем звучит новый вопрос, все повторяется.
В букве А одна точка, в букве Б – две, в В – четыре, в Г – четыре, в Е – 2.
Если вариантов ответов больше, чем три, то приходится ориентироваться не только на количество проколов, но и на ритм, в котором их ставят одноклассники. О ритме тоже договаривались заранее.
Когда мы учились в начальной школе, мы очень расстраивались, что нельзя сказать, что не сделали домашку из-за отключения света. Но были и плюсы! За пределами школы почти никто не знал Брайль, следовательно, была крайне низка вероятность того, что кто-то прочтет личные записи. Можно читать книги в темноте, опять же!
Ах да, почерк в брайле невозможен, поэтому можно было просить друг друга помогать с домашними заданиями. Хотя, в моем классе училась девочка, которая почему-то очень-очень сильно выдавливала точки, поэтому ее работы можно было узнать из тысячи.
Когда я встречаю надписи шрифтом Брайля где-либо, я, как правило, читаю их. Это бывает очень забавно. В лифте одного из домов я нащупала брайлевское обозначение кнопок. С цифрами было все хорошо, но вот внизу находилась кнопка с каким-то винегретом из точек, который я смогла сложить только в слово «Жуть». Как потом оказалось, в плоскопечатном варианте там был изображен колокольчик.
















