Парк студии Гибли и иероглиф "Башня"⁠⁠

Мина-сан, конничива! На связи Юлиана-сэнсей (Иванова Юлиана).

Вчера мы с Вами обсудили скорое открытие тематического парка студии Гибли в Нагоя. Благодарю вас за комментарии под постом и ваши идеи о том, как можно поехать в Японию и увидеть парк. Для тех, кто пропустил, ссылку на новость размещу в конце поста.

Предлагаю сегодня поговорить о первой открытой достопримечательности, которая взволновала поклонников творчества студии - башни из мультфильма «Небесный замок Лапута».

Иероглиф башня 塔　とう  состоит из нескольких элементов :

- земля

- трава

- крыша

- черта

- рот

Что же такого особенного в башни из тематического парка Гибли?

Давайте узнаем из официальных источников:

『天空の城ラピュタ』の世界のモデルとなった、19世紀末の空想科学世界をもとにデザインしたエレベーター塔は、今日から無料で利用することができます。

С сегодняшнего вы можете свободно посещать лифтовую башню, которая стала моделью мира в анимационном мультфильме «Небесный замок Лапута». В основу ее архитектурного стиля легли научные фантазии конца IXX века.

На странице есть любопытные дополнения:

照明の全点灯は、11/1の開園までおあずけ。

Все огни в башне будут гореть до ее открытия 1 ноября.

А еще для поклонников сочинили целую тайну:

ぜひ、細部にちりばめられた「秘密」を探してみてください。

Обязательно попробуйте отыскать "секрет" башни, состоящий из мелких деталей!

Чего только не придумают японцы!

Хм, любители японской анимации, расскажите, какие секреты были у этой башни в мультфильме? Давайте пофантазируем, чтобы знать, что именно искать в реальности.

Для тех, кто пропустил вчерашний пост, но очень хочет узнать о тематическом парке студии Гибли в Нагоя делюсь ссылкой.