Реликт
Оригинал: https://www.litterboxcomics.com/relic/
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
Знаем-помним, развлекались так в школе, когда давали калькуляторы на уроках физики. Наверное для подростков, смотрящих аниме, первое воспоминание с "перевёрнутыми числами" будет из Данганронпы с его цифрами "11037".
Почему-то изначально захотелось написать "177013", но потом вспомнил, что это чутка другое)
раскрыть ветку (22)
Когда я проходил Данганронпу, я думал типа: "Вы чё там, совсем слепые или где? Я сначала имя увидел, а про число я бы даже не подумал".
А потом до меня дошло, что этот сюжетный детективный мув с предсмертной запиской мог быть реальным шокирующим поворотом для японцев, которые с латиницей дружат так же, как мы с англоговорящими - с иероглифами.
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
Номер навеки в наших сердцах! Кроме того, это не единственная копия в интернете. Я вообще в другом месте читал.
раскрыть ветку (5)
Я много летсплеев смотрел по Ронпе, в основном англоязычных, и все очень смеялись над этим "сложным" убийством)) Но ей богу, я до самого конца реально думал что тут какой то шифр скрывается :DD Эх, даже стыдно немного было.
Я не помню такого в Данганронпе. Правда, я только в первые 2.5 части играл. Аниме не смотрел.
раскрыть ветку (7)
Я вот наоборот, не играл в Данганронпу, но смотрел аниме. Это же буквально одна из первых детективных сцен. Погуглил, вроде такая же головоломка была и в игре.
раскрыть ветку (6)
Да, в игре тоже была, но они на нее внимание обращают только уже на судебном процессе вроде.
раскрыть ветку (4)
Кто не играл в Данганронпу 2, не читайте, дальше жЫрные спойлеры.
Скажу больше: во второй части это "число" было использовано Макото как пароль от бункера "Основания Будущего". И он сам объяснял челикам, что 11037 он выбрал в качестве пароля не просто так, а потому что это число связано с его очень близкой подругой. Так что не заметить это число в первых 2.5 игр было очень и очень сложно.
раскрыть ветку (3)
Забылось за давностью лет, видимо. Бункер тоже не помню. Я ещё во времена актуальности PS Vita в них играл.
Вот цифровую комбинацию, замаскированную на палетках с пилюлями в Zero Time Dilemma я до сих пор помню. Очень долго тут тупил, в упор не видел. Пришлось лезть в гайд.
раскрыть ветку (2)
Вау, я тоже поначалу сейчас начал считать заполненные, а потом пустые ячейки. А потом понял, что тут зашифровано 50321. Прикольная хуйня, занятная
раскрыть ветку (1)
Немного похитрее там было. Каждая цифра соответствует цвету:
5 - оранжевый
4 - бесцветный
3 - голубой
2 - фиолетовый
1 - жёлтый
Комиксы
76.5K поста44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.