Зарегистрировался на Grok3⁠⁠

Пришло письме с такой подписью.

So long, and thanks for all the fish,
The xAI Team

Спросил Grok3 - что за рыба - ответ:
Фраза "So long, and thanks for all the fish" ("До свидания, и спасибо за всю рыбу") — это отсылка к книге Дугласа Адамса "Автостопом по галактике". В оригинале на английском она звучит именно так, и ваш перевод "спасибо за рыбу" вполне корректен с точки зрения языка. Однако в книге эта фраза — прощание дельфинов, покидающих Землю перед её уничтожением, и она несёт ироничный и философский подтекст.