В книге был эпизод, когда Геральт случайно призвал джина и по неведению приказал ему убираться и отъиметь себя в жопу. Его монашка одна научила этому выражению, но на незнакомом ему языке, сказав что это заклинание от злых сил. Вот он и решил на джине проверить, джин же воспринял это как желание, которое необходимо исполнить... как то так, подробности плохо помню, давно читал.
как то так, подробности плохо помню, давно читал.