Разрыв европейского мозга.⁠⁠

Смотрим статью: http://ru.wikipedia.org/wiki/Национальность

"Национальность — в современном русском языке термин, обозначающий принадлежность человека к определённой этнической общности.

В то же время:

В большинстве современных европейских языков соответствующий термин (например, английское nationality) в официальных документах обозначает государственную принадлежность — гражданство или подданство."

То есть английское nationality - это гражданство, а русскому понятию национальности соответствует ethnicity.

Еврейство в этническом плане, вроде, по материнской линейке передается. А у ТС мама русская. 

А вот, что говорит об этом немецкая Вики:

https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalit%C3%A4t

https://de.wikipedia.org/wiki/Nation

Die Nationalität beschreibt die Zugehörigkeit einer Person zu einer Nation oder einem Volk.

Der Begriff einer Nation wird dabei für verschiedene Konzepte angewandt: Einerseits steht er im Deutschen für die rechtliche Zuordnung einer Person zu politisch definierten Nationen im Sinne der Staatsbürgerschaft. Andererseits beschreibt die Nationalität aber auch die Zugehörigkeit zu einem ethnisch definierten „Volk“ über den Begriff der Volkszugehörigkeit, sodass die Verwendung letztlich von der politischen Einstellung des Verwenders abhängt.

Корявый перевод гугл (лень править, и так понятно):

Гражданстве описывает Лицо принадлежит к нации или народа.

Понятие нации в этом случае применяется несколько понятий: с одной стороны, он выступает в немецком для юридического назначения человека политически определяется Наций по смыслу гражданства. С другой стороны, описывает гражданство и членство в этнически определенных "народа" по концепции этнической принадлежности, так что использование в конечном счете, зависит от политической обстановке пользователя.

Графа в моем паспорте именовалась на английском именно "nationality". В новом эта графа отсутствует вовсе. А вот - ethnicity, на мой взгляд, и переводится как этническая принадлежность. Не стоит и нам путать эти понятия, когда этимология этих слов уже говорит сама за себя. Забыв о корнях этих важных слов, можно легко забыть и о своих.

А правда что в латвии до сих пор живут немцы с документами Рейха и по национальности Reichsdeutsche (Немцы рейха)? В одном немецком сообществе наткнулся на такую историю. Что типо Латвия не хочет им давать гражданство, а Германия не принимает, так-как считает их латышами.

Ты что, европеец? 

Ну смотря кем он себя считает. Если считает себя евреем - то русский, а если русским, то еврей.

Ну вот допустим дети мигрантов родились и выросли в Германии, никогда не видели родину родителей и вообще жили в окружении немцев, кто они по нации? Они немцы.  Так зачем им считать себя кем то другим? Вот и убрали это понятие, так как оно бессмысленное и только мешает ассимиляции мигрантов. Родился и вырос в Германии, все ты немец, в тебя загружена немецкая программа, культура, ты думаешь на немецком и тд. 

Лол. а национальность действительно не нужна, можно вспомнить как она появилась -> какое то племя завоевало другие, создало государство и назвало его в свою честь и все граждане стали называться производным от названия этого государства. И все, так какие-нибудь кривичи стали русскими, а бритты - англосаксами.

Работнику вообще плевать какой вы национальности, она никакую роль не играет, важно именно гражданство. 

Когда немцам говорю, что в России проживает 190 народов, и большинство из них коренные, не понимают как такое может быть.

По поводу проверки документов:

Полицейская проверка

-ваш Аусвайс

-пжлста

-место рождения?(в паспорте стоит Oktjabrski, а в графе национальность-немец)

-СССР

-а конкретней

-БАССР

-Это что?

-Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика

лицо меняется, им уже просто любопытно, бесит, что ответы на вопросы получают, а не понимают.

-это Россия?

-когда я родился- России не было.

-Как сейчас называется то место где вы родились?

-Башкортостан

-Это страна?

-Нет, республика

-Где находится?

-В Российской Федерации

-Ну наконец-то!

Почему бы когда есть время не поучить географии?

А теперь после этого, можно фото? Вполне вероятно, что ты азиат

так походу у вас в Латвии тоже такое есть. (https://ru.wikipedia.org/wiki/Неграждане_(Латвия))

Хоть в статье в основном речь о гражданах бывшего ссср ставшими "не гражданами" (Паспорт негражданина Латвии - хаха это пипец), с немцами в Литве вполне могла случиться такая-же история.

Ты лучше расскажи, почему ты такой особенный, если тебе единственному дали ещё и загранпассорт ЛР, когда у всех всего один пасспорт?

Графа в моем паспорте именовалась на английском именно "nationality".

Английское слово nationality переводится на русский как гражданство.

Просто не знает язык, неправильно понимает термины.

И немцы не знают, что "национальность" у нас - принадлежность к народу, а не гражданство.

Старая байка в Германии.

КТО-ТО СКАЗАЛ ВЫБРОС?! 
p.s. пост годный. Сам в Латвии встречал бывшего спецназовца, который спокойно изъяснялся по-русски и был с юмором + семейную пару из Литвы, которые по-русски разговаривали между собой. Не сказал бы, что "прибалтивсерусафобирасеюшкунелюбят" как некоторые любят говорить. Всё-таки спокойней люди. Немцы как, тоже спокойно к такому "гражданству" относятся?