Происхождение города Чебоксары⁠⁠

Чебокса́ры — столица Чувашской Республики. Из википедии:"Название селения известно с 1469 года в форме Чебоксар, происходит от гидронима реки Чебоксарки, в устье которой находится город. В основе гидронима распространённое у марийцев и мордвы дохристианское личное имя «Чебак» (вариант — «Чебакса»), к которому добавляется компонент -ар, происходящий из древних финно-угорских языков. Таким образом,  «Чебоксарка» — «река Чебака»."

Если взять аналогию со столицей Мордовии городом Саранск названного от Сара -Заболоченная Пойма Реки или Заболоченная Местность(Место) с языков мордвы(Мокша,Эрзя), то действительно Чебоксары примерно так и переводится как Река Чебака. По поводу "дохристианского личного имени Чебак" из мокшанского языка известно слово Чабак -Ругай(Поругай) ныне употребляемого больше при общении с детьми, поэтому кто знает, не исключено, что река Чебоксарка в прямом переводе как Ругай-Река или Ругающая Река с мокшанского языка, как ни странно бы это выглядело на первый взгляд и имя Чабак(Чебак)-Ругай или Чабаксь-Ругающий(Ругающая) вполне могли дать ребёнку в связи с определённой традицией, такого рода неприглядные имена специально давали для защиты от сглаза у многих народов. В итоге Чебоксары -Пойма Чебака или Заболоченная Пойма Чебака.