"Поехали" в оригинале
Недавно был в архиве РГАНТД. В числе прочего, так включали примеры исходного звука записи с голосами Королёва и Гагарина из того самого полёта 12 апреля 1961 года. Наслаждайтесь.
Ну и из старого, про праздник "Всемирный день авиации и космонавтики", который связан с Гагариным, но больше с мартовским полётом 1968, чем с апрельским 1961 - "Всемирный день авиации и космонавтики" или "День космонавтики" .
Вот полная версия: "Вы все там ненормальные! Живого человека посадить на цистерну с керосином и кислородом? Да у вас всех крыши поехали!"
Оставили только последнее слово.