Помогите найти фильм
Название фильма забыл, но помню, что он украинский и двухсерийный, это кажется постановка по то ли пьесе, то ли спектаклю, там еще был спор о русских и заимствованных словах, в числе которых были слова "кооператив и вагон", а снят он был в начале 1990-х.
Кто знает, помогите найти пж, скажите название, если знаете или найдете
Версия от дипсика:
Фильм, который вы ищете, это, скорее всего, украинская двухсерийная телепостановка "Мина Мазайло", снятая в 1991 году по одноименной пьесе выдающегося украинского драматурга Мыколы Кулиша.
Эта пьеса является сатирической комедией, в центре которой – остросюжетные споры о языке и национальной идентичности. Главный герой Мина Мазайло хочет изменить свою украинскую фамилию на русскую, что вызывает яростные дебаты в его семье и среди знакомых о чистоте украинского языка, его засоренности русскими и заимствованными словами. Именно в контексте этих дискуссий очень вероятно, что обсуждались такие слова, как "кооператив" и "вагон", представляющие собой заимствования, которые в начале 1990-х годов, во времена возрождения украинского языка и культуры, активно подвергались переосмыслению.
Таким образом, все указанные вами детали – украинский фильм, двухсерийный формат, снятый в начале 1990-х, постановка по пьесе и спор о русских и заимствованных словах, включая "кооператив" и "вагон" – идеально совпадают с адаптацией "Мины Мазайла" 1991 года.