Самшит только на русском так называется! Я каждый раз себе картину представляю - Хай Джон! Хау зыс буш из каллед? - Hi! I don't know, Ivan! Some shit! - О, Самшит! Сенкс джон!
В природе никакого официального жука с названием «горбатый калоед» не существует — ни в научной классификации, ни в энтомологических справочниках. Но давай разберём, откуда могли ноги расти:
Они действительно питаются и живут в навозе, у них может быть округлая или слегка выпуклая форма.
Есть жуки с горбатой формой:
Например, у некоторых представителей жуков-листоедов (Chrysomelidae) или жуков-чернотелок (Tenebrionidae) форма тела может быть «горбатой».
Но названия в биологии не бывают такими прямолинейными и грубыми. Никто не называет жука «калоедом» в официальной латинской номенклатуре — это слишком в лоб 😅
